על הזלילה.

Sputnik Braids

לידיעת הקורא @gadial.bsky.social

כשהעולם מפגר בקטע טוב.

היה צ׳ורו ואיננו עוד.

חש ספורטיבי. (כלומר, לשבת ולצייר קנגורו נחשב כאן לפעילות גופנית נמרצת.)

Survival of the Fittest #drawing #cartoon

משחק עם אפקט בס נחמד.

קורא שוב את The Big Nowhere של ג׳יימס אלרוי, והפעם כתושב לוס אנג׳לס שמכיר את רוב הגיאוגרפיה המוזכרת שם. אחד הגיבורים מוזמן למסעדה מקומית בשם Pacific Dining Car. השם נשמע מוכר. מציע לזוגתי לקפוץ לשם. מסתבר שבשנה שעברה המקום הושמד בשריפה. אוף.

Yet Another Business Meeting #drawing #art

מהרהר בנושאים בהם הייתי מומחה וכיום לא זוכר כלום: החל בפרוטוקול RS232, וחיבור סקריפטים ב-DOS, וכלה בתכנון ותכנות תשתיות כבדות ב-C++. הם ריתקו אותי בזמנו, וכעת אני מתקשה להבין למה. אולי זו מהותה האמיתית של הזִקנה.

Infidelity Surprise #drawing

גיטרה ששכבה בארון הרבה יותר מדי זמן וכעת מככבת בהקלטות פרויקט באולפני הקט. גם הגיטריסט מאוהב בה. אולי הגיע הזמן שגם אני, הבסיסט, אלמד לנגן כמה אקורדים.

Camouflage #drawing

לעולם לא אוותר על תירוץ להזכיר את קארל צ׳אפק.

לצרכי תרגום, איזה שיר אנגלי או אמריקאי מוכר מקביל במשמעותו ל"׳דצמבר המר׳, זעקו כותרות בעיתון, ושר האוצר נתן במבט ראיון״?

On the Road #drawing

Cowbell #drawing

Welcome to Fish City! #drawing

One Lizard #drawing

A Different Trek #drawing

ביליתי היום כמה שעות בתרגום ספר ישן שלי מעברית לאנגלית באמצעות ג׳מיני. זה לא מושלם, אבל בהשוואה לגוגל טרנסלייט מדובר בעולם חדש מופלא. בייחוד אם מסבירים לג׳מיני על מה לשים דגש (במקרה שלי, למשל - ציטוטים מהתנ״ך). נראה לי שמתרגמים רבים - להבדיל מעורכים - עומדים לאבד את עבודתם.

In Space No One Can Hear You Eat #drawing

Pickle-Man, Pickle-Man, Does Whatever a Pickle Can! #drawing

אגב, היצירה שמנוגנת כאן היא גרסת ההרכב הזה ליצירתו האלמותית של צ׳רלי מינגוס, Goodbye Pork Pie Hat. כן, אני יודע שכל קשר נשמע מקרי בהחלט. לאוהבי הז׳אנר מומלץ לחפש את המקור.

הלכנו להופעה של סטנלי קלארק בבלו נוט החדש בלוס אנג׳לס. הו וואו. האיש בן שבעים ומשהו ונותן בבס כפריק כעול ימים. ושאר ההרכב… נו, עיניכם השומעות.

Fashion Statement #drawing

״פרסומת״ נפלאה לקרם הגנה, מתוך רובוקופ 2. לא יודע למה נזכרתי בה.

Beerd #drawing

בחלומותי הפרועים ביותר לא עלה בדעתי שקיים דבר כזה, קאנטרי פרסי. ועוד כפסקול במסעדה פרסית. ובכן.

A Jack in a Jack in a Jack in a Box #drawing

צפיתי בסרטו האחרון של טריפו, Confidentially Yours. לא הסרט החשוב או הטוב ביותר שלו, אבל מהנה להפליא. פרודיה תזזיתית ופטפטנית על פילם נואר. חמוד מאד.

רק כאלה חדשות אני רוצה לקרוא: www.nytimes.com/2026/01/19/s...

הרגע הזה בו אתה מגלה בפייסבוק שמי ממכריך איננו עוד.

Klein Ostrich #drawing

הטרנד החדש, דיונים ארכניים על משמעויותיו הפוליטיות של שר הטבעות, מוצא חן בעיני מאד, ואני מקווה שאותם פרשנים להוטים יקדישו מעתה והלאה את כל זמנם לספר, על מנת שלא להותיר אפילו שניה אחת לעיסוקיהם האחרים.

And thus I invented the modular garlic space station. #drawing

Last call! #drawing

אני, העצל באדם, הקפדתי על 22 דקות על אופני הכושר כל יום במשך חצי שנה, ועכשיו יש גם אישור רשמי: רמת הכולסטרול הרע שלי ירדה לאמצע תחום הנורמלי לראשונה בעשור האחרון. אני יודע שזה אמור להיות מובן מאליו, ועדיין נדהם. מה עוד ימציאו, המדענים האלה?

דל״פ: אני אדיש לחלוטין כלפי אביתר בנאי. לא אוהב, לא שונא, לא מתרגש, לא בוכה. ממתין בסבלנות שזה יעבור ותגיע מוסיקה שתעשה לי משהו.

Being of two minds. Or three. #drawing

שעמם לי ולכן נתתי לבינה מלאכותית להנפיש אחד מאיורי. #סליחה

A Special Butterfly #drawing

למוסיקאים ועוזריהם: איזו נעימת סרט מפורסמת מבוססת (כנראה במודע) על פסקול הסרט הישן הזה?

Sea Vice #drawing

עם היפה שלי.

The only kind of boxing match I’d watch. #drawing

The Life Aerial #drawing

עץ הלימון נתן ריחו.