Tra bod Llafur ond yn dilyn Starmer, a s'dim cynllun gan Reform i Gymru o gwbl, mae Plaid Cymru yn ymladd dros ddyfodol cryfach i'n cenedl. Rydym yn adeiladu math newydd o arweinyddiaeth - uchelgeisiol, teg, a wastad yn rhoi ein cymunedau yn gyntaf 💪🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Ymunwch â ni heddiw 👉 plaid.cymru/ymuno

While Labour bow to Westminster, and Reform offer nothing for Wales, Plaid Cymru will always fight for a stronger future for our nation. We’re building a new kind of leadership - ambitious, fair, and always putting our communities first 💪🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Join us in our mission 👉 partyof.wales/join

🚨 Mae 34% o blant Cymru yn byw mewn tlodi. Ni ddylai teuluoedd, sydd eisoes yn ei chael hi'n anodd, orfod talu mwy am fethiannau Llafur. Mae Rachel Reeves yn targedu'r bobl anghywir. Mae Plaid Cymru yn glir - mae'n bryd i'r hynod gyfoethog dalu eu cyfran deg.

🚨 34% of Wales' children are living in poverty. Families who are already struggling shouldn't have to pay any more for Labour’s failings. Rachel Reeves is targeting the wrong people. Plaid Cymru is clear - it’s time for those with the broadest shoulders to pay their fair share.

Rachel Reeves says “we must all do our bit.” People in Wales already have done their bit – paying more while wages stagnate and living standards decline. The super rich are protected, the rest pay the price. The Chancellor’s Budget must address these fundamental inequalities.

⚠️ Yng Nghymru, mae nifer o deuluoedd yn gwario mwy o arian ar ofal plant nag ar dai. 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Bydd llywodraeth Plaid Cymru yn cyflwyno cynnig gofal plant trawsnewidiol i baratoi plant ar gyfer llwyddiant, rhoi'r rhyddid i rieni ddychwelyd i'r gwaith a helpu i adeiladu cenedl iachach a chyfoethocach.

⚠️ In Wales, many families are forced to spend more on childcare than on housing. 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 A Plaid Cymru government will deliver a transformative childcare offer to set children up for success, give parents the freedom to return to work and help build a healthier, wealthier nation.

“Being Welsh is not about where you were born, who your parents were or the colour of your skin. Being Welsh is about belonging.” We are the only party with a positive vision for our future - fighting for fairness and ambition because the people of Wales deserve so much better 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

“Nid ble cawsom ein geni, pwy yw’n rhieni, na lliw ein croen sy’n ein gwneud yn Gymry - ond yn hytrach yr ymdeimlad o berthyn” Ni yw’r unig blaid sydd â gweledigaeth bositif ar gyfer ein dyfodol - yn brwydro dros degwch ac uchelgais gan nad yw pobl Cymru yn haeddu dim llai 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

Coal mining shaped the south Wales valleys but it also left a dangerous legacy. Abandoned coal tips still threaten our communities, as shown by recent landslides. The UK Government must commit to fully funding remediation work. ✍️ @anndaviesplaid.bsky.social

💚 Mae buddugoliaeth hanesyddol Plaid Cymru yng Nghaerffili yn dangos bod pobl Cymru yn barod am newid go iawn. Mae Plaid Cymru yn galw am dreth gyfoeth ac am ddileu’r cap dau blentyn cyn cyllideb Llywodraeth y DU fis nesaf. Ni yw’r unig blaid sy’n mynnu tegwch ac uchelgais i Gymru 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

💚 Plaid Cymru’s seismic win in Caerphilly shows that people in Wales are ready for real change. Plaid Cymru is calling for a wealth tax and the scrapping of the two-child cap ahead of the UK Government’s budget next month. We are the only party fighting for fairness and ambition for Wales 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Gyda Plaid Cymru mae’r momentwm ar gyfer etholiad hollbwysig y Senedd fis Mai nesaf. Ond ry’ ni angen eich help chi i sicrhau bod ein gweledigaeth bositif a’n polisïau blaengar yn cyrraedd pobl ledled Cymru. Gwirfoddolwch, cyfrannwch ac ymunwch â Plaid Cymru heddiw i adeiladu Cymru well 💫

🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Plaid Cymru has the momentum ahead of next May’s crucial Senedd election. But we need your help to ensure that our positive vision and our policies reach people across Wales. Volunteer in your local area, donate whatever you can and join Plaid Cymru today to build a better Wales 💫

Llongyfarchiadau anferthol i Lindsay Whittle 💚 The people of Caerffili have elected an outstanding local champion who will work tirelessly for them and for the communities of Wales 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🙌🏼

Arbennig 🌟 Llongyfarchiadau mawr i Lindsay Whittle! The people of Caerphilly have voted for Plaid Cymru and for the positive change that we offer our communities. Ry’ ni ond megis dechrau 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

