Listen to tonight's feast of sounds: www.bbc.co.uk/sounds/play/... Inc. great guests (Chroma / Cate Le Bon); great live music (Internet Fatigue) and lots of great new music from all over Wales, in anticipation of next weekend's @focuswales.bsky.social ... nos da x

21310 diff songs/ 31506 Total. 6912 Artists in 789 shows since 1st, Jan '11 (~Songs per:40, Unique artists per:9) Welsh:95% - didn't keep stats for number of songs in Welsh, or the source of the tracks until approx. 2015.

608 diff songs/ 704 Total. 421 Artists in 18 shows since 1st, Jan '26 (~Songs per:39, Unique artists per:23) Welsh:90% Cymraeg:16% (feat. lyrics in Welsh); Source: Uploader:31%, Direct:11%, Bought:23%, Plugger:24%, Commission:8%

playing MELIN MELYN '18-30' melinmelyn.bandcamp.com/track/ogofau @melin_melynband // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing HONDDU 'Winifred' www.instagram.com/honddu__ // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing ADERYN 'Cross Your Mind' aderynmusic.bandcamp.com @aderyn_music // TUNE IN NOW: @bbcsounds.bsky.social

playing CHROMA 'People Pleaser' www.chroma.band @chromabanduk // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing CHROMA 'Coalminer's Daughter' www.chroma.band @chromabanduk // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing CHROMA '25 Forever' www.chroma.band @chromabanduk // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing CHROMA 'What!' www.chroma.band @chromabanduk.bsky.social // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing SHY WESTERN 'Clydach' substack.com/@shywestern // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing GWAED 'Pwy fydd yma yfory?' www.instagram.com/gwaedband // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing ZAKK PLAISTER 'Wah's Occurring' soundcloud.com/zakkplaister // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing DEATH PARTICLE, THE 'Caelum ft. Rap Ferreira' thedeathparticle.bandcamp.com/album/--16 @HeraldPCattie // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing QUARTET DRAIG 'Three Idylls: Allegretto poco lento' quartetdraig.co.uk // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing DEAR FLYNN 'November' www.instagram.com/Dearflynn // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing STUNTFACE 'Life Is Loud (Adam Walton Session 2002)' stuntface.com // TUNE IN NOW: @bbcsounds my @focuswales.bsky.social planner Saturday night x

playing SKUNKADELIC & MR SUBSTANCE 'Prodigal Sun' facebook.com/skunkadelicuk @Skunkadelicuk // TUNE IN NOW: @bbcsounds my @focuswales.bsky.social planner Friday night x

playing TRISTWCH Y FENYWOD 'Ferch Gyda'r Llygaid Du [albwm]' night-school.bandcamp.com/album/tristw... // TUNE IN NOW: @bbcsounds my @focuswales.bsky.social planner Thursday night x

YIKES... Sorry I forgot... playing KIDSMOKE 'I'm Always Getting Carried Away' kidsmokemusic.bandcamp.com @kidsmokemusic // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing CATE LE BON 'Daylight Matters (live At Focus Wales 2019)' catelebon.com @CateLeBon // TUNE IN NOW: @bbcsounds

Cate's laugh :)

playing CATE LE BON 'Clip from Focus Wales 2019 interview' catelebon.com @CateLeBon // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing RIVERS AND LAKES 'Haystacks' www.samgreenmusic.uk // TUNE IN NOW: @bbcsounds.bsky.social

playing DI-CYSGODION 'Pole Climbing' // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing ANCHORESS, THE 'I Had A Baby Not A Lobotomy (feat. Gwenno)' iamtheanchoress.bandcamp.com @The_Anchoress // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing MARI MATHIAS 'Can Y Melinydd' marimathiasmusic.bandcamp.com/album/cyfarw... @MariMathias14 // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing INTERNET FATIGUE 'Radically (Horizons live at Other Voices 2025)' www.instagram.com/internet.fat... // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing INTERNET FATIGUE 'Change (Horizons live at Other Voices 2025)' www.instagram.com/internet.fat... // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing ADJUA 'Forest Wild' instagram.com/adjuasings_ // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing C E L A V I 'Plaster' wearecelavi.com @wearecelavi // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing HELEN LOVE 'Don't Destroy Yourself' helenlove.bandcamp.com/album/dont-d... @HELENLOVE123 // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing CHESSARU 'I've never seen a ghost, so i dont think they exist' linktr.ee/chessaru // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing BUG CLUB, THE 'A Good Day For Dying (clean)' thebugclub.bandcamp.com/album/very-h... @thebugclubband // TUNE IN NOW: @bbcsounds.bsky.social

playing CYN CWSG 'Megan Plis' facebook.com/profile.php?... // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing JAMES AND THE COLD GUN 'Split Second' instagram.com/andthecoldgun @andthecoldgun_ // TUNE IN NOW: @bbcsounds

Tune in to @adamthomaswalton.bsky.social on BBC Radio Wales @bbcsounds.bsky.social from 9pm tonight to hear us talk all things about our brand new record, ‘25 Forever’. 💖 Absolute pleasure as always to chat with Adam and the team at BBC Radio Wales! 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 @ilovealcopop.bsky.social @wallofsoundpr.co.uk

playing ALLERGIES, THE 'Dig It Up (feat. Andy Cooper & BlabberMouf)' theallergies.bandcamp.com/album/dig-it... @TheAllergiesUK // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing BAND PRES LLAREGGUB 'Ti Neud Fi symud ft Aleighcia Scott' www.instagram.com/llareggubbra... @llareggubbrass // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing MORN 'The Standard Model' www.instagram.com/morn.band // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing SLINKY MALINKY 'Venus' www.instagram.com/slinkymalink... // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing GLAIVE & KURTAINS 'The Troubles' instagram.com/1kurtains // TUNE IN NOW: @bbcsounds

This week's show info: adamwalton.substack.com/p/show-2714-... BBC Sounds link / playlist / links to artists / stats / great dancing... Thanks for listening / diolch am wrando x

This week's show: www.bbc.co.uk/sounds/play/... Quite possibly great. Undoubtedly nothing to do with the presenter. Thanks for any listens / shares / diolch am wrando x

Well, that was eventful! So happy for Skindred with the #1 album, The Tubs for signing to Merge Records, for 17yr old Bea Malka getting her first 6Music play this coming Monday morning on the BBC Introducing Mixtape... A lot of good news around. Then Mari's album and Osgled's music! Wow. Nos da x

playing CERYS HAFANA 'Cân crwtyn y gwartheg' ceryshafana.com @CerysHafana // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing TIN GOOSE 'Before The Rain' // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing OSGLED 'Tydi A Roddaist (Live at Little Things Festival with Horizons)' www.instagram.com/osgled_ // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing OSGLED 'Fenws (Live at Little Things Festival with Horizons)' www.instagram.com/osgled_ // TUNE IN NOW: @bbcsounds

playing OSGLED 'My Door (Live at Little Things Festival with Horizons)' www.instagram.com/osgled_ // TUNE IN NOW: @bbcsounds