Osoba uprawniona do zarządzania uprawnieniami może zarządzać uprawnieniami w danym kontekście lub wyznaczyć inną osobę uprawnioną do zarządzania uprawnieniami, by zarządzała uprawnieniami (w tym również uprawnieniami do zarządzania uprawnieniami).

#neonoir2026 1. "The Last Seduction" (1994). Żona kradnie mężowi kilkaset tysięcy dolarów z handlu narkotykami i próbuje się ukryć w małym miasteczku do uzyskania rozwodu. Poznany na miejscu młody buhaj nie wie, co go czeka... 1/2

Z (nowego) cyklu "Egzystencjalne pytania w filmie noir".

#readlist2026pl 4. "Cesarz Bolesław Chrobry", Andrzej Kozicki. Nie jest to, wbrew moim oczekiwaniom, biografia Chrobrego, tylko esej odbrązawiający historię Cesarstwa Zachodniego w pierwszych czterech dekadach XI wieku. Ogromnym plusem niezwykłe oczytanie i erudycja autora, 1/5

#readlist2026pl 3. "The Body in the Library", Agatha Christie. Druga powieść z panną Marple. W przytulnej bibliotece statecznego małżeństwa służba znajduje ciało uduszonej młódki. Czyżby pan domu kombinował coś na boku...? Wysoka forma Christie, duża doza kobiecej perspektywy.

@danthat.bsky.social Hi, sorry to be that guy, but do you have any plans of releasing "Earth Must Die" on GOG?

Nie, jeszcze nie. open.spotify.com/track/7jaWtP...

Ewidentnie jestem debilem, bo nie znam na wyrywki każdej aktualizacji dziennika ustaw, więc oddalam się studiować krynicę mądrości wszelakiej. Do usłyszenia, jak mi wkurw przejdzie. youtu.be/cFerqOU1iWU?...

O, przyszła pierwsza oficjalna informacja dot. KSeF. Na pewno zdążę się ze wszystkim dostosować, w końcu mam jeszcze całe (sprawdza kalendarz)... osiem dni do wdrożenia systemu.

This is why I love college sports. The Indiana marching band playing the LOTR Isengard theme on defense is cooler than anything you'll get on a stadium PA. Elevates the moment.

Czytam sobie poważną książkę naukową o Bolesławie Chrobrym (dużo przypisów i przytoczeń tekstów źródłowych w różnych językach), aż tu nagle trafiam na rozdział pod tytułem "Macanie słonia". Zachwyt.

📽 More shots from The Third Man (1950) #FilmNoir

Premier League squad building report card time — I compared new wage data from @cweatherspoon.bsky.social to market-derived team strength ratings from pitchrank.fyi Feels weird to see Liverpool on the wrong side of the line for the first season in a long time

#readlist2026pl 2. "Rewolucja z dostawą na miejsce", Marek Oramus. Sięgnąłem po ten zbiór opowiadań przez wiedźmiński pastisz (rycerz Psihuj przenosi się z Zelżynoru na Plac Zbawiciela w Warszawie przełomu wieków, gdzie chronią go magiczne kalesony). Poziom mocno nierówny, 1/3

Saka to piłkarz wybitny. Mógł wbiec z piłką w pole karne Interu, ale wolał udać błąd techniczny, żeby wystawić ją na strzał bardzo potrzebującemu trafienia Gyökeresowi. Dodatkową radość poza samym golem dał mi entuzjazm, z jakim cała ekipa go świętowała.

Dzięki zwycięstwu Norwegów Arsenal jako pierwszy zakwalifikował się do 1/8 finału Ligi Mistrzów.

#readlist2026pl 1. "Gamble in the Coral Sea", Michał A. Piegzik. Bardzo dobra monografia pierwszej w historii lotniskowcowej "bitwy zdalnej", szczególnie wartościowa dzięki oparciu na rozległej japońskojęzycznej bazie źródłowej, którą większość badaczy ignoruje. 1/2

Arsenal wypracował sobie świetne sytuacje (Martinelli, Zubimendi, Saka, Merino), ale ponieważ nie potrafił ich wykorzystać, nie ograł znacznie bardziej wypoczętego rywala. Kolejna szansa na budowanie przewagi w tabeli zaprzepaszczona.

Jakim cudem nie było karnego za zagranie ręką obrońcy West Hamu?!

Długo się zastanawiałem, czy bardziej imponuje mi dziś United czy Donnarumma, ale ostatnie pół godziny meczu przesądziło na korzyść "Czerwonych Diabłów".

Całkiem mi się podobało "Seven Dials". Christie szpiegowska nie kręci mnie wprawdzie tak jak Christie detektywistyczna, ale ten serialik mozna obejrzeć nie bez pewnej przyjemności.

Klient odmawia płatności za fakturę, bo kwota jest za mała. No shit, Sherlock. Może gdybyście dalej przysyłali zlecenia ludziom zamiast swojemu gównianemu SI, to by była większa.

