Michel Pimpant
@michelpimpant.bsky.social
📤 1929
📥 304
📝 3149
Hé hé hé All Things Localisation at Devolver Digital
https://michel-pimpant.weebly.com/
Cioran à son éditeur :
add a skeleton here at some point
about 7 hours ago
0
4
1
Aimable pensée aux 800 kilomètres de littoral breton, avec des falaises et des rochers pointus et des récifs pas sympas et tout ça, alors que le mot « phare breton » et le mot « Far breton » sont des homophones parfaits. Toutes ces conversations radio pleines de malentendus 😵😦😔
about 7 hours ago
1
3
0
Moi, dans le confort de mon logis médiéval : alors Messire chevalier, comment c'était la bagarre, aujourd'hui ? Messire chevalier :
about 11 hours ago
1
9
4
fr.wikipedia.org/wiki/Liste_d...
Avant même d'avoir formé un mot, on sent que ça va être coton de causer. Merci la Tour de Babel, vraiment.
loading . . .
Liste d'onomatopées dans différentes langues — Wikipédia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_d%27onomatop%C3%A9es_dans_diff%C3%A9rentes_langues
about 12 hours ago
0
1
1
"Petits Petons" sort aujourd'hui sur PS5 et PC, traduit par les petits pieds experts de
@nativeprime.bsky.social
et
@kakehashigames.com
. J'aurais VRAIMENT beaucoup aimé un doublage intégral pour celui-ci, mais ce sera pas pour cette fois.
add a skeleton here at some point
1 day ago
2
6
0
reposted by
Michel Pimpant
Devolver Digital
2 days ago
Announcing The Dungeon Experience - a comedic first-person adventure about a mudcrab chasing his dream of helping you achieve Financial Freedom! The crab is a very savvy marketer so watch the video and then play the demo on Steam! 💰🦀💰
loading . . .
The Dungeon Experience | Debut Marketing Event and Sale | Wishlist and Play the Demo Now
YouTube video by DevolverDigital
https://www.youtube.com/watch?v=im4DtyULXSo
9
186
65
reposted by
Michel Pimpant
Emmanuel Denise
3 days ago
Bonjour tout le monde ! Je cherche toujours du travail. Journalisme judiciaire et/ou secteur du jeu vidéo (narration, rédaction, consulting). Si vous avez des pistes, n'hésitez pas à me faire signe !
0
61
76
reposted by
Michel Pimpant
Matthieu H.
3 days ago
Forgot to do one for the English crowd: I'm officially looking for a new job 👀 Can start as soon as next month, preferably full time and in video games, but I'm open to discuss other options / fields as long as I don't have to relocate. If you have leads or need more info, feel free to PM me o/
add a skeleton here at some point
0
3
4
reposted by
Michel Pimpant
The Onion
4 days ago
Relaxing Tea Better Fucking Work
https://theonion.com/relaxing-tea-better-fucking-work-1819579209/
40
4125
962
Alors,
add a skeleton here at some point
5 days ago
0
3
0
Monkey D. Lo-Fi
5 days ago
1
25
4
Ah bah j’ai l’air bien bien con, moi, à danser dans la pluie violette.😠😠😠 Jamais de la vie ça partira au lavage ces conneries.😖😖😖 Ou alors à 60° ? 😮😮😮😮😮
5 days ago
2
3
0
Lors du Festival International du Banger (le FIB) le jury décernera le Banger des Bangers, ainsi que le Banger d’Or, et un Prix spécial du jury dans la catégorie « Un certain banger ». Le off du festival, pour sa part, décernera des prix normaux, sans jamais amais* employer ce mot honni de Banger.
