Le gouvernement cherche clairement à saper l'important travail législatif que nous accomplissons en tant que parti d'opposition. 1/2

There is a clear effort by this government to undermine the important legislative work that we do as an opposition party. 1/2

Bien que j'apprécie la mise à jour de Santé publique sur les cas croissants de symptômes neurodégénératifs inexpliqués au Nouveau-Brunswick, la portée limitée de l'enquête est préoccupante, car elle exclut des facteurs environnementaux potentiels tels que les cyanobactéries. Les experts 1/3

While I appreciate Public Health’s update on New Brunswick’s rising cases of unexplained neurodegenerative symptoms, the investigation’s narrow scope is concerning, as it excludes potential environmental factors like cyanobacteria. Experts 1/2

Je veux vivre dans une province où nous prenons des mesures audacieuses pour éliminer la pauvreté. Le Front commun pour la justice sociale, le Conseil du développement humain et le SIES ont tous formulé des listes de recommandations ; il est temps de les mettre en œuvre. Le gouvernement doit 1/3

I want to live in a province where we take bold action to eliminate poverty. The Common Front for Social Justice, the Human Development Council, and ESIC have all made lists of recommendations; it's time to implement them. Government must: 1/3

Today is Canadian Orthopaedic Care Day, a moment to recognize the importance of orthopaedic care and the people delivering it across the country. #CdnOrthoDay #OrthoCareCanada #HealthCareCanada

La Journée canadienne des soins orthopédiques est l'occasion de reconnaître l'importance des soins orthopédiques et des personnes qui les dispensent dans tout le pays. #JournéeDeLorthopédie #SoinsOrthoCanada #SantéCanada

Nous devons transformer notre système pour résoudre notre polycrise - de nombreuses crises liées entre elles qui s'exacerbent les unes les autres. Pour ce faire, nous pouvons 1/3

We must transform our system to solve our polycrisis - many connected crisis exacerbating each other. We can do so by: - Investing in local food producers to ramp up food self-sufficiency - Investing in and coordinating province-level public transportation 1/2

Une nouvelle décevante : Le gouvernement provincial a choisi de ne pas poursuivre un programme de soins pharmaceutiques qui a manifestement fonctionné. 1/4

Disappointing news: The provincial government has chosen not to continue a pharmacy care program that clearly worked. 1/4

Qu'il s'agisse de faire de la randonnée à Fundy, d'admirer les couleurs de l'automne ou de travailler dans le secteur forestier, les forêts du NB font partie de notre vie quotidienne. Avec 85 % de notre province couverte d'arbres, nous avons la responsabilité de protéger cette incroyable ressource.

Whether it’s hiking in Fundy, enjoying the fall colours, or working in forestry, New Brunswick’s forests are a part of our daily lives. With 85% of our province covered in trees, we have a responsibility to protect this incredible resource.

Thank you to everyone who joined me at the town halls in Dorchester and Cape Tormentine last week! We had thoughtful conversations on healthcare, road conditions (especially Rte. 955 and Murray Corner), NB Power, and the ongoing neurological disease investigation. #NBPoli #Tantramar #Community

Merci à tous ceux et celles qui se sont joints à moi lors des réunions publiques de Dorchester et de Cape Tormentine la semaine dernière !

Les routes de ma circonscription sont négligées depuis des années, ce qui endommage les voitures et met des vies en danger. Pourtant, j'ai été surprise de constater que le budget d'entretien des routes du gouvernement a en fait diminué cette année. 1/3

Roads in my riding have been neglected for years, causing damage to cars and putting lives at risk, yet I was surprised to see that the government's road maintenance budget has actually gone down this year. This will lead to more maintenance problems piling up 1/2

🚨 Le gouvernement Holt présente son budget 2025-2026 demain et en temps de crise, nos dirigeants doivent investir dans notre avenir, et non réduire les services dont nous dépendons. Pour le budget 2025-2026, nous demandons au gouvernement d'établir des priorités : 1/4

🚨 The Holt government is tabling their 2025-2026 budget tomorrow and in times of crisis, our leaders need to invest in our future, not cut the services we rely on. For the 2025-2026 budget, we’re calling on the government to prioritize: 1/4

Horizon élabore son Plan stratégique 2025-2030, qui orientera les soins de santé dans notre région pour les cinq prochaines années. Je vous encourage à prendre quelques minutes pour répondre au sondage d’Horizon en cliquant sur le lien ci-dessous. www.parlonsdhorizon.ca/planstrategi...

