『薔薇の名前　完全版』刊行記念&大ヒット御礼トークショー（河島思朗先生×原基晶先生）に行ってきました。それぞれ西洋古典学とダンテを専門とする仲良しのお二人ならではの楽しく学識豊かな会でした。一所懸命ノートを取りましたが（最早講義）とても追いつかない濃さ。ホルヘの正体のお話は一生忘れません。『薔薇の名前』がイリアス・オデュッセイア〜アエネーイス〜神曲と続くヨーロッパの物語文学の流れを継承してやがて古典となっていく、という壮大なお話に、文学を愛する者として希望の光を灯される思いでした。

8月8日土曜日、オンライン開催です。初めての方もいつも大歓迎です。 ちいさな読書部人文書編第14回　申琪榮・青山薫／編『フェミニズムを学ぶ人のために』読書会開催のお知らせ peatix.com/event/5057424

【リポスト歓迎】7月25日『大いなる遺産』オンライン読書会に空きがでました。Peatixのイベントぺージ peatix.com/event/5028952 からお申込みください。お待ちしています！

都美のアンドリュー・ワイエス展に滑り込んで、とても楽しんだけどキャプションちと煩いな？と思ったのはわたしだけではなかったようだ。ちょっとテンション変だったよね？

わたしの票が生きましたよー🙌 よかった。本当によかった。

阿佐ヶ谷駅前で杉並区長岸本聡子さんの街頭演説を聴いてきました。聴衆からの質問に一つひとつご自身の言葉でていねいに答えていて、具体的なヴィジョンがくっきり伝わりました。

「あなたは一人の人でなしに心を捧げましたが、そこにご自分の栄光を見ていたのです」 独身者の財産、地位、愛情をめぐって繰り広げられる欲望のドラマ。「ピエレット」「ラ・ラブイユーズ」「トゥールの司祭」の三篇を通じて、地方社会にひそむ虚栄と野心、残酷さと献身を鮮烈に描き出す三部作、《独身者たち》を収録。 私市保彦+柏木隆雄 責任編集 『バルザック 《人間喜劇》 第六巻 〈風俗研究〉「地方生活情景 (6)」「ピエレット」「ラ・ラブイユーズ」「トゥールの司祭」』 x.com/suiseishasou...

【近刊】カルロ・ヴェッチェ『シビラの書――グーテンベルクの秘密』日高健一郎訳　見本が出来上がりました。6月10日刊行予定です。 www.msz.co.jp/book/detail/...

ウェルギリウスよ栄え給え、草葉の陰で、 なかなか賢い御仁ではあったが、 あの世からの口出しは御免被る、　 彼は太古の昔の人。 18世紀末、ウクライナの詩人コトリャレウシキーが、古代の英雄をコサックに見立てた『アエネーイス』のパロディにして、帝政ロシア支配下で失われゆく民衆の自由な世界と風俗を笑劇風に活写した叙事詩『エネイーダ』――近代ウクライナ文学の嚆矢たる記念碑的作品が本邦初訳で登場。 イワン・コトリャレウシキー/ 上村正之 訳 『エネイーダ 〈ルリユール叢書〉』 genkishobou.stores.jp/items/6a1d1f...

高校時代、わたしのルームメイトが寄宿舎で死んだ。美貌で名を馳せた彼女の死は、二十年以上が経った今もネット上でスキャンダラスに語られている。そして今、映画論の教授となったわたしに、母校から短期の講座を引き受けてほしいというオファーが届く。ニューハンプシャーの森の中のあの寄宿学校へ──彼女が死んだ場所へ、わたしは戻る。あのとき何があったのだろう。彼女を死に追いやったのは、あの男子生徒だろうか、あの男性教師だろうか、それとも―― あなただったのではありませんか? レベッカ・マカーイ/ 中谷友紀子 訳 『あなたに訊きたいことがある』 www.hanmoto.com/bd/isbn/9784...

