#GT7 今週のお題。限定イベントは筑波でルノー・キャプチャーのワンメイク。敵車のタイヤSHなのでそこをあわせて、あとはパワーアップをどれだけ抑えて先頭に出られるか。PP390弱でなんとか。

アレステア・レナルズ『反転領域』が、2026年星雲賞海外長編部門を受賞しました。おなじ東京創元社刊のＲ・Ｆ・クァン『バベル オックスフォード翻訳家革命秘史』（古沢嘉通訳）と同時受賞です。光栄です。ご投票いただいたみなさん、ありがとうございました。

午後はレゴ。わたしはひたすら脱脂してただけですが。

#GT7 今週のお題。限定イベントはシェルビーGT350でラグナセカのタイムトライアル。コルクスクリューの1つ手前からスタートしてゴールラインまで。金タイムは57秒5。

街路樹の管理には自治体の懐具合が透けて見えますよね。住宅もしかりで、最近の狭小戸建てにはそもそも植樹する余地がない。うちは古い戸建てなのでまだしも木を植えていますが、伸びすぎると管理が大変。住み手の高齢化にともなって、業者に伐ってもらって低くするはめに。結局のところ景観を決めるのは費用と手間。 それでも来週は注文した苗木を一本植える予定です。

昨晩多忙で忘れていた #GT7 今週のお題。限定イベントは京都雅のセンターラインに並べたパイロン倒し。金タイムは1分10秒。

#ニュル24 気がついたらタッペン車がいない。巻き戻してみたらドライブシャフトかな？

ニュル24h、お笑い担当車がいたり、190みたいな90年代の車が混走していたり、どう見ても草レースの雰囲気なのに、フェルスタッペンが出るせいでルマンみたいな最高格式のレースに見えてしまってるのがおかしい。不思議。

新大陸遠征中のF1よりニュル24時間のほうが観戦しやすいのは皮肉ですね。寝て起きたらフェルスタッペンチームの3号車がトップに出ている。現地はもちろんまだ夜。

#GT7 今週のお題。限定イベントはワトキンスグレンのショートコースでFTOワンメイク。敵車タイヤはデフォから1つ上げたSH。なのでそこだけ合わせれば充分先頭に。 ただしデフォのエンジンではストレートで負けます。タイヤCSのまますこしパワー出したほうが拮抗したレースができるのでは。

#GT7 今週のお題。限定イベントは仰望U9ワンメイク、ルマン2周。敵車タイヤはデフォのSSなので、こちらもそのまま。

アレステア・レナルズ『反転領域』は、めでたく4版になりました。『啓示空間』3版の記録を超えて、もうこちらが代表作かもしれません。各SNSで推薦してくださったみなさんのおかげだと思っています。ありがとうございます。

ご恵贈いただきました。フレミング『007/薔薇と拳銃』（新訳版、白石朗訳、創元推理文庫）、5編収録の短篇集。ありがとうございます。 https://www.tsogen.co.jp/sp/isbn/9784488138110

#GT7 今週のお題。限定はアルザス逆走でタイムトライアル。車両はTT、タイヤはデフォのCS。ここの逆走はそれなりに走り慣れている。 パワーパックチャレンジは最後の報酬がクルマチケットに。お得かどうかは出るものしだい。

【気になる本】 『冒険者カールの地球ダンジョン』マット・ディニマン 1) www.maruzenjunkudo.co.jp/products/978... 2) www.maruzenjunkudo.co.jp/products/978... 突然の宇宙人の侵略により地球は壊滅。 カールは生き残りを賭けて元カノの飼い猫とともに宇宙人が作ったダンジョンに挑むことに…

#GT7 今週のお題。通常チャレンジのほうの限定イベントはトゥインゴ・ワンメイク。敵車タイヤCSなのでそこをあわせて、あとはデフォでなんとかいけそう……なんだけど5周ではぎりぎり。エンジン強化すると楽勝すぎてしまう。 そして今週から始まったパワーパックチャレンジ。報酬が大きいのでやったほうがいい。時間を捻出できるかなあ。

Ｈ・Ｇ・ウェルズ『深海潜航』（中村融訳、創元SF文庫）をご恵贈いただきました。本邦初訳をふくむ5編収録の傑作選で、すべて新訳。しかも原典の雑誌掲載時のイラスト収録です。 https://www.tsogen.co.jp/sp/isbn/9784488607111

#GT7 今日のアップデートでパワーバック週3戦チャレンジが追加らしい。DLしたあと時間なくて放置状態なんですが、やれるかな。成績を問わないのがせめてもの救い。引っかかってるレースをくりかえしトライしてもよい。

たしかに元住吉の昼下がりにマーサ・ウェルズがいるのは不思議な感じでしたね。

はるこん会場できやまさんからマーダーボット同人誌をいただきました。ありがとうございます。マーサ・ウェルズさんにもおなじものを渡されたとのことで、日本のファンアートを見ていただけたことがとてもうれしいです。

We’re having a fantastic time in Japan. This is all from Kamakura.

