Où vous apprendrez pourquoi la première fois qu’on a parlé de féminisme, c’était peut-‌être pour George Sand (sans que cela soit en rapport avec ses œuvres).

Le rapport parlementaire sur les masculinismes du 23 juin s’est intéressé à l’histoire des noms « féminisme » et « masculinisme ». Mais ce ne sont pas des termes médicaux dans leurs plus anciennes attestations, et « féminisme » date de la première moitié et non de la fin du dix-‌neuvième siècle. 🧵⤵️

ludonarrative consonants, like L, D, N, R, T and V

C'est toujours cassé, mais on a rendez-vous avec les équipes de la BnF demain après-midi pour négocier une exemption au cloudflare. Envoyez-nous plein de force !

Au coude à coude à l’horizon de la moitié du dix-‌huitième siècle !

Super : donner le lien d’une page de bouquin dans Gallica ne sert plus à rien. 👍

À ajouter aux torts d’Elon Musk : la réduction de la précision avec laquelle on peut dater certains faits de langue grâce au Web (de nombreuses publications sur Twitter n’étant plus consultables en raison des passages en privé et des suppressions de messages et de comptes par boycottage).

hello je suis tjrs sdf, hébergé·e chez une pote adorable, ma seule source de revenus c'est la pension alimentaire délivrée par mon père qui galère lui-même financièrement, j'ai tjrs pas de réponse du service civique, j'apprécie grandement votre aide 🙏 ko-fi.com/qexat

Un exemple ambigu, c'est "sur" dans "sur Paris", qui pourrait être Suisse à la base mais comme on en parle surtout du prisme français, est-ce que c'est un "francisme"? dsr.4h-conseil.fr/v2/pages/E1S...

Ça serait pas mal que les Québécois trouvent un autre mot pour nos régionalismes, quand même.

Nintendo, made in Japen

INFO ASI - Étienne Klein perd son doctorat 🚨 Le plagiat de sa thèse, révélé par Arrêt sur images en 2024, vient d'être confirmé à l'issue de 20 mois d’enquête : près de deux tiers des pages seraient concernées. Plus d'infos ⤵️ www.arretsurimages.net/articles/the...

« Conjuguez la réalité à votre imagin’hair. »

Envie d'aider la recherche? Nous cherchons des participants pour une expérience sur la compréhension des phrases dans des conditions de vision réduite. Conditions: Etre locutrice ou locuteur natif du français, avoir plus de 18 ans. Cliquez sur le lien... ibex.llf-paris.fr/ibexexps/Jia...

Et « éléphanter » a pas moins de SIX sens différents dans le « Wiktionnaire » — alors qu’il est absent partout ailleurs.

Un peu étrange de parler du revers du livre, il va correspondre à sa quatrième de couverture du coup.🤔 Pour le coup il aurait fallu se positionner par rapport à la reliure (mais bon, c'est déjà pas bien essentiel à la caractérisation d'un manga).

Parfois y a des mangakas qui se font interviewer à la télé et ils montrent leur livre à la caméra, et moi je regarde un manga à la télévision. Cette phrase de l'académie est tout à fait correcte, je vois pas le problème.

Dans un élan de charité, soulignons quand même le pied de nez que constitue cet accord au féminin de proximité.

Ah non ! dans l’ordre alphabétique, ils sont arrivés qu’à « accompagnateur », là ! Avant la lettre b, y en a encore pour un moment ! 🐢

Les otak’ en PLS : notre révérée Académie française dit qu’on peut regarder un manga (donc c’est vrai).

On est passé à l’euro ! (La Grèce, l’Italie, les Pays-‌Bas et le Portugal aussi, auxquels la neuvième édition du dico de l’Académie attribuait comme unité monétaire la drachme, la lire, le florin/gulden et l’escudo, respectivement.)

Soudainement, l’Académie française vient d’inaugurer la dixième édition de son dictionnaire en envoyant en ligne une première fournée d’actualisations et de nouveaux mots ! Au nombre de 378, voici la liste de ces derniers.

Clap de fin dès le départ du mois prochain pour l’ancienne version du portail du CNRTL, annonce son équipe.

blogs.mediapart.fr/david-monnia... L’attention légitime aux coûts écologiques du numérique nous fait oublier les coûts bien supérieurs d’autres aspects de notre mode de vie, qui nous emmène droit dans le mur. En klaxonnant.

Two papers, one message: VLMs can match traditional OCR on Ancient Greek when fine-tuned, but score variance across documents and fluent hallucinations remain unsolved and highly problematic. Follow the progress on cllg-project.github.io

Heurs et malheurs des prénoms donnés en fonction du calendrier révolutionnaire. Si t'as de la chance dans le jour de naissance, tu t'appelles Amarante ou Mercure. Si t'as moins de chance, ben euh...par exemple tu t'appelles Fumier Terasson-Lavilledieu, Dordogne, An III

Flaubert complimentant en slang ricain des poèmes de son pote Louis Bouilhet avant que ce soit cool.

On s’en doutait donc : l’entrée « asexuel » du « Petit Larousse » a changé pour son édition 2027. Elle est désormais quasi identique à celle de « Dico en ligne Le Robert ». (Avant : « se dit de quelqu’un qui n’éprouve du désir ou de l’attirance sexuelle pour personne et n’a ni fantasme ni libido ».)