【RP】エルサレム解放の全訳がついに〜〜〜！　大歓喜！

詩人タッソの代表作にして、イタリア文学・ヨーロッパ文学史上に輝く長編叙事詩。敵味方を超えた愛、英雄たちの戦い、魔女の誘惑 …… 歴史と幻想を織り交ぜ、絵画や舞台芸術にも大きな影響を与えた全20歌を本邦初の全訳。詳細な訳註・解題を付し、臨場感あふれる図版とともに、平明な散文訳でついに刊行。 水野留規 訳 『タッソ　解放されたエルサレム』 www.unp.or.jp/ISBN/ISBN978...

ティツィアーノ・スカルパ　中山エツコ訳『ヴィヴァルディと私』発売。 養育院に赴任したヴィヴァルディと孤児の天才少女との葛藤を描き、「四季」誕生の謎に迫る。イタリア最高の文学賞受賞。改題新装版。 www.kawade.co.jp/np/isbn/4309... 電子書籍📚同時発売

本日公開『ヴィヴァルディと私』に行ってきました。ヴィヴァルディがピエタ養育院で孤児の少女たちの楽団を指導して欧州中に名を轟かせた頃の話。18世紀ヴェネツィア、斜陽のセレニッシマの陰翳濃い佇まい。母を思う苦しみから音楽によって解放され、自らの人生に目覚める主人公チェチーリアの強さは現代的だけどこれでいいのかも。彼女の才能を見出すヴィヴァルディ先生は少年のような純真さがほほえましく、実にすてきな師弟関係。少女たちの友情はもちろん、院長先生やレッスンを受けに来る貴婦人など、シスターフッドの描写も細やかで好ましく感じました。

阿佐ヶ谷駅南口で行われたペンライト集会に参加してきました。地元・杉並らしい親密な空気で、普段着の気楽さにほっとしつつ「戦争反対」「憲法を守れ」とコールしてきました。

ひとつの種をめぐる壮大なタペストリー 若き二人のイギリス人博物学者は憧れのオオウミガラスを探すために、アイスランドへと渡った。しかし彼らはその鳥を見つけることができず、現地での調査の仔細を『ゲアファウル・ノート』として残した。最後にオオウミガラスが目撃された場所はどこか、そして、最後の一羽を殺してしまったのは誰か。 ギースリ・パウルソン/ 上田一生, 沼田美穂子 訳 『オオウミガラス　種の絶滅をめぐる物語』 www.seidosha.co.jp/book/index.p...

こどもの日はGRAPEVINE春ツアー、名古屋公演でした。五月晴れに爽やかな風。名古屋はいつも雰囲気がとても良くて、ステージ上のみなさんも気持ちよさそう。 ただ演奏は攻め攻めでした。今まで聴いた中でもぶっちぎりのど迫力の〈ドスとF〉でした。「ユートピアのようでディストピアじゃないかい」からもう背筋がゾゾッとして、それこそ終始ドスを突きつけられてるみたいな音。日本の現状を重ねてしまうのは聴き手の勝手だけど、それだけじゃない気がしました。 心のいちばん柔らかい所がむき出しになるようだったアンコールの二曲は今後も忘れないと思います。最後ご機嫌な〈Alright〉で締めてくれたのも。

週中にはGRAPEVINE春ツアーの渋公に行っておりました。 ずっとずっと聴きたかった曲をたくさんやってもらえて、もううれしくて。田中さんの楽しそうな幸せそうなお顔にわたしも幸せいただきました。 なお、初めて西川さんのピックをもらって帰りましたー！ こちらの方に飛んできてキャーッとなって一所懸命探していたら、斜め後ろの方が「座席の上にありますよ」と教えてくださいました。優しい…　ありがとうございました🙏

"“傷つきやすさ”は、美徳か、それとも病理か?――" "#MeToo、ジェンダー論、文化の盗用、ハラスメント、トリガー警告……過敏化×多様化する現代を、私たちはどう生きるべきなのか。「繊細さ」にまつわる近現代の思想の潮流を鮮やかに読みほどき、これからの社会への新たな指標を示す" "刊行するやいなや、ドイツで様々な議論を巻き起こし、一躍ベストセラーとなった話題作、待望の邦訳!" スヴェンヤ・フラスペーラー/ 稲葉瑛志, 鈴木啓峻 訳 『繊細さについて　センシビリティとレジリエンスの思想史』 www.hanmoto.com/bd/isbn/9784...

