“How does the absence of the mother affect a child?” Amanda Marton Ramaciotti asks. In this essay, Marton Ramaciotti writes about adoring her mother while fearing schizophrenia, the disease that made her leave. www.thedial.world/articles/new...

"Their Name is Piehsak" found a nice spot in the form of an online photo-essay in The Dial. All the Khmer that are still displaced thank The Dial for not forgetting them.

Very dystopian timing. I’ve been working on this since November. Thanks @thedialmag.bsky.social

In a conversation at the Bergen International Literary Festival, Albanian author Lea Ypi and American poet Joy Williams discussed translations of their work with Polish translator Julia Wiedlocha—and how they feel about big changes to their texts and being translated by AI.

@esthermavis.bsky.social reads Leo Boix's collection SOUTHERNMOST SONNETS (Chatto & Windus 2025), reflecting on the 'push and pull of belonging to different places' and how it has shaped her understandings of home, geography, partnership, family, and grief. Read: www.wasafiri.org/content/medi...

I wrote a piece for Wasafiri about living in multiple languages and finding home. With thanks to the thoughtful editors at @wasafirimag.bsky.social www.wasafiri.org/content/medi...

“As world powers debate Gaza’s future...what will remain of its past?”—Madeleine Schwartz (@mmschwartz.bsky.social) on Gaza’s archaeological relics https://go.nybooks.com/46bM65P

Anna Juul reflects on the disappearance of physical mail in Denmark — and what a hyper-digital society gains and loses when letters, handwriting, and slower communication fade away: www.thedial.world/articles/new...

In our weekly Top 5: —Lessons from apartheid (@thedialmag.bsky.social) —Clever Claude? (@newyorker.com ) —Bodies anew (@GeorgiaReview) —Wax on, wax off (@grist.org) —Mine’s free (Dispatch Magazine) longreads.com/2026/02/13/t...

A great — maybe even uplifting? — read from @imogenwk.bsky.social on Wikipedia in the age of AI

During Trump’s first term, many Americans believed he was an exception in an otherwise functional political system. But the Turkish right saw what they refused to see: The American president could do what he wanted. Kaya Genç reports: www.thedial.world/articles/new...

White people were not the intended victims of South Africa’s apartheid, but the police state heavily circumscribed its white citizens’ lives. People were censored and abused. As American conservatives idealize the apartheid era, Eve Fairbanks sends a warning: no one is protected in a police state.

A very good read (and still, once again, very relevant)

When Amir Ahmadi Arian was an aspiring writer growing up in Iran, almost everyone he met told him to read Sadeq Hedayat’s 1936 novel “The Blind Owl.” The work is not a pinnacle of literary craftsmanship, Arian writes, but it is an essential text for understanding the contradictions of Iran.

In Rafaqat Hayat’s short story, translated from Urdu by Hammad Rind, a bus conductor is given a pack of sweet, fragrant cigarettes. The joy of owning something new and the pleasure of their unexpected taste is tinged by the reality that soon he’ll have none left. www.thedial.world/articles/lit...

Amir Ahmadi Arian on the blackout in Iran https://go.nybooks.com/4jOx63p

"We’re selling vibes, textures. A sunset on the hills in Chianti, riding a bike on an island in Sicily. Imagine us discussing it in parliament with an Italian accent: l’importanza del made in Italy. We use the English expression unironically. It’s aimed at Americans," Francesco Pacifico writes.

How are fiction authors thinking about AI? Jessi Jezewska Stevens read a handful of recent novels that grapple with the anxiety and confusion of this new technology. Rather than predict the future as most science fiction does, these novels extend the present in an utterly recognizable way.

“Learn all the cheat codes, participate in all the pre-game warmups: It’s still impossible to predict where a conversation might take you.” Lamorna Ash read three self-help books that promise to teach us how to have better conversations: www.thedial.world/articles/new...

In 2018, two months before his 33rd birthday, Egyptian writer @ahmednaji.bsky.social arrived in the U.S. on a one-way ticket in a journey of exile and self-reinvention. These are excerpts from his journals from that time: www.thedial.world/articles/new...

Today, we’re kicking off our end-of-year fundraising campaign. Support The Dial in promoting the exchange of ideas across borders! www.thedial.world/support

Can't wait to answer your questions 👀

"But one fact remains and that’s if you're dead, it doesn't matter which leader 6,000 miles away never knew your name, never knew your story." www.thedial.world/articles/new... I wrote this last year during the worst days of the war. Much of it still applies.

Delighted to have a new article with The Dial - this time on tech giants, their alarming inflation of our GDP, and the mutation of the Dublin docklands from the early 2000s to today. Thanks to The Dial for the commission & their wonderful & astute editorial support.