Horizon is developing its 2025-2030 Strategic Plan, which will shape healthcare in our region for the next five years. I encourage you take a few minutes to fill out Horizon’s survey at the link below. www.letstalkhorizon.ca/strategicplan

Aujourd’hui, je participe à la #GrandeCroquée, un événement annuel où les élèves, les enseignant.e.s et les communautés de partout au Canada croquent en même temps dans des fruits ou légumes frais pour promouvoir un programme de #SaineAlimentationScolaire.

Today, I’m participating in the #GreatBigCrunch, an annual event where students, teachers, and communities across Canada take a synchronized bite into crunchy fruits or veggies to advocate for a healthy #SchoolFoodProgram.

Cette semaine, j’ai eu le plaisir d’assister au lancement officiel du programme « Nursing Home Without Walls » (NHWW) à Tantramar. Cette excellente initiative vient en aide aux personnes âgées en leur permettant de rester actives, autonomes et connectées à notre communauté, tout en restant chez eux.

Earlier this week, I was pleased to attend the official launch of Nursing Home Without Walls (NHWW) in Tantramar. This initiative, led by coordinator Rachelle Gariepy, supports local seniors by helping them stay active, independent, and connected to our community, right in their own homes.

Joignez-vous à moi pour une réunion publique le jeudi 13 mars 2025, de 19h00 à 20h30 au Dorchester Veteran's Community Hall(7955 rue Main). C’est l’occasion de discuter des enjeux locaux et de partager vos préoccupations.

Join me for a Town Hall on Thursday, March 13, 2025, from 7:00pm to 8:30pm at the Dorchester Veteran's Community Hall (4955 Main Street). This is an opportunity to discuss local issues and share your concerns. The event will be held in English, but I’m happy to answer questions in French as well.

Joignez-vous à moi pour une réunion publique le mercredi 12 mars 2025, de 18h30 à 20h00 à la Légion de Cape Tormentine (72 Route 955). C’est l’occasion de discuter des enjeux locaux et de partager vos préoccupations.

Join me for a Town Hall on Wednesday, March 12, 2025, from 6:30pm to 8:00pm at the Cape Tormentine Legion (72 Route 955). This is an opportunity to discuss local issues, share your concerns, and ask questions. The event will be held in English, but I’m happy to answer questions in French as well.

I delivered a beautiful drawing of the Wheaton Covered Bridge by Sharon Hicks called End of the Line to the Hon. Chuck Chiasson, Minister of DTI, along with a clear community message: we don’t want this to be the final state of the Wheaton Covered Bridge and we want to see things move forward. 1/3

J’ai remis un dessin du pont couvert Wheaton, réalisé par Sharon Hicks et intitulé End of the Line, à l’Hon. Chuck Chiasson, ministre du MTI, accompagné d’un message de notre communauté : nous ne voulons pas que cet état soit le destin final du pont, et nous voulons voir des progrès concrets. 1/3

Certaines comparaisons ne devraient jamais être faites. Les pensionnats autochtones et l’Holocauste ont été des tragédies dévastatrices. Les utiliser pour s’opposer aux politiques inclusives est nuisible et irrespectueux envers les expériences historiques et actuelles. 1/2

Some comparisons should never be made. Residential schools and the Holocaust were devastating tragedies. Using them to oppose inclusive policies is harmful and dismissive of both historical and present-day experiences. We must honour the truth of these tragedies, not misuse them for political gain.