ブリティッシュ・コロンビアの凍てつく海と同じく荒ぶる力に満ちた文体で、初め読みづらかったけどどんどん引き込まれてきた。北米先住民の今を描いたフィクションってたくさんありそうで意外と触れる機会が少なかった。 イーデン・ロビンソン『モンキービーチ』北村みちよ訳、彩流社 www.reads.jp/posts/1024811 #Reads

"ヴァイマル時代から第二次大戦と敗戦、占領と冷戦まで、ベルリン市民の生活の息づかいが聞こえるように綴る、傑作ノンフィクション!" シンクレア・マッケイ/ 清水雅大 監修/ 鈴木健雄, 小野竜史 訳 『ベルリン　20世紀を象徴する都市の物語』 comingbook.honzuki.jp?detail=97845...

"大人になるのって、こんなにも難しい!" "テムズ川河口域の村に暮らす少年ピップは、美しい少女エステラと出会い、やがて莫大な財産の受取人に選ばれ、ジェントルマンとなるべくロンドンへと向かう――。19世紀イギリスを代表する作家ディケンズの『大いなる遺産』は、主人公の成長と立身出世を描く「教養小説(ビルドゥングスロマン)」の名作として長く親しまれてきた。だが、他の教養小説と比較して、ピップの成長にはどこか回りくどさや奇妙さがつきまとう" 河野真太郎 『100分 de 名著 ディケンズ『大いなる遺産』 5月』 comingbook.honzuki.jp?detail=97841...

"中世キリスト教最大の異端運動、カタリ派とは何か。その起源からアルビジョア十字軍による制圧までをドラマチックに描く" "「異端」とは、キリスト教の内部にあって、教会が確定した教義とは異なる解釈を立てる者たちである。カトリック教会は、ユダヤ教やイスラム教など「異教」に対しては緊張をはらみながらも時に寛容さを見せたが、「我らこそが真のキリスト教徒である」と信じて疑わない異端者に対しては、徹底的な刑罰と弾圧を加えた" 渡邊昌美 『カタリ派とアルビジョア十字軍　中世ヨーロッパの異端運動』 comingbook.honzuki.jp?detail=97840...

"《ヴァンパイア学》が、ここに始まる" "近代ヴァンパイア文学史——東欧の民間伝承にあらわれる怪物から、ルスヴン卿、ドラキュラ伯爵など文学史上の記念碑的キャラクターまで" "ヴァンパイアをめぐる各地のテクストを批判的にひもとき、ゲーテ、ホフマンらの物語にもふれながら、イメージの歴史的変遷を最新の視座にもとづき詳述する。現代カルチャーに広く根付いたヴァンパイア表象はどこから来たのか。本質に迫る必読の文学研究" 山下大地 『ヴァンパイア・リヴァンプド　「吸血鬼」神話を解体する』 www.kokusho.co.jp/np/isbn/9784...

"ワーグナーが26年の歳月をかけて完成させたオペラ史上最大級の傑作《ニーベルングの指環》。黄金の指環をめぐって神々と人間が三世代に渡って争いを繰り広げ、最後に世界が崩壊するまでを描く4部作" R・ワーグナー/ 高橋康也, 高橋迪, 高橋宣也 訳 『完訳 ニーベルングの指環』 comingbook.honzuki.jp?detail=97840...

表紙なかなかよいですね。楽しみ。 『ハヤ号セイ川をいく』カバーができました！――翻訳者の部屋から haradamasaru.hatenablog.com/entry/2026/0...

