📣 El pasado 22 de enero se llevó a cabo la segunda implementación del proyecto de investigación educativa «Alfabetizaciones múltiples y metodologías activas para el aprendizaje de matemáticas», financiado por la Consejería de Desarrollo Educativo y Formación Profesional de la Junta de Andalucía.

📚 ¡Nuevas publicaciones sobre IA en la enseñanza de inglés! 📚 @bahareomrani.bsky.social y @cristinahuertas.bsky.social han publicado recientemente dos capítulos en el libro “Cartografías de la comunicación: un viaje por el diseño, la inteligencia artificial y la sociedad digital”.

¿Investigas sobre el uso de la tecnología y la IA en la enseñanza de lenguas? 🤔💻 @cristinahuertas.bsky.social, junto a Rafael Cuevas-Montero, de TRADIES, editan la sección especial "Tecnologías aplicadas a la enseñanza de lenguas: nuevos retos en la era de la inteligencia artificial" 📚✨

🎂 Happy first RELATED anniversary! 🎈 So happy to celebrate this first anniversary of the creation of RELATED, a year full of work, collaboration and adventures! 🎊

🎲 ¡Aprender inglés jugando es posible! ♟️

🎉 ¡ENHORABUENA! ✨ Nos llena de orgullo anunciar que la @uclm.es ha sido galardonada con el Premio eTwinning para Futuros Docentes 2025.

And the winner is… Universidad de Castilla-La Mancha, Faculty of Education in Albacete, 🇪🇸 So proud to have contributed to winning this award 🥇 with my colleague Isabel. Thank you to everyone who helped us grow ❤️ #eTwinning forever #uclm #facultaddeeducacionalbacete #intef

🌟 ¡La formación en lenguaje inclusivo sigue marcando la diferencia! 🌟 Nieves Curado-Toledano ha impartido dos ediciones del curso “Uso del lenguaje inclusivo y no sexista en la administración”, que han tenido gran éxito entre los participantes ✍🏼🧠

¿Cómo asegurar que la IA en la enseñanza de lenguas sea justa? 🤔🤖 @franphid.bsky.social, de RELATED, junto a Carlos Lindade, de la Universidade do Porto, editan el volumen "Equity, Equality, and Justice in AI-Enhanced Language Education", que examina la intersección entre IA y justicia social ❤️⚖️🌐

🪶 Los pasados 5, 6 y 7 de noviembre se celebró el segundo transnational meeting de LiTE Academy en İstanbul Üniversitesi-Cerrahpaşa (Istanbul, Turquía 🇹🇷), la Teacher Academy en la que participan @cristinahuertas.bsky.social y @franphid.bsky.social, de RELATED.

📢 Los pasados 29, 30 y 31 de octubre se celebró el IV Congreso Internacional Traducción y Discurso Turístico #Traditur2025, el que participaron algunos miembros de RELATED con unas ponencias muy interesantes ⬇️

📢 ¡Nuevos miembros de RELATED! Este mes se han incorporado cuatro nuevxs investigadorxs a nuestro grupo de investigación ⬇️

📚 ¡Una sesión increíble sobre Aprendizaje Cooperativo con futuros profesores de inglés! 👨🏼‍🏫 El pasado lunes, José Ángel Segura Maíz compartió su conocimiento sobre estrategias y técnicas prácticas para transformar el aula de idiomas a través del aprendizaje cooperativo.

¡Arranca el 2° año del proyecto «Alfabetizaciones múltiples y metodologías activas para matemáticas»!

🖥️ Aprender un idioma ya no es lo mismo. La tecnología ha creado espacios digitales donde construimos identidades híbridas, fusionando culturas en un entorno seguro. Descubre cómo en este video de @cordobaciencia.bsky.social 👇🏼 Investigación de @franphid.bsky.social y @cristinahuertas.bsky.social

📣 ¡Nuestra página web está lista! ¡Échale un vistazo! ➡️ gruporelated.wixsite.com

📣 Call for Papers 📣 @franphid.bsky.social and @cristinahuertas.bsky.social will be editing the Special Issue 'Intelligent CALL in Higher Education: Personalization, Ethics, and Multimodality in Language Learning' of the recently Scopus-indexed journal Trends in Higher Education 💻

Desde hoy, RELATED cuenta con una nueva Profesora Ayudante Doctora, la Dra. Rocío Márquez-Garrido, que se incorpora al Departamento de Traducción e Interpretación de la @univmalaga.bsky.social. ¡Enhorabuena! 🎉

📣 ¡Nueva publicación! José Ángel Segura-Maíz ha publicado, junto a @cristinahuertas.bsky.social y @franphid.bsky.social el capítulo 'How can cooperative learning enhance the learning of English of deaf and hard-of-hearing students? Jigsaw and Fan-n-Pick techniques'.