Les légendes du game design voyaient en lui un modèle. Lui, ne se voyait que comme un outsider. Pendant qu'il faisait composer à Ryuichi Sakamoto le jingle de la Dreamcast, Kenji ne songeait qu'à fuir ce milieu, briser ses règles et flouer ses géants. Kenji Eno contre l'industrie du jeu vidéo =>

Parmi les nouveaux anglicismes dans « le Petit Robert » : afterwork, banger, blind-‌test, cliffhanger, clubbing, drama-‌queen, dress-‌code, fast-‌fashion, hacking, libertarianisme, low-‌tech, nude, pimper, prank, pranker (v.), revenge porn, slackline, streamer (v.), streameur, tote-‌bag, weed, whey

Et pour « glow-‌down », du coup ? « Beautérosion » ?

Je fais de la critique de pochettes d'album. Rap, pop, indie, les grandes, les nulles. J'écris comme on écrivait sur les blogs en 2005, parce que j'étais là et que ça me manque. Tout est sur lisabuzz.com — et les nouveaux articles arrivent ici. (Pour les 5 personnes qui vont me suivre : merci.)

Et je me permets une suggestion à @info.radio-canada.ca pour que le titre qui coiffe l'article soit plus juste: "faque" ne fait pas son entrée dans "le dictionnaire". Il fait son entrée dans "un dictionnaire" en particulier. Pas tout à fait la même chose. ici.radio-canada.ca/nouvelle/225... 5/5

Vous avez aimé « “le” ou “la” covid » ? Vous adorerez « “le hantavirus” ou “l’hantavirus” » ! (Le « h » est aspiré pour le correcticiel « Antidote » et les « Petit » et « Grand » « Robert » ; muet pour le site du « Larousse », le dictionnaire « Usito » et l’Office québécois de la langue française.)

Observez une restriction zoologique pour « must » également.

Nouveau ratage de l’Académie. Il ne faudrait pas écrire « c’est abusé » parce que « cette chose est abusée » ne se dit pas. Or la possibilité d’un nom de chose comme objet pour « abuser » en emploi transitif direct figure dans « le Grand Robert » et le « TLF ». Pas dans leur dico lacunaire, certes…

Une enquête tarpin significative... Depuis quelques jours, parmi les nouveaux mots du Petit Larousse 2027, outre le mot "gâté·e" ("oui ma gâtée..."), certains médias annoncent un autre mot marseillais : TARPIN. Et se copient les uns les autres. Alors que le dossier de presse ne le mentionne pas. 1/6

@percight.bsky.social : c'est réglé! Une remarque fait maintenant plus clairement ressortir la différence dans l'usage entre écharpe et foulard au Québec. #langueQC #Usito

Au tour du « Petit Larousse » de l’accueillir pour la nouvelle année.

« Le Bon Usage » sur cette démarcation entre « de nouveau » et « à nouveau » :

#FeuneFacte Dans le « Wiktionnaire », plus d’un quart (26,8 %) des pages de la catégorie « Noms communs en français » font également partie d’une des 84 catégories « Gentilés […] en français ».

L’Académie française : • « l’habitude fautive s’est répandue d[’]employer [“super”] devant des adjectifs courants […] à la manière des adverbes d’intensité comme “très”, “extrêmement” » • « [e]mployé absolument », « super ! » est une « façon de parler à oublier » Aussi elle, entrée « super [II] » :

Coup de tonnerre pour la norme du français : le « Bescherelle » québécois et le dictionnaire québécois « Usito » légitiment de concert l’usage d’un participe passé réformé — le second par une mise à jour de sa page « L’accord du participe passé » (à consulter : usito.usherbrooke.ca/articles/aid...).

Amusement lexical du jour : « astronaute » imprimé avec un « s » long en 1784 dans « Faustin, ou le Siècle philosophique », traduction d’un roman allemand inspiré du « Candide » de Voltaire. Il y est synonyme d’« aéronaute » ‌(« personne à bord d’un aérostat [communément appelé “ballon”] »).

« Note lecteur François que l’ ‌“a” final, ſe prononce comme l’ ‌“o” en accent Prouençal. » En marge dans l’« Histoire et Chronique de Provence » de César de Nostredame (1614), première attestation d’« accent provençal ». @medericgc.bsky.social

D’après le « Dictionnaire de l’Académie française », « irréfutable » est plus ancien que… le mot qui lui a donné naissance. — Les deux semblent fournir une première attestation au seizième siècle, et dans l’ordre attendu : premier quart pour « réfutable » ‌(1514), milieu pour « irréfutable » ‌(1548).

J’ai une petite idée de ce que @maitre-poulard.bsky.social va avoir envie de croire. (Document de 1648 ; « daron » est attesté en 1680.)

Composition de l’« escaline gauloise cacaotée » : 1. Farine de froment 2. Farine de riz 3. Farine de maïs 4. Sucre 5. Eau de fleur d’oranger 6. Cacao Sa demande de brevet a été déposée en 1868 par un M. Régimont, relieur de son état. C’est la première attestation de l’adjectif « cacaoté ».

Vrai puriste ne dit le fond de sa pensée qu’avec le fonds primitif. ☝️

Pas très françois, ça, mesdames et messieurs les Immortals.