aoi_izumi (@as0x0iam.bsky.social)

yuzukiasako on Instagram: "5月31日から6月17日まで、デンマーク→ドイツ→オランダ→イギリスを主に「BUTTER」「HOOKED」のツアーで移動していました。大勢の読者さんからたくさんのプレゼントをいただき、サインもたくさんさせていただきました。デンマークは、労働生産性は日本よりはるか…" 5月31日から6月17日まで、デンマーク→ドイツ→オランダ→イギリスを主に「BUTTER」「HOOKED」のツアーで移動していました。大勢の読者さんからたくさんのプレゼントをいただき、サインもたくさんさせていただきました。デンマークは、労働生産性は日本よりはるかに高いのにヒュッゲという安らぎの時間を大切にしていて、平日からたくさんの人が運河沿いでくつろいでいる他、自転車道が広々していて、二人乗りどころか、自転車についた大きなカゴに大人が真顔でしゃがみこんで、大人がそれを漕いで前に進めている時があります。日差しが射している時はみんなハッピーだけど、日が翳ると途端に街並みがメランコリックになり、住んでいる人の気持ちまでガラッと変わってしまうのが印象的。特にコペンハーゲンはナチスに攻められた時、4時間で降伏したおかげで古い建物がたくさん残っていて雰囲気があり、ロマンチックお屋敷好きとしても、戦争反対は叫んでいこうと思いました。ディズニーが参考にしたチボリ公園も現役でいてくれてありがとう。ドイツは二度目で、自国の負の歴史との向き合い方は学ぶことばかりなのですが、今回は出版社アウフバフの人権意識の高さにびっくりし、ここで本をだせてよかった、と実感しました。他にもアウフバフは保育園もあれば、犬を連れてきてもよくて、本の間を歩き回るワンちゃんはカルチャーショックでした。初めてのライプツィヒでは、ドイツに根付いたカーニバル文化を目の当たりにし、路上でなりたい自分になりいいたいことを叫ぶことへのハードルの低さがまぶしかった。ケルンでウールマーケットにつれていってくれた深沢潮さんの妹さん、クラハでしりあったイツエさん、ありがとう！ドイツから鉄道でアムステルダムに移動する時は一人で、乗り越してパリやスペインまでいっちゃったらどうしようと不安でしたが、無事到着。取材の合間は、ビンテージを買いあさり、船にのり、ストロースワッフルとニシンを食べました。去年メルボルンで仲良くなったオランダのブッカー候補、ヤエルさんに再会できて、嬉しかった。女性パートナーさんとの結婚もおめでたい。私の日本の土産はボンボンドロップシールで、海外では「若草物語におけるライムの塩漬けで児童間のトレードを目的としたもの、ドラッグ的魅力…」みたいな説明をしていますが、オランダのみなさんは、「うちの国ではソフトなドラッグは解禁だから、もしかするとこのシールの方がレートは高いかも」と笑ってました。死刑制度はなく、安楽死も認められ、ドラッグも一部合法。そしてそのすべてに人権を主とした理由があり、今回の旅はその話題が多かったです。一方で、私が親しくなったオランダのみなさんは、オランダ郷土料理を嫌っていて、私がにんじん入りマッシュポテトをたべると「あんなものを食うな」と嫌な顔。あと、ドイツ人がゲーテを読んでいないように、オランダ人でアンネ・フランクの館を訪れている人は少ない。知りすぎているためか？私は日本のフードカルチャーは好きですが、オランダの皆さんに「フードカルチャーより人権政策に誇りをもっている」と言われてかなりハッとしました。人権といえばそう、最後に訪れたイギリス！今回初めてＢＢＣの中に入ったのですが、厳戒体制で、タグをもらうまで時間がかかり、空港なみでした。対して働いている皆さんはフレンドリー。ＢＢＣの建物前にはジョージ・オーウェルの銅像があり、「自由とは人々が望まないことを伝える権利を意味します」と刻まれています。イギリスでお世話になっている4th Estateさんも、入口は厳戒で、それは社名が「国家を見張る四つめの柱」というような意味があるからなんですよね。はっきりとメディアは国家監視機関といってしまってるから、そこで働く人は危険と責任が伴っている…と聞くと、これがあるべき姿！と身は引き締まりますが、社内の雰囲気はいい意味でユルく、どのインタビューもリラックスして答えることができました。今回は自由時間で、マンチェスターではストライキの歴史がわかるPeople’s History Museum、ロンドンではミュージカル「プラダを着た悪魔」を見て、憧れの蚤の市とジェーン・オースティンエクスペリエンスに訪れることができました。「…おもしれー女」の祖のコスチュームを着れて本当に嬉しかった。いつかは聖地バースにいきたいです。今回たくさんの女性にいわれたのが「日本女性のおひとり様文化、成熟しなくても一人でも楽しめるヲタク文化がうらやましい。欧米は異性愛カップル規範がいまだ根強く、成熟して自立した女性といえば、聞こえはいいけど、それはカップルにとって都合がいい女性キャラクターなので…」というようなこと。それは確かに私にはなかった視点で、そうだよな、と考えつづけているうちに、最終日。ユニオンチャペルのトーク中にJuice=Juice さんの「盛れ！ミ・アモーレ」を歌ってしまいます。とにかく天井が高いので、カラオケのライブダムよりも声がひびいて気持ちよかったです。Crazy 完全な大人。通訳、翻訳を担当してくれたメッテさん、カティアさん、マリコさん、ベサンさん、そしてそれぞれの版元の皆様、本当にありがとうございます。次はトロントにいきますよ！ https://www.instagram.com/p/DaPMp0YEUk5/?img_index=2