5 days ago
2
9
1
Mdrrrrr j’avais jamais vu ça, c’est incroyable et réel. Vive l’esprit humain.
add a skeleton here at some point
5 days ago
2
6
0
reposted by
Michel Pimpant
CRIMINAL SIMPSONS
6 days ago
14
1381
336
Oui + Vamos
add a skeleton here at some point
6 days ago
0
0
0
reposted by
Michel Pimpant
Devolver Digital
6 days ago
The 35th Annual Devolver Digital Publisher Sale is live on Steam! ✨ Cram your next favorite game at a shockingly low price into your backlog of unplayed gems aka PurGAMEatory! 🌀💸🌀
devolver.link/steampubsale25
loading . . .
Welcome to PurGAMEatory | Devolver Publisher Weekend 2025 | @mashed
YouTube video by DevolverDigital
https://www.youtube.com/watch?v=EkfRmW2p5C0
2
92
47
reposted by
Michel Pimpant
MsMeeea
7 days ago
Pourquoi c'est toujours des gars qui utilisent à fond les IA et pourquoi j'ai l'impression qu'il ont juste remplacé "Hey maman...?" Avec "Hey Meta....?"
add a skeleton here at some point
14
222
51
Tonnerre ! Le radjaïdjah, le poison-qui-rend-con !
7 days ago
1
2
0
reposted by
Michel Pimpant
Brian Merchant
7 days ago
Freelance illustration gigs drying up. Ad agencies using Midjourney instead of hiring human artists. Costume design turned over to AI wholesale. Good work vanishing. These are the stories of working visual artists, who describe losing jobs, wages, and hope as their clients and bosses embrace AI.
loading . . .
Artists are losing work, wages, and hope as bosses and clients embrace AI
Visual artists, illustrators and graphic designers share their stories about how AI is being used to lower wages, degrade work and even replace it altogether, in this installment of AI Killed My Job.
https://www.bloodinthemachine.com/p/artists-are-losing-work-wages-and
86
4361
2759
reposted by
Michel Pimpant
Doug Savage
8 days ago
Left Behind.
www.patreon.com/posts/left-b...
2
199
42
Machin, désormais à la retraite, est forcé de reprendre du service lorsque Autre machin vient solliciter son aide.
7 days ago
2
2
0
reposted by
Michel Pimpant
CRIMINAL SIMPSONS
7 days ago
1
219
26
Très cool article sur la Hype, "temporalité toxique" sur Gamekult.
www.gamekult.com/actualite/ho...
loading . . .
Ultime bafouille - Hollow Knight Silksong prouve une fois de plus que la hype est le pire des poisons
Dans le jeu vidéo, la hype gagne toujours – les joueurs, jamais.
https://www.gamekult.com/actualite/hollow-knight-silksong-prouve-une-fois-de-plus-que-la-hype-est-le-pire-des-poisons-3050865788.html
8 days ago
2
44
25
« La Beyoncé de Clermont-Ferrand », sachons tête froide conserver.
8 days ago
0
1
0
Le Jeu Des 35 Euros
#rigueur
#dette
8 days ago
4
5
0
Groupes de verbes as groupes de K-pop
9 days ago
0
1
0
reposted by
Michel Pimpant
Corentin Benoit-Gonin
9 days ago
Undertale fête ses 10 ans aujourd'hui. Le jeu existe en anglais, en japonais... et c'est tout. Faute de réponses de la part des intéressés (Toby Fox, Fangamer ou 8-4), j'ai interrogé l'équipe de talentueux fans qui ont traduit en français eux-mêmes (et GRATOS) ce jeu vendu des millions d'exemplaire.
loading . . .
Undertale : 10 ans et toujours pas traduit – Canard PC
RPG singulier, héritier spirituel d’Earthbound et de Cave Story, Undertale sort le 15 septembre 2015, il y a dix ans, et bouleverse la scène indépendante. Le titre s’écoule à plusieurs millions d’exemplaires à travers le monde, suscite un nombre incalculable de produits dérivés et ouvre la voie à Deltarune, une suite au succès analogue. Pourtant, une décennie plus tard, celui qui est devenu un véritable classique moderne n’a pas connu la moindre localisation officielle autre que le japonais.