Aujourd'hui, c'est la Journée du chandail rose. L’intimidation touche trop de jeunes au Nouveau-Brunswick : 52 % des élèves ont déclaré avoir été victimes d’intimidation en 2019.

Today is Pink Shirt Day. Bullying impacts too many young people in New Brunswick, with 52% of students reporting being bullied in 2019. Let’s choose kindness, support one another, and stand up against bullying - today and every day. #PinkShirtDay #BeKind #StopBullying

J’ai récemment rencontré plus de 80 patients et familles aux prises avec cette maladie. Leurs témoignages étaient bouleversants; certains voient leur état se détériorer rapidement, et personne ne sait pourquoi. Où est le sentiment d’urgence du gouvernement du N-B? 1/3

I recently sat down with over 80 patients and families grappling with this neurological disease. Their stories were heartbreaking; some are declining rapidly, and no one knows why. Where’s the urgency from the New Brunswick government? 1/3

The Greens envision a New Brunswick with reliable, punctual, and well-connected rail and bus services. It’s not where we are today, but with a dedicated Minister of Public Transportation, it could be. 1/2

Les Verts envisagent un Nouveau-Brunswick doté de services ferroviaires et d'autobus fiables, ponctuels et bien reliés. Ce n'est pas ce que nous sommes aujourd'hui, mais avec un ministre des Transports en commun dévoué, cela pourrait être le cas. 1/2

Pire encore, les dossiers sur les salles d'isolement ne sont même pas partagés avec les districts ou le ministère. Ils affirment qu'une amélioration de la tenue des dossiers est en cours, et j'espère qu'elle sera bientôt mise en œuvre. 1/2

Today in PAC, I asked the Deputy Ministers of Education how many instances of restraint and seclusion happen in NB schools— and they had no answer. Worse, records on seclusion rooms aren't even shared with districts or the department.

Les pénuries d’autobus scolaires continuent de perturber les élèves et leurs familles. Les annulations forcent les parents à improviser et privent des enfants d’éducation. Des années de sous-investissement ont laissé la province incapable de répondre à la demande en autobus et en personnel. (1/2)

NB’s school bus shortages continue to disrupt students and families. Cancellations leave parents scrambling and kids missing school. Years of underinvestment have left the province unable to meet growing demand for both buses and the staff needed to keep them running. (1/2)

Acadia has lost a literary giant. Antonine Maillet’s words gave life to Acadian history, humour, and resilience, ensuring their stories were heard far beyond our region. Her legacy will live on in the hearts of the Acadian people and all those she inspired.

L'Acadie a perdu une géante de la littérature. Les mots d’Antonine Maillet ont donné vie à l’histoire, à l’humour et à la résilience acadienne, faisant rayonner ces récits bien au-delà de notre région. Son héritage perdurera dans le cœur du peuple acadien et de tous ceux qu’elle a inspirés.

Les habitants des régions rurales du Nouveau-Brunswick ont besoin d'une meilleure couverture en matière de téléphonie cellulaire et d'Internet, comme mes collègues verts et moi-même l'avons demandé. En cas d'urgence, c'est une question de sécurité publique. 1/3

Rural New Brunswickers need improved cell phone and internet coverage, as myself and my Green colleagues have been calling for. In an emergency, its a matter of public safety. Cell companies are profiting off of us while not providing equitable service and this needs to change. 1/2

J'ai visité la banque alimentaire PEDVAC à Strait Shores et discuté avec Helen Chapman & des bénévoles. La demande ne cesse d'augmenter alors que de nombreuses personnes traversent des moments difficiles. Voici le panier alimentaire qu’une famille de 4 reçoit pour le mois.

Stopped by the PEDVAC Food Bank in Strait Shores and chatted with Helen Chapman & other volunteers. They shared that the demand for their services keeps rising, as many community members are facing difficult times. This is the food package a family of 4 receives to help them get through the month.