Exploring how women and professionals involved with the criminal justice system experience enforced separation of newborn babies