Serei palestrante na Bienal do Livro RJ 2025. No dia 17/06, às 16h, estarei no estande Casa Dark, da @darksidebooks falando de tradução literária.

Butterfly

By the age of 30, you should have: - a Bluesky account - a favorite spoon - an account on Twitter that you can't quite bring yourself to delete but you know in your heart that the site will most likely get seized by an international agency at some point & get closed completely - back pain

mas as pessoas têm uma ideia completamente torta do q é produzir conteúdo pra internet. esse negócio de ganhar muito dinheiro, gente, é pra muito pouca gente. muito pouca. e essa realidade se reflete entre os divulgadores. é uma porcentagem ínfima q ganha dinheiro com isso. o q dirá muito dinheiro.

Tem hora que acho que as pessoas não leem os posts que comentam. Você fala X e chega o Fulano: "Não, mas porque Y...". Que Y, meu camarada?!

Tava toda hora aparecendo o banner de uma série na Netflix chamada "Amor Traiçoeiro". Eu jurando que era a Kim Cattrall na foto. 😂

O Twitter vai ficar para divulgações e comentários inofensivos. O Blue Sky vai ficar para a fofocas de público restrito. Hahahaha 🤐

Um monte de social media respirando aliviado hoje.

A Nintendo anunciou o "Nintendo Sound Clock: Alarmo", um despertador interativo com tema Nintendo. Basicamente ele consegue ver seus movimentos na cama e o despertador parande tocar ao levantar. São vários temas baseados em franquias Nintendo e sai por 99 doletas nos EUA

Não é incomum encontrar um monte de gente que sonha em ser influencer. E aí às vezes eu vou ao canal da pessoa para conhecer e entender o que ela oferece. É engraçado como um monte de canais são um amontoado de nada.

Passou na timeline do meu Instagram o ultrassom de uma pessoa que certamente não é do meu círculo pessoal. Estranhei. Aí me dei conta: é um perfil que eu seguia devido ao conteúdo profissional.

PROMO E.L.A.S LEVE 5 PAGUE 4 + MIMOS 💙📚 Depois de arrebatarem os DarkSiders com tramas repletas de camadas e reviravoltas de tirar o fôlego, as grandes mestres dos thrillers contemporâneos estão de volta com novos nomes, crimes desconcertantes e segredos que estão prestes a ser desenterrados ⬇️

o povo se ofende TANTO com softblock, peraí po, ng é obrigado a te manter nas redes não!

Não uma, mas DUAS traduções da Tia Lizardo chegando. Ambas pela @darksidebooks.com.br

O pessoal não para de confundir crime com liberdade de expressão e liberdade de expressão com crime...

Eu tenho um pezinho atrás com quem usa tragédia pessoal pra se promover em cargo político.

O "Radioativas" está com 30% de desconto no Prime Day! www.amazon.com.br/dp/655598358...

Consegui reunir todas as indicações de leitura do mês de setembro, incluindo algumas q vieram do Instagram. Gostei que, neste mês, recebemos várias sugestões novas, que nunca apareceram antes. Obrigada a todos que enviaram sugestões! #promodamari RT p/ incentivar 🫶 www.amazon.com.br/shop/balcaod...

Há tempos eu queria usar a palavra "lambisgoia" numa tradução. Hoje surgiu a oportunidade. Também usei "abilolado".

Conforme você vai lendo, a placa vai atingindo um ápice inacreditável.

Uma coisa legal de ver seriados da década de 1990 é a diferença no uso da tecnologia nos enredos (o celular ser um mero coadjuvante em chamadas breves, por exemplo. Ou a presença do pager em cena.)

Quanto mais olhar, mais snoop doggs irão aparecer

Quando as pessoas vêm com esse papo de "homem provedor" eu sempre me pergunto se ele é da Tim, da Claro, da Vivo ou da Oi.

E Niterói terá segundo turno.

Famoso no Twitter = rico no banco imobiliário

Minha grande tristeza na política brasileira é que ela sempre me passa aquela sensação de "vou votar no que me parece menos ruim".

Memes que nunca envelhecem

O candidato a vereador levanta a bandeira de proteção animal e é do... PL. Porra, meu camarada, não tem como!

A mulher do "Que Xou da Xuxa é esse?" já tá com papo de "quero ser influencer". Calma, minha filha. Foi bonitinho só quando você era criança.

Essa da filha do médico que morreu ter a verdadeira assinatura do pai tatuada me faz ter certeza não apenas de que o Brasil tem um roteirista, mas também de que ele só está no cargo atual porque o Zorra Total acabou.

Um ex-coach (Selton Mello) decide disputar eleições para ganhar seguidores, mas o plano dá errado quando sobe nas pesquisas. Para evitar a terrível perspectiva de trabalhar ele passa a cometer crimes cada vez mais flagrantes, mas esbarra na inoperância da Justiça eleitoral brasileira. Comédia/drama

Eu penso nesse comentário várias vezes por semana.

o boulos podia gritar "não, datena" do nada só pra ver a reação do marçal

Cid Moreira talvez o único brasileiro a ler a bíblia na integra

Pai de família

A Rihappy divulgando a promoção: R$50,00 em compras + R$9,99 você leva uma Princesa Disney desarmonizada. Eu estou horrorizado com a Bella e a Jasmine especialmente.

Tô ótima. Marquei outra aula de pole dance pra hoje! 😀

Há muitos anos vi numa banca de revistas as versões pornô da trilogia d' O Senhor dos Anéis: O Senhor dos Anais As Duas Porras O Retorno do Gay

Mamonas Assassinas em 1995:

Hoje vou emendar uma hora de pole dance, uma hora de treino de flexibilidade e uma hora de balé clássico. Aí amanhã meu corpinho vai me lembrar que tenho 43 anos. 😂

Indo ali acordar o Billie Joe...

6ª temporada. O episódio 11 tem um quê de Escola Base. O episódio 12 nitidamente inspirado na história dos gêmeos Bruce e Brian Reimer.

Pão integral: 1 Determine a área do intervalo [a,b]

Just saw somebody on Reddit complain that Bluesky doesn’t have a views counter, and - my brother in Christ, I beg you, please log off. Take a walk, see the starry sky, pet a cute dog, have some great sex, have a coconut ice cream, make some falafel. Just go.

elvira mistress of the dark

Tem seis meses que comprei meu celular e só agora percebi que não tirei o plástico da tela externa. E agora que já tá assim, vou manter... Bom que fica novinha. 😂