ようやくトゥインゴが来る…ただしうちの家族所有車ではない。あきらかに初代。いや初代も名車ですけどね。ゲーム内の挙動としてはRRの3代目のほうがいじりがいがあるのでは。 #GT7

I’m in Japan for Hal-Con and it’s absolutely wonderful! They presented me with the Seiun award that the translated edition (translated by Naoya Nakahara) of System Collapse won. This is a fantastic convention, I’m really enjoying it even through the jet lag.

#GT7 今週のお題。限定のエラントラ・ワンメイクinラグナセカは、敵車タイヤRH。そこをあわせて、ほかデフォではちょっと追いつけない。かといってTCチューンまでいれると楽勝すぎる。

今週末18～19日開催のコンベンション、はるこん2026には、マーダーボット・シリーズ著者のマーサ・ウェルズさんがゲスト・オブ・オナーとして招かれています。サイン会もあります。場所は川崎市国際交流センター。当日受付もあるはずなのでふるってご参加ください。

So this arrived today:

#GT7 今週のお題。限定開催はSLSでドラゴンガーデンズ逆走のタイムトライアル。路面はフルウェット。イベント専用車のSLSはミニウィングを立ててるけど、タイヤはSHでは（未確認）？ ゴールドタイムは1分5秒100。

『冒険者カールと地球ダンジョン』の原著2巻と3巻の翻訳権を版元で取得していただきました。まだその段階なのでいつになるかわかりませんが、いずれ続巻が出ますので、楽しみにお待ちください。

応援ありがとうございます！『冒険者カールの地球ダンジョン』続刊刊行決定！！｜Hayakawa Books & Magazines（β） @Hayakawashobo #早川書房 www.hayakawabooks.com/n/n4fe920ae7...

『冒険者カールの地球ダンジョン（1・2）』マット・ディニマン著　小谷真理氏が選ぶ一冊 - 日本経済新聞 www.nikkei.com/article/DGXZ...

#GT7 今週のお題。限定開催はカタロニアでシャオミ・ワンメイク。敵車タイヤはデフォのSS。そこをあわせて、オーバーテイクボタンは忘れず押しっぱにして、あとはブレーキ強化と軽量化。2.5t級のBEVを700kgも軽くするにはバッテリーを降ろすしかないと思うんだけど、そこはフィクションなのでしょう。それでも挙動は重い、つらい、苦しい。

F1鈴鹿で実証した「26万人が集まっても決済や配信が滞らない」5G新設計が変えた大規模イベントの通信現場

#GT7 配信限定はDB11でタイムトライアル、東京東ルート…内回り。内回りってほとんど走ったことないんですけど。まずコーナーおぼえないと。

今月上旬・下旬に1巻目・2巻目が一挙刊行となる『冒険者カールの地球ダンジョン』ってどんな話？　と思われた書店員のあなた！　このPOPをご覧になればなんとなく物語の雰囲気がわかる（はず！）！　使用していただける書店様募集中です！

#GT7 今週のお題。限定のキャプチャー・ワンメイクは敵車タイヤSH。とはいえデフォのCSでもダメではない。エンジンは盛らないと先頭に追いつけないので、タイヤ込みPP400強くらいで。

【3/18発売】 『冒険者カールの地球ダンジョン　２　―銀河生配信！　デスゲームでめざせフォロワー爆増―』 マット・ディニマン（著）、中原尚哉（訳） ダンジョン化した地球を 相棒の猫と探索する俺が全銀河に配信される!! 視聴者は宇宙人100京人!?

WEB本の雑誌の牧眞司さんの書評コラムで、マット・ディニマン『冒険者カールの地球ダンジョン1 宇宙人襲来！ 飼い猫とダンジョンに放りこまれたんだが？』をとりあげていただきました。ありがとうございます。

ハヤカワ文庫ＳＦの新刊『冒険者カールの地球ダンジョン２　銀河生配信！　デスゲームでめざせフォロワー爆増』（マット・ディニマン）を、１巻に続いて訳者の中原尚哉さんからいただきました。ありがとうございます。 地球全体が宇宙人に巨大なダンジョンに改造され、生き残った人類によるダンジョン攻略が宇宙中に配信されるというゲーム小説シリーズ。出るの早！と思ったら原著の二分冊だそうで実質上下刊ですね。この手の話ではお約束の、おかしひどい展開が地味にひどかったりするのがよいよい。先が気になるので続けて読みます。

