Les sans-enfants, entre fantasmes et épouvantail politique En émettant l’idée de priver les personnes sans enfants de la prime de Noël, le gouvernement relance l’idée d’une hiérarchie entre celles et ceux qui procréent et les autres. Analyse de ‪@turcanmarie.bsky.social‬ et @faizazer.bsky.social

On espère que ce reportage fera du bruit, comme tous ceux que produit Off investigation, un des rares médias français encore libre, car non financé par un milliardaire proche du pouvoir. A partager www.youtube.com/watch?v=6Mas...

À lire !!! Claire Legendre, membre du comité de rédaction d’Études françaises, vient de publier dans "L’Inconvénient. Littératures, arts, société" (n°101, automne 2025) «Ma prothèse de cerveau» (p.32-34). linconvenient.wordpress.com/2025/09/08/objets-no-101-automne-2025/

#proofingtime Excited & honored to be part of this #womeninfrenchuk_ire publication on “Women & Power” @clairelegendre.bsky.social

Le balado Translations réunit les voix de 10 personnes qui ont changé de pays et qui racontent leur parcours, tandis que 10 photographes répondent à ces récits par une œuvre.

Avec Dijana, mon invitée de la semaine dans Translations, nous avons fait une entrevue croisée avec @aidasemlali.bsky.social 🙏 ici.radio-canada.ca/ohdio/premie...

Nouvel épisode de notre balado en ligne : Dijana, traduire les sentiments (Croatie) avec une photographie de Kirsten Fenton share.transistor.fm/s/3d8a7e9b

Nouvel épisode de notre balado en ligne : Dijana, traduire les sentiments (Croatie) avec une photographie de Kirsten Fenton share.transistor.fm/s/3d8a7e9b

Un grand merci à Lisa-Marie Gervais qui parle de notre balado expo dans @ledevoir.com aujourd'hui «Translations»: dix récits d’immigration www.ledevoir.com/culture/9269... Et pour écouter c'est là : share.transistor.fm/s/4b62bd58

Un grand merci à Lisa-Marie Gervais qui parle de notre balado expo dans @ledevoir.com aujourd'hui «Translations»: dix récits d’immigration www.ledevoir.com/culture/9269... Et pour écouter c'est là : share.transistor.fm/s/4b62bd58

Un immense merci à @rimaelkouri.bsky.social pour cet article qui rappelle l'essentiel, et pour la lumière sur notre balado!

Un immense merci à @rimaelkouri.bsky.social pour cet article qui rappelle l'essentiel, et pour la lumière sur notre balado!

Tout est prêt pour le vernissage de Translations ce soir, on vous attend entre 17h et 19h autour d'un verre et d'une table-ronde à l'Ecomusée du fier-monde à Montréal. On va parler d'art et d'immigration, de résilience et d'alterité. De rêves et réalité.

Épisode 7 en ligne. Niloo a quitté l'Iran après avoir vu la police abattre des manifestants. Elle est venue au Québec étudier la littérature. Quand je l'ai rencontrée, elle voulait faire un mémoire sur L'Orangeraie, de Larry Tremblay. share.transistor.fm/s/f3539238

Tout est prêt pour le vernissage de Translations ce soir, on vous attend entre 17h et 19h autour d'un verre et d'une table-ronde à l'Ecomusée du fier-monde à Montréal. On va parler d'art et d'immigration, de résilience et d'alterité. De rêves et réalité.

Épisode 7 en ligne. Niloo a quitté l'Iran après avoir vu la police abattre des manifestants. Elle est venue au Québec étudier la littérature. Quand je l'ai rencontrée, elle voulait faire un mémoire sur L'Orangeraie, de Larry Tremblay. share.transistor.fm/s/f3539238

Merci Marie-France !

Le vernissage de l’exposition et du podcast Translations, par Claire Legendre, membre du comité de rédaction d’ÉF, aura lieu à l'Écomusée du Fier-monde, 2050, rue Atateken, Montréal, jeudi 16 octobre 2025 à 17h. facebook.com/share/1C3J56dET3/ Écouter le podcast: www.translations-podcast.com

Solidarité avec mon camarade de jeunesse Emilien Urbach, journaliste à l'Humanité, arrêté par l'armée israélienne avec les militants de la #flottille humanitaire pour Gaza.

Ce matin dans l'Actualité!

Ce matin dans l'Actualité!

L’histoire de Bato m’a profondément ému. En immigrant, nous devenons dorénavant d’ailleurs et d’ici. Mais nous ne sommes également plus tout à fait d’ailleurs et pas tout à fait d’ici. Deux mondes. Un ciel, un lac; le jour, la nuit; l’infini dans un miroir.

"Bato, Yougoslave au bord des lacs ", l'épisode 5 de notre balado Translations, est en ligne sur vos plateformes d'écoute avec une incroyable image de @mlehmann.ca @transistormedia.bsky.social share.transistor.fm/s/03ad3e48

Translations n'est pas seulement un balado, c'est aussi une exposition ! Vernissage le 16 octobre à 17h à l'Ecomusée du fier-monde www.facebook.com/share/p/1CQ1...

Translations n'est pas seulement un balado, c'est aussi une exposition ! Vernissage le 16 octobre à 17h à l'Ecomusée du fier-monde www.facebook.com/share/p/1CQ1...

Aujourd'hui est sorti l'épisode 4 de Translations, mon balado produit par @transistormedia.bsky.social : "Daoud, la peur d'oublier le Liban", avec cette magnifique image de Maude Arsenault À écouter ici : share.transistor.fm/s/2107c705?f...

