Congratulations to Jazmina Barrera and Christina MacSweeny—the English translation of THE QUEEN OF SWORDS, just published with Two Lines Press, is the winner of the 2025 Cercador Prize! 🎉 @twolinespress.com

FALSE WAR [FALSA GUERRA] by Carlos Manuel Álvarez, a polyphonic novel about exile and estrangement, is out now in the US with @graywolfpress.bsky.social (tr. Natasha Wimmer)! 🎉

Read a review of FALSE WAR by Carlos Manuel Álvarez (out this month with @graywolfpress.bsky.social , tr. Natasha Wimmer) in @nytimes.com! www.nytimes.com/2025/11/04/b...

COMETIERRA—a new series based on the international bestselling novel by Dolores Reyes—is available to stream on Prime Video today! 🎉 Watch now on Prime Video, & learn more about the novel here: www.indentagency.com/cometierra www.youtube.com/watch?v=aDwC...

¡Hoy!

¡Mañana en CDMX! Javier Serena presenta APUNTES PARA UNA DESPEDIDA junto a Sara Padilla, Mariana H. y Bernardo Esquinca en Casa Tomada @javierserena.bsky.social

Tomorrow in NYC: Guadalupe Nettel in conversation with Megan Nolan at McNally Jackson Seaport! 🎉

Congratulations Fernanda Trías on her SECOND Sor Juana Inés de la Cruz Literature Prize for EL MONTE DE LAS FURIAS! 🎉 According to the jury, it's “A novel rooted in the Latin American narrative tradition that reconfigures it through an exceptional female perspective full of discoveries & nuances.”

Read an interview with Pedro Mairal in @elpais.com about his latest novel LOS NUEVOS: elpais.com/cultura/2025...

¡La FILNYC es esta semana! Nuestros autores Pedro Mairal, Guadalupe Nettel, Javier Sinay, Juan Cárdenas, Gloria Susana Esquivel, Giuseppe Caputo, Leila Guerriero y Óscar Martínez estarán participando en eventos del 22 al 26 de octubre 🎉

¡Mañana en CDMX! Leila Guerriero presenta LA LLAMADA en Casa Universitaria del Libro UNAM / CASUL junto a Eliezer Budasoff

EL INFORME by Remedios Zafra (@anagramaeditor.bsky.social) is the winner of the 2025 National Essay Prize in Spain! 🎉 www.cultura.gob.es/en/actualida...

MI NIÑERA DE LA KGB by Laura Ramos—a reconstruction of the life of a legendary Soviet spy told through the eyes of the girl she nannied 50 years ago & a fresco of the social & political history of the 20th century—is out now with Penguin Argentina! 🎉 More info: www.indentagency.com/mi-ninera-de...

LA LLAMADA by Leila Guerriero (@editionsrivages.bsky.social) is a finalist for the 2025 Best Foreign Nonfiction Prize in France! 🎉 www.livreshebdo.fr/article/les-...

¡Mañana en Montevideo! Pedro Mairal presenta LOS NUEVOS junto a Damián Gonzalez

THE DIFFICULT GHOST—an incisive exploration of how Truman Capote wrote IN COLD BLOOD and the ethics of storytelling by award-winning journalist Leila Guerriero—is out now in English with @pushkinpress.com (tr. Megan McDowell)! 🎉 📸: @librerialondon

Delighted to share that THE QUEEN OF SWORDS by Jazmina Barrera, out soon in English with @twolinespress.bsky.social (tr. Christina MacSweeney), was longlisted for the National Book Award for Translated Literature—congratulations! 🎉 @nationalbook.bsky.social www.indentagency.com/la-reina-de-...

“A powerful meditation on the irrevocable toll of political violence.” A starred @publisherswkly.bsky.social review for THE YEAR OF THE WIND by Karina Pacheco Medrano (Graywolf, tr. Mara Faye Lethem), out in November! www.publishersweekly.com/978164445365...

¡Lunes en CDMX! Tamara Tenenbaum presenta UN MILLÓN DE CUARTOS PROPIOS (Premio Paidós) en Librería El Desastre junto a Aura García-Junco @tamtenenbaum.bsky.social @aauraa.bsky.social

"A timely callback to Peruvian political bloodletting that blurs the line between victims and perpetrators." THE YEAR OF THE WIND by Karina Pacheco Medrano (out with Graywolf Press in November, tr. Maya Faye Lethem) in Kirkus Reviews! www.kirkusreviews.com/book-reviews...

El @hayfestivalesp.bsky.social Querétaro comienza esta semana! Nuestros autores Tamara Tenenbaum, Aura García-Junco, Elisa Díaz Castelo, Javier Lafuente, Piedad Bonnett y Juan Villoro estarán participando en eventos hasta el 7 de septiembre 🎉

LOS NUEVOS—a moving portrait of the path from adolescence into adulthood and Pedro Mairal’s highly anticipated return to the novel—is out today with Planeta Argentina! 🎉 World Spanish rights are with Planeta; all other rights are available so far. More information: www.indentagency.com/los-nuevos

Read a review of FALSE WAR by Carlos Manuel Álvarez, out with @graywolfpress.bsky.social in November (tr. Natasha Wimmer) in @theguardian.com! "A hugely rewarding, polyphonic narrative of migration from Cuba." www.theguardian.com/books/2025/a...