So wonderful to welcome Lindsay Whittle to the Senedd today and congratulate him on Plaid Cymru ‘s historic and important win in the Caerphilly by-election. The message from the people of Caerphilly is clear and sends hope to every corner of Wales. 💚🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

Mor braf croesawu Lindsay Whittle i’r Senedd heddiw a’i longyfarch ar fuddugoliaeth hanesyddol a phwysig Plaid Cymru yn isetholiad Caerffili. Mae’r neges gan bobl Caerffili yn glir ac yn anfon gobaith i bob cwr o Gymru.💚🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

Gwrthododd pobl Caerffili gasineb Reform ac maent wedi cael digon ar Lafur yn cymryd Cymru yn ganiataol. Cyn Mai nesaf, bydd Plaid Cymru yn gweithio'n ddiflino i ennill ymddiriedaeth pobl Cymru â’n gweledigaeth o obaith. Ni yw'r unig blaid sydd â chynlluniau credadwy i helpu’n cymunedau i ffynnu.

People in Caerphilly were fed up with Labour taking Wales for granted and rejected Reform’s hate. Ahead of next May’s crucial election, Plaid Cymru will work tirelessly to win people's trust across Wales with hope. We’re the only party with credible plans to help our communities thrive.

How did we beat Nigel Farage and Reform in Caerphilly? We stood by our convictions | Rhun ap Iorwerth

Deallodd pobl Caerffili nad yw Reform UK yn poeni dim am Gymru – maen nhw'n ein defnyddio ni i sicrhau bod Farage yn cael ei hun i mewn i Rhif 10. Bydd tîm cryf Plaid Cymru o bencampwyr lleol wastad yn sefyll cornel ein cymunedau, nid dim ond er eu budd personol eu hunain.

The people of Caerffili saw that Reform UK don’t care about Wales – they're using us as a stepping stone for Farage to get himself into No.10. Plaid Cymru's team of strong, local champions will always show up for our communities, not just when it suits them for personal gain.

Caerffili’s new Member of the Senedd, Lindsay Whittle, has officially arrived at the Senedd! 💪🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Bydd Lindsay yn llais cryf i bawb yng Nghaerffili. The hard work starts now. Lindsay will be a strong voice for every Caerphilly resident.

Mae rhywbeth MAWR ar fin newid yng Nghymru. Dewisodd pobl Caerffili weledigaeth Plaid Cymru o obaith a gwrthod ymdrechion Reform i rannu ein cymunedau. Fis Mai nesaf, gall pobl ledled Cymru wneud yr un peth a phleidleisio dros uchelgais ac arweinyddiaeth newydd gyda Phlaid Cymru.

We are on the cusp of seismic change in Wales. The people of Caerphilly chose a vision of hope with Plaid Cymru and rejected Reform's division. Next May, people across Wales can do the same and vote for ambition and new leadership with Plaid Cymru.

“Dwi’n fachgen tŷ cyngor, ac yn falch o alw fan hyn yn adref” Mae’r fuddugoliaeth hon yn rhoi momentwm enfawr i Blaid Cymru i gyflawni’r newid cadarnhaol mae pobl yn chwilio amdano fis Mai nesaf. Bydd Lindsay Whittle a Phlaid Cymru yn gweithio’n ddiflino dros gymunedau Caerffili, a Chymru gyfan.

“I’m a council house boy and I’m proud to call this home” This historic victory gives Plaid Cymru huge momentum to deliver the positive change that people are looking for in May 2026. Lindsay Whittle and Plaid Cymru will work tirelessly for the communities of Caerffili, and the whole of Wales.

This is a historic result for Caerffili, it’s a historic result for Plaid Cymru, it’s a historic result for Wales’ political story. Caerphilly has proven that Plaid Cymru has the momentum and can replace Labour as Wales’ leading party of government in May next year.

Mae hwn yn ganlyniad hanesyddol i Gaerffili, i Blaid Cymru, ond hefyd i stori wleidyddol Cymru. Mae Caerffili wedi profi bod gan Blaid Cymru'r momentwm i ddisodli Llafur fel prif blaid lywodraethol Cymru ym mis Mai'r flwyddyn nesaf.

🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Plaid Cymru WIN Caerphilly 💚 Plaid Cymru yn ENNILL Caerffili. Llongyfarchiadau Lindsay Whittle - the new Member of the Senedd for Caerphilly. 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

🚨 The polls in #Caerphilly have now closed! 🚨 A huge thank you to everyone who voted for Plaid Cymru's #LindsayWhittle today to put Caerphilly first and choose hope over fear. Diolch #Caerffili! 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿💚

⏰ Dim ond awr i fynd i wneud gwahaniaeth yng Nghaerffili! Mae pob pleidlais yn cyfrif, a dim ond Plaid Cymru all atal Reform heno. 🗳️ Pleidleisiwch dros Lindsay Whittle, Plaid Cymru cyn 10pm i amddiffyn gwasanaethau #Caerffili ac adeiladu dyfodol gwell!

