One thing I've wanted to do for a long time was drop the lattice eye meshes and go with a 2D plane with a parallax texture for displacement. Just had to learn how to properly use the UV Warp modifiers but it should be more compatible for porting in general.
5 days ago