3月14日土曜日、オンライン開催です。初めての方もいつも大歓迎です。 ちいさな読書部人文書編第11回　シーラ・ジェフリーズ『美とミソジニー 美容行為の政治学』読書会(2) 開催のお知らせ peatix.com/event/4875310

菫活動の日でした。雪組『ボー・ブランメル』『Prayer』。 ブランメルは冬霞＋ストルーエンセなど言われていたけどとっても『幻滅』でした。もちろんあのように全員悪人かクズな世界ではなく、ジョージも美しく破滅していくのだけど。 あがちんのピアポントがとてもよくて、ブランメルで遊んでやると嘯きつつも実は彼に魅了されている、転落にお付き合いする気はないけど心の何処かが痛んでいる、という微妙な揺らぎが見事でした。 安定の中村B先生ショーは物量攻撃に右往左往。一度ではとても足りません。あと3回は見たかったな。

フィリパ・ピアスを読むと英国児童文学の底力におののく。自分は現役では『トムは真夜中の庭で』しか読まなかったから、他のさらに容赦ないやつを今の子どもがどう読むか知りたい。

"「さあ、ぼくらの宝さがしの始まりだ」――緑ゆたかな夏の川で、デイヴィッドはカヌーの持ち主のアダムと出会う。二人はカヌーにハヤ号と名付け、アダムの家に伝わるバラにまつわる謎めいた詩を手がかりに、かくされた宝をさがしまわるが……。少年たちの冒険をいきいきと描く、イギリス児童文学の傑作。ピアスのデビュー作を新訳で" フィリパ・ピアス 作, エドワード・アーディゾーニ 絵/ 原田勝 訳 『ハヤ号セイ川をいく』 www.iwanami.co.jp/book/b101592...

"作家の生地カリフォルニア州サリーナス盆地を舞台とした短篇集。名品と名高い「マム(西洋菊)」「朝めし」「殺人」などに加え、子供向け作品として単独でも親しまれてきた「赤いポニー」も収録、刊行時の完全な形で蘇る" ジョン・スタインベック/ 青山南 訳 『スタインベック短篇集　長くのびた盆地』 www.iwanami.co.jp/book/b101592...

一昨年にヴァイマル時代の本をまとめて読んだときのことを思い出すな。 自分を立て直して、できることからやるのだな。生き延びよう。

選挙のたびに失望したり落ち込んだりしてきたけど今回ばかりはこれ以上の絶望があるのかなと思う。これが起きたからには、さらに下があるのだろうな。みんなこのつらさが耐えられなくて勝ち馬に乗ろうとするのだな。

雪がやんで日がかげらないうちに投票に行ってまいりました。空気はめちゃめちゃ冷たいけど、日が出たので道の雪はすぐ溶けて足下の心配は解消。

クラウディア・ドゥラスタンティ『異邦人 』栗原俊秀訳、白水社エクス・リブリス www.reads.jp/posts/916622 #Reads 聾者の父母を持つ語り手はジョン・ケージやアルヴィン・ルシエの実験音楽に触れたときに「ほかのジャンルと比較してこの人たちの音楽には、「聴く」という私たちに共通の能力から逸脱するすべてのものへの、忍耐と配慮が感じられることに私は気づいた」（p.49）と綴る。 淡々と刻んでいく語り口に滲む鋭い感性がたいへん好ましい。なお検索性低めの邦題で感想が全然探せない。一人で読んでるようでさびしい。

雨雲の集まるとき、水脈を聴く男、水棲生物。

めも。ラウィーニアはアエネーイスを読んでから。クレムスはミクロコスモを読んでから。ブルターニュの抵抗の本はいつかきっと。

3月28日土曜日、オンライン開催です。初めての方もいつも大歓迎です。 ちいさな読書部第44回　ルドゥレダ『ダイヤモンド広場』読書会開催のお知らせ

『ケルトとは何か』原聖氏に聞く gendai.media/articles/-/1...