What's the point of a global climate target? @sophieyeo.bsky.social on where 1.5C came from and where it's going: www.thedial.world/articles/new...

“The Glamour Zoo”, short story by Li Jingrui, tr. me, in yesterday’s @thedialmag.bsky.social Here’s the link: swe01.safelinks.protection.outlook.com

“Border bears,” bears that roam between nations like the U.S. and Mexico, risk being disturbed by immigration policies and tariff-related threats. If President Trump continues to build the wall, these animals’ migration paths could end up completely blocked. Ganesh Marín reports.

This was such a fantastic read, and a real pleasure to review for @wwborders.bsky.social

Over the 1990s, Washington transformed Guantánamo Bay into a theater of extraterritorial mass incarceration to hold tens of thousands of Haitian and Cuban asylum-seekers fleeing political violence and economic collapse. Miriam Pensack reports on this little-known history.

I translated Sabrina's great reporting from German for @thedialmag.bsky.social — read her dispatch here👇

I have a new translation up at @thedialmag.bsky.social, Lauren Bastide's Courir l'escargot, which we're calling Consider the Snail. I loved this book & was so happy to get to translate some excerpts from it, about slowness, failure, grief, alterity, cycles, & goo www.thedial.world/articles/lit...

1/ Dear readers, The Dial is evolving. You talked, we listened — and have made a few changes to our magazine.

unexpected and very nice to have a piece I wrote for the dial about baseball last year selected for this anthology! ⚾ the piece is here: www.thedial.world/articles/new...

In “Burial at Sea,” a short story by Karim Kattan set in Palestine in the summer of 2019, the narrator loses a lover on a cruise vacation and reckons with their grief: www.thedial.world/articles/lit...

I spoke to the wonderful Karim Kattan about his recent stories for @thedialmag.bsky.social and why horror is a genre that speaks to the Palestinian experience: "You’re always trapped in a time that you can’t get free of.” Read the full conversation here: www.thedial.world/articles/the...

🤩 Delighted to say my translation of Klára Vlasáková’s short story “The Cells” was published today as part of @thedialmag.bsky.social’s Fiction issue: bit.ly/4oQPrPB

"I read of dogs furiously digging holes in the ground to escape the 35-degree heat. Children fainting during assembly early in the morning." @arielsaramandi.bsky.social for @thedialmag.bsky.social: www.thedial.world/articles/new...

What place is there for fiction when reality demands our constant attention? The writers in our fiction issue this month give possible answers. @thedialmag.bsky.social www.thedial.world/articles/lit...

In Mauritius, jellyfish are dying, the seas are boiling; the climate dystopia we fear for the future has already arrived, Ariel Saramandi writes: www.thedial.world/articles/new...

"In the nearby women’s detention facility at Mezzeh Military Airport in Damascus, small clay heart decorations inscribed with messages were hanging alongside crayon-colored drawings of peaceful homelife — a kitchen table, a garden, a child’s bedroom." @thedialmag www.thedial.world/articles/new...

More than 100 aid agencies warn of mass starvation in Gaza. Why has famine become a modern tool of war? Last year, Sarah Nouwen talked with the executive director of the World Peace Foundation and the UN's special rapporteur on the right to food: www.thedial.world/articles/sta...

The Dial is a super mag, which I've had the pleasure of contributing to a couple of times. For its summer reading list I recommended one book I can't stop thinking about – Dirty Work by @epress.bsky.social Check out the full list and donate to support unique and independent journalism :)

Donate to The Dial before Aug. 1 and you’ll receive our exclusive reading list of more than 50 titles! As a nonprofit, we are proud to offer all our articles to readers for free. Your support allow us to continue to make our work accessible to all. Donate today: www.thedial.world/summer-readi...

"For Coetzee, Speaking in Tongues is part of a larger project of fighting the hegemony of English in world literature. It’s a worthy cause, but unfortunately his approach to it is both highly idiosyncratic and highly unproductive." A thoughtful critique from Carey Baraka for @thedialmag.bsky.social

Fantastic news and great work by Ryan Lenora Brown & Majirata Latela for @thedialmag.bsky.social !

On Monday, Israel struck Iran’s Evin prison, known for the intellectuals, activists, artists and students who have served time there—many of whom are fighting for democracy. In 2024, we published five Iranian women’s accounts of their life behind bars in Evin. www.thedial.world/articles/new...

“I’m happy that you called, ah, you see, it’s nice when you remember.” The subtle gut-punch of this new fiction by Valérie Mréjen (tr. by Katie Assef) on @thedialmag.bsky.social www.thedial.world/articles/lit...