for example I think I posted about this before but I just love how tsuneaki san use 「おれ」 when he's fully expressed his personality his "private" self and his true feelings. the word itself is just "I" but when write in hiragana it does give him an impression of somewhat childish (A MAN IN HIS 40S!?)
about 5 hours ago