https://www.canardpc.com/jeu-video/dossier-jeu-video/undertale-10-ans-toujours-pas-traduit/
4
42
30
Un article pas piqué des hannetons nyeh heh heh heh
add a skeleton here at some point
9 days ago
0
1
0
Et ces shaders Vulkans ? Ils vont pas se traiter tout seuls, vous savez………
9 days ago
0
3
0
Véronique Sanson : S'il te plaît, je voudrais aller à Bahia. Je retiendrai 2 places dans l'avion. Moi : Cool, je fais ma valise. Véronique : Très loin du son des accordéons Moi (cessant de faire ma valise) : Tu sais Véro, les avions ont pas mal changé. Véronique : Caresse-moi Moi : En Classe Éco ?!
10 days ago
0
0
0
MOTHER 3 ALLEZ HOP MERCI BONSOIR
add a skeleton here at some point
10 days ago
1
6
0
reposted by
Michel Pimpant
Matthieu H.
10 days ago
Allez, pour cette rentrée, je cherche un nouveau taf 👀 Dispo à partir d'octobre, plutôt sur Paris et dans le jeu vidéo, mais je reste ouvert au mode hybride / à distance et à d'autres secteurs ! Si vous avez des pistes ou besoin de plus d'infos, on peut en causer en privé / de visu avec plaisir o/
4
72
81
Et moi aussi, je peux dire avec cet autre à lunettes qui fait des billets edgy dans le poste, « Je suis Charlie » Mais seulement si c’est Charlie Oleg 😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉
10 days ago
1
0
0
reposted by
Michel Pimpant
CRIMINAL SIMPSONS
10 days ago
2
116
11
Patrick Cout’2, sur Terre2 : j’aime marcher sur la plage que regardent les filles. (Le Patrick randonneur littoral)
10 days ago
1
2
0
Rappel produit sur ce blouske. Motif : il manque un -t à produit
add a skeleton here at some point
10 days ago
3
5
0
J’aime bien parcourir les rayons des supermarchés, dénicher des produis sympathiques et/ou en promotion, les mettre dans mon petit panier, puis lire les Rappels produits avec des trucs abominables. Il y a un côté plot twist intense à la Game of Thrones.
10 days ago
0
3
2
reposted by
Michel Pimpant
Standplaats Kraków
2 months ago
2
344
102
Chien tête en bas devant un Goya
11 days ago
1
0
0
Un hacking mondial qui remplace toutes les playlist de séances de sport par du bal-musette (extended 48h mix)
11 days ago
0
4
0
Speedrunner et chauffeur de bus, c’est possible ! Notre reportage « ARRÊT DEMANDÉ » et non respecté
11 days ago
0
0
0
La taille de la saucisse dans laquelle nous vivons, c’est déjà une saucisse.
12 days ago
1
2
0
Alors que tout le monde sait que les meilleurs amplificateurs sont les Maréchaux mais bref 🤓
add a skeleton here at some point
12 days ago
1
5
0
reposted by
Michel Pimpant
Jules Grandin
13 days ago
Liste non-exhaustive de couleurs en code hexadécimal pouvant être prononcées par un enfant de 6 mois
12
241
58
reposted by
Michel Pimpant
Alain Krivine Diesel (turbo)
12 days ago
la traduction des titres de vidéo automatique sur youtube ça donne des merveille. Fender est, entre autre, une marque d'ampli de guitare, sauf que ça le robot n'en sait rien et décide que ça doit être dans le cas présent un garde-boue.
5
10
6
Rien compris à cet horoscope
add a skeleton here at some point
12 days ago
1
43
1
J'apprends à l'instant que le groupe Tears for Fears avait dû se renommer "Pleurnichou les miquettes" au Québec dans les années 80. Tout est vrai, évidemment.
12 days ago
6
86
21
reposted by
Michel Pimpant
CRIMINAL SIMPSONS
12 days ago
5
131
17
À la fin des débats, il n’aura échappé à personne que les paroles de Cat’s Eye sont une bio Tinder de groupe.
12 days ago
0
5
0
Load more
feeds!
log in