Żeby nie było: nikt nie zna wszystkich idiomów. Sam kiedyś kazałem jednej z postaci (w grze nagradzanej potem za lokalizację!) sprzedać coś "za pieśń" zamiast "za bezcen". Dlatego tak ważna jest redakcja.

Na zbicie gorączki nie ma jak "Poirot". Dzieciak z pręgą na plecach zmyśla historyjkę, że to efekt "horse play at school". Tłumacz przekłada to na "zabawę z koniem".

Sam dość krytycznie podchodzę do swych dokonań tłumockich, więc miło czasem przeczytać pozytywną opinię z zewnątrz. "I dare to say it's actually better than the original dialogues. The tone and vocabulary - perfect!"

Mam nadzieję, że nie będzie już więcej sezonów serialu "A Thousand Blows". To ciekawa wizja wiktoriańskiej Anglii, ale pierwszy sezon oglądałem z ciężkim zapaleniem płuc. Dziś mamy oglądać sezon drugi i, sądząc po objawach, toczy mnie toczeń.

Reżyserka dokumentu o "Stranger Things" to... specyficzna osoba.

Kiedyś wchodziłem na piłkarskie strony po informacje. Obecnie częściej staram się bez klikania rozwiązać ukrytą krzyżówkę, którą fundują czytelnikom autorzy tytułów. Bywa trudno. Ale jak ktoś zaprogramuje z tego codzienną zgadywankę, to będę klikał :D

OK, przekonaliście mnie. Matta LaFleura należy natychmiast zwolnić, jest okazja, żeby zastąpić go Xabim Alonso.

📽 Beautiful shot from The Breaking Point (1950) #FilmNoir

Jeśli ktoś nie ma jeszcze dość "Stranger Things", to od dziś dostępny jest dwugodzinny dokument o tworzeniu ostatniego sezonu tego serialu. Wzrusza scena pierwszego kontaktu obsady ze scenariuszem ostatniego odcinka. Tłumaczyłem tekst wersji lektorskiej. www.netflix.com/search?q=one...

"Wielki błąd Senne Lammensa, natomiast nieskapitalizowany przez Brighton" - mówi komentator TVP Sport, a ja powoli staję się antykapitalistą.

Wszyscy narzekali, że Arsenal Artety nie jest jak Arsenal Wengera, no to dziś jak za Wengera: fatalny początek ze słabszym rywalem i odrabianie strat ;-)

Slightly diminish a game. Gabriel Squire 3: Blood of the Nice, Blood of the Not Nice.

my partner, listening to me talk problems with my new bike saddle, has just asked if I can preface any future discussion, irregardless of subject, with "whether it is for information, action, or entertainment"; she says this will help because sometimes she is "doing the wrong sort of listening"

Nowy kontrakt Saki to pewne pocieszenie po wczorajszym gównianym meczu, ale jeszcze bardziej ucieszą mnie cztery zwycięskie wyjazdy bez nowych kontuzji.

Z cyklu "Koty w filmie noir" (zaległe, z "The Mask of Dimitrios").

Z cyklu "Koty w filmie noir".

♪♪ This is not the greatest beer in the world, no This is just a tribute ♪♪

Doskonały tekst @jonathanliew.bsky.social o trendzie marginalizacji trenerów na piłkarskich szczytach. www.theguardian.com/football/202...

Wczoraj robiłem ostatnie na dłuższy czas zlecenie w siedzibie klienta. Dziś rozwalił mi się laptop (fizycznie rozsypała się obudowa z zawiasem). Z jednej strony dobre wyczucie czasu. Z drugiej strony nie planowałem w tym półroczu kupna laptopa...

Zakładałem spodnie (na stojąco) i strzelił mi kręgosłup.

#TIL że wiano i posag to nie to samo. Człowiek uczy się do końca życia.

Sądząc po docierających do mnie reakcjach na tłumaczenie "Stranger Things", na nagrobku wyryją mi dość lapidarne epitafium: "Ssij pęto".

Bournemouth miało przed meczem z Arsenalem drugą najlepszą obronę w meczach domowych, w 9 spotkaniach straciło 6 bramek. Dziś Arsenal strzelił im 3 i zasłużenie wygrał, choć brak umiejętności dobicia rywala oznaczał, że znowu nerwy były do samego końca. #BOUARS

his majesty

Bardzo dobry jest "MobLand". Brosnan odchodzi od swojej ostatniej fazy starego safanduły, a Mirren jest straszliwa (w każdym aspekcie). Zaś najbardziej podobał mi się Hardy, który niby nic nie gra, ale tym niczym przekazuje komunikaty o stopniu komplikacji dla wielu niedostępnym.

It's true: language service providers offering machine translation post-editing and companies hiring them KNOW they are delivering subpar translations, but don't care. Sometimes they will require human translation for "high visibility content" but it's just painting a fancy facade on a ruin.

Od kilku lat kupowałem "Kalendarz ludzi pracujących" od SpodLady.com. Tegoroczny będzie ostatnim - skoro firmie nie chce się zatrudniać grafików i woli mnie raczyć LLM slopem, to ja wolę poszukać innego sposobu wydawania pieniędzy.