Quelqu'un est abonné au Lien multimédia? Envoyez-moi la suite!

Sur l’immigration, vous pouvez vous tourner vers les discours puants de la CAQ, du PQ et des chroniqueurs de Québecor. Ou vous pouvez écouter les magnifiques témoignages rassemblés par @clairelegendre.bsky.social dans Translations (www.translations-podcast.com). C’est vraiment comme vous voulez.

Clair, informé, efficace. 6mn youtu.be/aMfwJLYUWEs?...

Membre du comité de rédaction d’ÉF, Claire Legendre vient de créer «Translations»! «Translations réunit les voix de dix personnes qui ont changé de pays et nous racontent leur parcours de vie.» Depuis le 4 septembre, un épisode par semaine, chaque jeudi. www.translations-podcast.com

Le deuxième épisode de Translations - Alice, la fille du Rwanda - est en ligne sur les plateformes et en lien direct ici : share.transistor.fm/s/fb636f3a?f...

(3/3) En cette époque étrange où le moteur du discours politique est trop souvent la peur (le catalogue des phobies habituelles: langue, immigration, religion, identité, etc.), l’écoute de cette balado devrait être obligatoire pour toute la classe politique québécoise.

(2/3) Chaque épisode dure une trentaine de minutes; Claire Legendre laisse toute la place à ses invités, dont les propos sont personnels et émouvants, mais aussi porteurs d’espoir.

Ma balado du moment: Translations. www.translations-podcast.com (1/3) Projet de @clairelegendre.bsky.social, cette balado donne la parole à des personnes racontant dans leurs mots leur parcours d’immigration au Québec.

2/2 Dans cette partie 1, @floriangrandena.bsky.social, @clairelegendre.bsky.social, Marie M'Balla-Ndi Oelgemoeller, Roman Krakovsky et Viviane Welter disent les espoirs, opportunités, déchirements, mélancolies qui font leur quotidien et influencent l’idée qu’iels se font d’elleux-mêmes.

Tatiana Polevoy parlait de nous hier à la radio. "Un balado dans l'émotion". "Est-ce que l'immigration rend plus heureux? Plus heureuse?"

Tatiana Polevoy parlait de nous hier à la radio. "Un balado dans l'émotion". "Est-ce que l'immigration rend plus heureux? Plus heureuse?"

Une belle réussite, bravo ! - J’ai écouté les 10 récits en un coup. Il est essentiel d’entendre ces voix, surtout dans le contexte actuel où la petite musique qui blâme les émigrés se fait (ré) entendre ici et ailleurs.

Ecoutez la bande-annonce de notre podcast (avant d'aller vous abonner sur toutes les plateformes) Et si vous aussi vous avez changé de pays, venez nous raconter votre histoire sur www.translations-podcast.com

Ecoutez la bande-annonce de notre podcast (avant d'aller vous abonner sur toutes les plateformes) Et si vous aussi vous avez changé de pays, venez nous raconter votre histoire sur www.translations-podcast.com

Comme immigrant, j'ai été touché par l'invitation de @clairelegendre.bsky.social à répondre à un récit par une photographie. L'histoire de Bato m'a profondément ému et j'espère que ma modeste contribution en réponse à son récit saura l'émouvoir lui aussi. www.translations-podcast.com/photo-recits...

Aujourd'hui sort TRANSLATIONS, un balado développé avec @transistormedia.bsky.social , qui explore les récits de vie des personnes issues de l'immigration. 10 récits de vie. A écouter sur toutes les plateformes à partir du 4 septembre et déjà en intégralité sur www.translations-podcast.com

Tiens, tiens, une affaire judiciaire pour Bolloré dont on n'entend peu parler... Normal car les médias en France, Bolloré les : - détient (JDD, Cnews, Europe 1...) - contraint (entrées publicitaires) - atteint (procès bâillons). Alors diffusons l'info ! www.courrierinternational.com/article/vu-d...

Le privilège de se sentir comprise 🙏 Ce désir me fait vivre discours-e.ca/2025/04/03/c...

Un groupe terroriste néonazi US soutenu par Poutine (son leader est réfugié en Russie) prépare des attentats pour déstabiliser l’Ukraine. L’enquête du FBI a été suspendue par Trump. Funfact, il s’appelle « The Base » (al-Qaeda en arabe) www.theguardian.com/us-news/2025...

Allez hop, jme permet et là vous oubliez les mots obligatoires "présumés innocents" retenez : voleurs, profiteurs et menteurs. Honte aux médias qui les ont protégés et bravo Médiapart ! @offinvestigation.bsky.social www.youtube.com/watch?v=UlWV...

Donald Trump pense vraiment à un troisième mandat et il a déjà « ses méthodes »

Les 14 secouristes palestiniens encore portés disparus après des tirs de l'armée israélienne sur des ambulances le 23 mars ont été retrouvés. Ils ont été tués, évidemment, par l'armée la plus morale du monde.

Après la carte « Médias français, qui possède quoi ? », confectionnée avec Acrimed, « Le Monde diplomatique » s’associe aux éditions Agone et au site Le Vent se lève pour passer au crible l’univers de l’édition. ↓

Selon une information des «Echos», des entreprises françaises ont reçu des courriers de l’ambassade des Etats-Unis à Paris leur demandant de ne pas pratiquer la discrimination positive sous peine de ne plus avoir accès aux appels d’offres américains Lire ⤵️