マット・ディニマン『冒険者カールの地球ダンジョン　２　―銀河生配信！　デスゲームでめざせフォロワー爆増―』（中原尚哉訳／ハヤカワ文庫SF）ご恵贈賜りました。

#GT7 今週のお題。配信限定はジムニーでニュル北、省燃費トライアル。ゴールドはカルッセルあたりまで12km。たしかにスタートから反対側までほぼ下り坂なんだけど、そこから上るんですよ。苦しい。ギリ届かない。

話題沸騰！『カール』がお試し読みできちゃいます！ 【期間限定】マット・ディニマン／中原尚哉訳『冒険者カールの地球ダンジョン1　宇宙人襲来！　飼い猫とダンジョンに放りこまれたんだが？』特別にお試し読みよ、カール！その①｜hayakawashobo01 @Hayakawashobo #早川書房 www.hayakawabooks.com/n/na20cd5812...

2巻の見本刷りが届きました。マット・ディニマン『冒険者カールの地球ダンジョン2 銀河生配信！ デスゲームでめざせフォロワー爆増』は、川谷康久さんのオレンジのタイトルロゴと、朝野ペコさんのハート柄のパンツが目印。3月18日発売です。 https://www.hayakawa-online.co.jp/shop/g/g0000012514/

『冒険者カールの地球ダンジョン2 銀河生配信! デスゲームでめざせフォロワー爆増』マット・ディニマン/中原尚哉訳(ハヤカワ文庫SF3/18発売)を書評扱いで版元献本いただきました。ありがとうございます。謝辞、解説:編集部。装画:朝野ペコ、装幀:川谷康久。先週出た『冒険者カールの地球ダンジョン1 宇宙人襲来! 飼い猫とダンジョンに放りこまれたんだが?』と原書シリーズ第1巻を2分冊したもの。 www.hayakawa-online.co.jp/shop/g/g0000...

やったー！　営業のＴちゃんが『冒険者カール』のPOPをつくってくれました！　1巻（キイロ🍋）と2巻（オレンジ🍊）の2バージョンあります！ このオモロPOPがほしい書店さん、早川書房営業部まで連絡ください！　お願いします！！　待ってます！！ （編集担当umeda）

『冒険者カールの地球ダンジョン　１　―宇宙人襲来！　飼い猫とダンジョンに放りこまれたんだが？―』読了。あらすじは先の出版元の紹介のとおりで、猫と一緒に突然放り込まれた状況に戸惑いながら生き延びるための戦いは面白く読めたが、ただまったくゲームに縁のない自分にその楽しさが本当に判っていたのかというと自信はない。そんなものなくても楽しめればいいのだろうが。

3/18発売ハヤカワ文庫SF『冒険者カールの地球ダンジョン2　銀河生配信！ デスゲームでめざせフォロワー爆増』（※ここまでがタイトル）書影公開！｜Hayakawa Books & Magazines（β） @Hayakawashobo #早川書房 www.hayakawabooks.com/n/n26ae04b65...

3月4日に発売し話題のSFエンタメ小説『冒険者カールの地球ダンジョン　１　―宇宙人襲来！　飼い猫とダンジョンに放りこまれたんだが？―』と、 3月18日に発売の第2巻『冒険者カールの地球ダンジョン　２　―銀河生配信！　デスゲームでめざせフォロワー爆増―』をご紹介します。 ●あらすじ 俺はカール。27歳。 ある日突然やってきた宇宙人によって、人類はほぼ滅亡した。 運よく（悪く？）無事だった俺は、元カノの飼い猫とともに、宇宙人が惑星そのものを改造した“地球ダンジョン”で、生き残りの人類1300万人とデスゲームをするはめに。 全世界シリーズ累計400万部突破！ マット・ディニマン著 中原尚哉訳

［本日発売］ 『星の海を駆ける　新世代スペース・オペラ傑作選』 ジョナサン・ストラーン 編、中原尚哉 他訳（#創元ＳＦ文庫） ヒューゴー賞やネビュラ賞の受賞作家ら14人が集結した、ローカス賞候補の傑作アンソロジー。 www.tsogen.co.jp/sp/isbn/9784...

冒険者カールの地球ダンジョン2: 銀河生配信! デスゲームでめざせフォロワー爆増 (ハヤカワ文庫SF) (マット ディニマン,中原 尚哉(訳)) が、Kindleストアで予約開始されました。3/18(水)配信。 5leaf.jp/kindle/B0GS2D28P3/#a...