原聖『ケルトとは何か』講談社選書メチエ、2025年。 少数言語研究者の立場から現代ケルト諸語圏の呼称を自称に基づいたものにしている（アイルランド＝エール、ブルターニュ＝ブレイス、ウェールズ＝カムリ等）のが超読み難い！　でもこれで親しみたい。 www.reads.jp/posts/886644 #Reads

野村駿『夢と生きる バンドマンの社会学』岩波書店。 LOSTAGEのドキュメンタリー映画を見てこの本のことを思い出した。LOSTAGEみたいな活動は誰でもできることじゃないけど、こういう生き方のバンドマンもいると知ったら少し視界が開けるかも。 www.reads.jp/posts/839594 #Reads

Readsのリンクは画像が出なくなったのね。残念。

リンダ・A・マルカー C・スコット・リトルトン『アーサー王伝説の起源　新装版』辺見葉子・吉田瑞穂訳、青土社、2017年。まだまだ読み途中。アーサー王強化月間は細々と続いております。 www.reads.jp/posts/801218 #Reads

"「女性である」という「普通」のことに差別や抑圧を見出すという「常識外れ」な主張は、どのように生まれ、いかなる変革を成し遂げてきたのか。共感と反感の嵐にさらされながら多様な展開を生んでいる思想・運動。そのあゆみを長期的な視点から振り返り、フェミニズムとはいったい何なのか、わかりやすく語りかける" 江原由美子 『フェミニズム』 www.iwanami.co.jp/book/b101558...

"「さあ、心よ、鬼になるのだ。なぜにためらう」──ともに死地をくぐりぬけてきた夫イアソンの裏切りにあい、復讐に燃えるコルキスの王女メデイア。母の子殺しというセンセーショナルな悲劇を描き、後世に多大な影響を与えた" エウリピデス/ 丹下和彦 訳 『メデイア』 www.iwanami.co.jp/book/b101558...

"1580年、モンテーニュは従者とともに長旅に出る。スイス、ドイツを経由して、ヴェネツィア、フィレンツェ、そしてローマへ。名所の風景、温泉での湯治、旅宿や食事の様子など、持ち前の観察眼で綴られた旅行記。(全二冊)" モンテーニュ/ 宮下志朗 訳 『モンテーニュ 旅日記 (上)』 www.iwanami.co.jp/book/b101558...

ReadsからBlueskyに共有させるのがどうもうまくいかないときがあるのよね。Blueskyのボタンがあるのはとてもありがたいのだが。

パーシヴァル・エヴェレット『赤く染まる木々』上野元美訳、ハヤカワ書房、2025年。 ライアン・クーグラー監督『罪人たち』を見た勢いに乗って。アメリカ南部のこういう刑事ドラマあるあるある〜と楽しく脳内映像化しながら読む。マティ・ディオプ監督『アトランティック』という美しく幻想的なゾンビ映画を盛んに思い出したけど、ああいう余情をくれるサービス精神はないのだなパーシヴァル・エヴェレットは。 www.reads.jp/posts/795478 #Reads

"第一次世界大戦に参加したアルザス地方の兵士は、夜空を眺めるうちに「大少年座」を発見するが、その光景にひどくぞっとしてしまい、だれにも話せずにいる。盲目のアンヤに恋をした青年は、彼女のアパートの部屋じゅうあちこちに罵詈雑言が書きつけられていることに気づいてしまう。ショイヒ家にある日、むかし自分が育った家を見たいという男性が、レンタルスーツの下にスタンガンをひそませて訪ねてくる。ある女性は、太陽の昇らない極夜のノルウェー、クバレイ島を旅する、謎の生物ORとともに" クレメンス・J・ゼッツ/ 犬飼彩乃 訳 『丸いもののもつ慰め』 www.kokusho.co.jp/np/isbn/9784...

ジェフリー・オヴ・モンマス『ブリタニア列王史――アーサー王ロマンス原拠の書』瀬谷幸男訳、ちくま文庫、2025年。 年内から読んでいたけど、今年の一冊目。ナイトランド・クォータリーのアーサー王特集を読んでからずっと心にかかっていた名高いアーサー本をついに読了できてうれしい。 bookmeter.com/reviews/1326...