11月9日14:00-15:00、紀伊國屋書店新宿本店で以下のイベントがあり、登壇させていただきます。アン・クイン『スリー』はとても興味深い作品だったので、訳者の西野方子さんのお話にご関心がある方はぜひ。私は『ドキュメンタリー写真を発明し直す』の一部をイベントのテーマに絡めてご紹介する予定です。

11/9に新宿本店３F アカデミック・ラウンジで開催されるイベント「実験×小説×写真—リアリティって何だろう」に登壇します。同僚の田尻歩さんとのトークイベントで、田尻さんのご著者『ドキュメンタリー写真を発明し直す：リアリズムと集団制作の系譜』と、私の翻訳した『スリー』とを行き来しながら、創作物におけるリアルってなんだろうということについて話し合います。色々なイベントと重なってしまっている日でもあるのですが、ご興味とご都合が合いましたら遊びに来てください！ https://mirai.kinokuniya.co.jp/2025/10/63071/

調査でイギリスに来ているのだが、デビットカードの通知で日本円が表示されるとしゅんとしちゃう。。せめて簡易キッチンがついてるホテルにすればよかったのかもしれない。。でも毎日とっても楽しく過ごしています😊

週刊読書人12/13号は2024年の収穫特集。枡野浩一さんが小谷野敦『あっちゃん』、緑慎也さんが八島良子『メメント・モモ』、風間賢二さんがアン・クイン『スリー』(西野方子 訳)をあげています。

1960年代のイギリスの小説家、アン・クイン（Ann Quin）の長編2作目『スリー（Three）』の日本語訳が出版されます。ちょっと変わった実験的な小説に興味がある方、イギリスの戦後の文学に興味がある方、もちろんそうでない方にも、読んでもらえたら嬉しいです。

普段はどうしても研究に関係する本を優先しがちになってしまうので、せめてそれができる時は気軽に小説を読むようにしたい。

湊かなえ『母性』（新潮文庫） #読書記録

湊かなえ『Nのために』（双葉文庫） #読書記録

小川洋子『人質の朗読会』（中央公論新社）　 #読書記録

アンナ・ツィマ『シブヤで目覚めて』（河出書房新社）　　　 #読書記録

『東京都同情塔』（九段理江）は言葉の表層とその裏で別のことが起こっているような、私にとっては注意深く読まないと解釈が散ってしまうような小説だった。言葉をボキボキに折られてそれでもその言葉で何かを作る、そしてギリギリのところで空（無）にはさせない話として読めるけど、今現在の物語であると同時に言葉は常にずっとそうだったと思えるところが興味深い。

『ミーツ・ザ・ワールド』（金原ひとみ）を読みました。特に後半にかけては迫力がありよかった。あと、ウルフの作品やそのモチーフが間接的・直接的に出てきました。もしかしたら都市の文学としてダロウェイと繋がりが見出せるのかも？

The Literary Witches Oracle というカードパックを入手した。女性作者、生き物、小物なんかが描かれたカードが70枚入っていて、タロットのように占いができるというものだけど、物語創作ゲームに使いたい。

来年度の授業準備のために丹治愛『モダニズムの詩学』を読み返しています。絶版なので再版して欲しい。

先日行ったキュビスム展、とても面白かったです。すごく整理されていて勉強になったので、終わる前にもう一度行きたい。抽象にはギリギリいかない、というのがとても気になる。これはコラージュが体現する現実の捉え方と地続きだと想像するけど、この間研究会でこの技法について報告したときに頂いたコメントと絡めて論じられないかなあと考え中。

『秘密の森』シーズン2まで見終わった。シーズン3を楽しみに待っています。