Dragging heavy nets across the seafloor isn’t protection—it’s destruction. So why is bottom trawling allowed across Europe's "protected" areas? At #UNOC3, we're calling on governments to ban bottom trawling in marine protected areas. Ocean protection must be real protection.

“De waarde van de vertaler zit hem in de nuance, de humor, de subtiliteit en de specifieke kennis over bepaalde onderwerpen” auteursbond.nl/goede-ondert...

observer.co.uk/culture/book... #RoemDeVertaler

Good Morning From The Drummer, My Friends. Max Romeo, RIP.

Russia targets Ukrainian city on Palm Sunday https://www.ft.com/content/6b1cdce6-a847-40b3-a157-23e207d75d4f

Plus, two missiles appear to have struck the same area in quick succession - it’s practically inconceivable that this residential area of central Sumy, teaming with civilians this Palm Sunday, was not the Russians’ intended target.

"Vijfde boek in dystopische reeks ‘De hongerspelen’: de franchise zette young adult op de kaart en is relevanter dan ooit" www.standaard.be/cnt/dmf20250... @de-standaard.bskyb.social Kleine moeite #NoemDeVertaler @mariapostema.bsky.social

#cartoon #ai #artificialintelligence (via www.lectrr.com)

“Ervaring in vertaalwerk of journalistiek is een pluspunt, maar geen vereiste.”??? @demorgen.be www.demorgen.be/snelnieuws/v...

"De Oekraïense journaliste die in Russische martelkamers verdween en over wie Moskou alleen wil zeggen dat ze “overleden” is" www.standaard.be/cnt/dmf20250...

#cartoon #efficientie (via www.lectrr.com)

"Malin-Sarah Gozin: Onze middelen zijn niet geïndexeerd, terwijl productiekosten met 30 procent zijn gestegen.” @vlaamsavfonds.bsky.social

Who needs translations anyway? creativetranslations.substack.com/p/who-needs-...

Marianne Faithfull, singular icon of British pop, dies aged 78

First series I binge-watched on VHS tape.

"Wie op X blijft, is een medeplichtige van Elon Musk"

"Kerst is: het theeketeltje van je oma"

#OnThisDay, the first woman to win a Nobel prize was born: Marie Skłodowska-Curie! Today, the MSCActions 🇪🇺 fellowship bears her name and helps young scientists in their research. We will keep building a brighter future for generations to come.

aje.io/w680h2 #Mozambique

The Azores have designated 30% of its sea, covering 287,000 km², as marine protected areas. This decision enhances global ocean conservation, making the archipelago the largest Marine Protected Area in 🇪🇺 and a model for the EU’s goal of protecting 30% of marine areas by 2030.