⏰ This is it - your last chance to make a difference in #Caerphilly! Every single vote counts, and only Plaid Cymru can stop Reform tonight. 🗳️ Vote Lindsay Whittle, Plaid Cymru before 10pm to protect Caerphilly's services and build a better future!

⚠️ Rydym yn yr oriau olaf yng Nghaerffili. Gall eich pleidlais heno lunio dyfodol y gymuned hon - ar gyfer ein gwasanaethau, ein teuluoedd a'n dyfodol. 🗳️ Pleidleisiwch dros Lindsay Whittle, Plaid Cymru cyn 10pm heno i wneud gwahaniaeth ac i atal Reform.

⚠️ We’re into the final hours in #Caerphilly. Your vote tonight can shape the future of this community - for our services, for our families, for our future. 🗳️ Vote Lindsay Whittle, Plaid Cymru before 10pm tonight to make the difference and stop Reform.

Polls close at 10pm in Caerffili 🕰️🗳️ Only Plaid Cymru can beat Reform here. Pob lwc to the amazing Lindsay Whittle - he knows these communities inside out and will fight on behalf of every resident here 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 #caerphilly

Mae pobl yng Nghaerffili yn haeddu llais lleol cryf - rhywun fydd yn sefyll dros wasanaethau ac yn brwydro dros gyllid teg ✊ Dyna beth mae Lindsay Whittle a Phlaid Cymru yn ei gynnig. Reform? Dim cynlluniau, dim atebion, ac yn poeni dim am Gaerffili. 🗳️ Pleidleisiwch dros Blaid Cymru cyn 10pm!

Plaid Cymru today held a debate on coal tip safety. Not a single Reform MP bothered to turn up. As they head to the polls tomorrow, voters in Caerphilly should remember how little Reform care about Welsh postindustrial communities.

People in #Caerphilly deserve a strong local voice - someone who’ll stand up for services and fight for fair funding ✊ That’s what Lindsay Whittle and Plaid Cymru offer. Reform? No plans, no solutions, no real care for Caerphilly. 🗳️ Vote Plaid Cymru before 10pm to make your voice heard.

Caerffili! Dyma nodyn i'ch atgoffa i bleidleisio dros eich pencampwr lleol, Lindsay Whittle, heddiw 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Mae gorsafoedd pleidleisio yn cau am 10pm heno – peidiwch â cholli'ch cyfle. 🚨 A chofiwch, pleidleisio dros Blaid Cymru yw'r unig ffordd i rwystro Reform rhag ennill.

Caerphilly! This is your reminder to vote for your local champion, Lindsay Whittle today 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Polling stations are open until 10pm tonight – don't miss this chance to make your voice count. 🚨 And remember, voting for Plaid Cymru is the only way to stop Reform.

⚠️ If you haven’t voted yet, remember - it’s a two-horse race in #Caerphilly. Only Plaid Cymru can beat Reform. Every single vote matters. 🗳 Vote tactically. Vote Lindsay Whittle, Plaid Cymru before 10pm tonight.

⚠️ Heb bleidleisio eto? Cofiwch - dim ond dwy blaid sydd yn y ras yng Nghaerffili! Dim ond Plaid Cymru all guro Reform, a mae pob pleidlais yn bwysig. 🗳 Pleidleisiwch yn dactegol. Pleidleisiwch am Lindsay Whittle, Plaid Cymru cyn 10pm heno.

If you're a Lab/Lib/Green/progressive voter in #Caerphilly pls vote Plaid to stop the tax avoiding far right media darlings

🚨 Polling stations are open until 10pm! This is your chance to shape #Caerphilly's future. 🗳️ Every single vote counts - and only Plaid Cymru can beat Reform. Vote Lindsay Whittle for a strong voice in the #Senedd! 💪

🚨 Mae gorsafoedd pleidleisio ar agor nawr tan 10pm! Dyma'ch cyfle i lunio dyfodol #Caerffili. 🗳️ Mae pob pleidlais yn cyfrif - a dim ond Plaid Cymru all guro Reform. Pleidleisiwch Lindsay Whittle am lais cryf yn y Senedd! 💪

Pobol Caerphilly plis gwnewch y peth iawn fory a phleidleisiwch dros Lindsay Whittle @plaidcymru.bsky.social

As we remember Aberfan, we are reminded that Wales’ coalmining communities still live in fear of another disaster. While Reform are calling for the reopening of Wales’ coalmines, they couldn’t even be bothered to show up for this debate on the safety of our coalmining communities.

Wrth i ni gofio Aberfan, cawn ein hatgoffa bod cymunedau glofaol Cymru yn dal i fyw mewn ofn bod trychineb arall ar ddod. Er bod Reform yn galw am ailagor pyllau glo Cymru, wnaethon nhw ddim hyd yn oed trafferthu dod i'r ddadl hon ar ddiogelwch ein cymunedau glofaol.