¡Mañana en CDMX! Alejandra Moffat presenta MAMBO junto a Yol Segura y Jazmina Barrera

¡Jueves en CDMX! Fernanda Trías presenta EL MONTE DE LAS FURIAS junto a Andrea Chapela y Aura García-Junco

Poet Ezequiel Zaidenwerg-Dib’s EL VERSO DESREGULADO, a work of literary criticism expanding the ways of thinking critically about what poems are and can become, was published this year with LASApress. More information about the book and author: www.indentagency.com/el-verso-des...

EL PLANETA DE LOS HONGOS by Naief Yehya is a history of the use of psychedelic mushrooms & LSD, from the Stone Age to Silicon Valley, and an account of the unusual journey of these organisms & their impact 🎉 Rights handled on behalf of Anagrama. More information: www.anagrama-ed.es/foreign-righ...

Listen to an interview with Elisa Díaz Castelo about her debut novel MALACRÍA: www.youtube.com/watch?v=ei7T...

Tamara Tenenbaum in @elpais.com 🎉 @tamtenenbaum.bsky.social elpais.com/ideas/2025-0...

Fernanda Trías’ PINK SLIME—longlisted for the National Book Award, tr. Heather Cleary—is out in paperback with @scribnerbooks.bsky.social! 🎉 “Trías’s writing, precise and poetic, turns this beautiful novel into a toxic dream, into a meditation on ruins, bodies, and solitude.” —Mariana Enríquez

Alejandra Moffat’s MAMBO is a moving novel about the impact of the military dictatorship on family intimacy throughout generations, out in Spain with @lasafueras.bsky.social 🎉

A new edition of PORNOSONETOS by Pedro Mairal—a collection of uncensored poems originally published under a pseudonym in multiple volumes—is out now with Planeta Argentina 🎉 Pedro Mairal's latest novel LOS NUEVOS will be out later this year. More information: www.indentagency.com/pedro-mairal

The Brazilian edition of Leila Guerriero's LA LLAMADA was featured in @folha.com! 🎉 www1.folha.uol.com.br/amp/ilustrad...

"Fragment, poetic narration, analysis, illustration (...) with these, the author continues to redefine not only the form of the novel, but also literature itself in this day and in our territory." LA FRONTERA ENCANTADA by Giuseppe Caputo in Revista Corónica! www.revistacoronica.com/2025/07/mani...

ORÁCULO, a poetry collection by Pedro Carlos Lemus with poems that retain a mystical and prophetic tone and explore love, heartbreak, and the path to our inner selves, was published by Cardumen last month in Colombia 🎉 More information: www.indentagency.com/pedro-lemus

Read an interview with Guadalupe Nettel in the Los Angeles Review of Books! 🎉 lareviewofbooks.org/article/my-c...

JUSTO ANTES DEL FINAL by Emiliano Monge—both the portrait of a mother and a mural of the world we live in—was first published by Penguin Random House México and is out now in Italy with La nuova frontiera 🎉 @emilianomonge.bsky.social

MEDITATIONS BY CATUS AURELIUS—an illustrated, 21st-century retelling of Meditations in the words of Catus Aurelius, created by the Emmy Award-winning content creators at @pictoline.extwitter.link—is out now with Planeta de Libros México! 🎉 More information: www.indentagency.com/meditaciones...

Andrea Montejo in @efe.com: efe.com/cultura/2025...

Elisa Díaz Castelo in Rialta Magazine! 🎉 rialta.org/elisa-diaz-c...

Read an interview with @achapela.bsky.social in Rialta Magazine! 🎉 rialta.org/andrea-chape...

Pedro Juan Gutierrez on "Las formas del libro!" www.youtube.com/watch?app=de...

Listen to the full interview between @dualipa.bsky.social and Guadalupe Nettel for her Service95 Book Club! 🎉 www.service95.com/dua-lipa-gua...

Read an interview with Fernanda Trías about EL MONTE DE LAS FURIAS in @lavozcomar.bsky.social! 🎉 www.lavoz.com.ar/cultura/fern...

STILL BORN by Guadalupe Nettel (tr. Rosalind Harvey) has been chosen for Dua Lipa's Service95 Book Club as the May read!! 🎉 “This book is both uplifting and gut-wrenching, often at the same time. (...) At its heart, it is a story about the many different ways to be a family.” @dualipa.bsky.social

Read a review of EL MONTE DE LAS FURIAS by Fernanda Trías in La Voz: www.lavoz.com.ar/cultura/rese...

“Who would you spend your time with at the end of the world?” To the protagonist of TODOS LOS FINES DEL MUNDO—Andrea Chapela’s novel exploring the line between love, friendship, & desire during global climate collapse in a not-so-distant future—the question becomes an obsession @achapela.bsky.social

THE ACCIDENTALS [LOS DIVAGANTES] by Guadalupe Nettel (Bloomsbury, tr. Rosalind Harvey) in @worldlittoday.bsky.social! 🎉 worldliteraturetoday.org/2025/may/acc...

"How lucky we are that Trías stays awake to remind us what all great literature consists of, what it can consist of.” Read a review of Fernanda Trías's EL MONTE DE LAS FURIAS in Cuadernos Hispanoamericanos: cuadernoshispanoamericanos.com/una-mujer-so...

Read an interview with Fernanda Trías about EL MONTE DE LAS FURIAS in @pagina12ok.bsky.social: www.pagina12.com.ar/823061-ferna...