📢 El libro ‘Redefining Language Education through Critical Language Pedagogy’, editado por @franphid.bsky.social y @cristinahuertas.bsky.social, ha sido indexado en #Scopus 🎉 www.igi-global.com/book/redefin...

Desde ayer, RELATED cuenta con un nuevo Profesor Titular de Universidad, el Dr. Francisco J. Palacios Hidalgo. ¡Enhorabuena, @franphid.bsky.social ! 🎉

El pasado 3 y 4 de julio se celebró el IV Congreso Internacional de Formación Permanente sobre Innovación y Tendencias Educativas #INNTED25, el que participaron algunos miembros de RELATED con unas ponencias muy interesantes 🧵

Natalia Velasco-Morales es maestra y profesora de inglés como lengua extranjera e investigadora en RELATED.

Bahare Omrani @bahareomrani.bsky.social es docente de inglés como lengua extranjera e investigadora en RELATED.

Jaime G. Cimas es profesor de matemáticas en Educación Secundaria y Bachillerato e investigador en RELATED.

María Victoria Ceballos-Cano es maestra de inglés como lengua extranjera, contratada FPU e investigadora en RELATED.

Cristina Villegas-Troya (@cristinavt.bsky.social) es profesora de inglés como lengua extranjera e investigadora en RELATED.

José Ángel Segura-Maíz es maestro de inglés como lengua extranjera e investigador en RELATED.

🌟 Today, June 28, we celebrate the courage to exist unapologetically—because everyone deserves to live as their authentic self, without fear or shame. #pride #LGBTIAQ+ #LGBTIAQpride #orgullo

Diana Torres-Prieto es traductora especializada en traducción jurídica y administrativa (DE/EN>ES) y en traducción a lenguaje administrativo claro e investigadora en RELATED.

José Jaime Pérez-Segura es Profesor Ayudante Doctor e investigador en RELATED.

Rocío Márquez Garrido es la Directora académica del Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción (ISTRAD) e investigadora en RELATED.

Irene P. Gallegos-Ibarra es maestra de inglés como lengua extranjera e investigadora en RELATED.

1/12 Si crees que la educación bilingüe rural se resume en enseñar inglés rodeados de vacas 🐮 este🧵 es para ti. Me llamo Cristina y aquí va mi #HiloTesis sobre educación bilingüe rural en Andalucía 📚 let’s go! @crueuniversidades.bsky.social @filarramendi.bsky.social @cordobaciencia.bsky.social

Francisco Javier Palacios-Hidalgo (@franphid.bsky.social) es Profesor Permanente Laboral e investigador en RELATED.

Raquel Sánchez-Ruiz (@raquelsruclm.bsky.social) es Profesora Contratada Doctora e investigadora en RELATED.

📣 Just out! Acaba de publicarse este capítulo en el que participo. 'Models for understanding language teachers' behavioural intention to use #ArtificialIntelligence in their lessons", que explora el potencial de la IA para la enseñanza de idiomas desde la perspectiva de los docentes ⬇️

Cristina A. Huertas-Abril (@cristinahuertas.bsky.social) es Catedrática de Universidad y la investigadora principal de RELATED.

📣 ¡Conoce al equipo de RELATED!

🇪🇺 La semana pasada, @cristinahuertas.bsky.social asistió al evento #eTwinning ITE Seminar titulado “Empowering Tomorrow’s Teachers: Inspiring Student Engagement for Global Citizenship with Erasmus+” y celebrado en Núremberg (Alemania 🇩🇪).

📣 ¡Nueva oportunidad laboral! Desde RELATED, estamos buscando a una nueva persona para unirse como personal científico y técnico al Proyecto Horizonte ‘Pluridentities: Protecting and stimulating plurilingual identities in learners in Europe via inclusive policies and classroom practices’.

Esta semana se celebra el IV Congreso Internacional sobre Innovación Docente, Educación y Transferencia del Conocimiento #CIINECO. 🧵⬇️

¿Eres profe de secundaria y te gustaría participar en una investigación sobre multilingüismo, tecnología e identidad lingüística? ¡Tu participación nos ayudará a desarrollar una educación más inclusiva! ¿Te interesa? 📣 ¡Responde a la encuesta y difúndela!

📣 Ya está disponible la web 'Learning English through SDGs', que incluye recursos para aprender inglés en Educación Primaria a través de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) 🌱

🎴 El pasado jueves y ayer, un grupo de estudiantes de 6º de Educación Primaria del CEIP Fernán Pérez de Oliva participó en la implementación del juego de mesa #Dixit en la asignatura de inglés como lengua extranjera.

📣 ¡Nueva publicación! Bahare Omrani y @cristinahuertas.bsky.social han publicado el artículo ‘Comparative representation of intercultural communicative competence in textbooks: are Spanish and Iranian EFL/ESL textbooks preparing learners for a globalized world?’. Consúltalo en ⬇️

Esta semana se celebra la 13ª Jornada Virtual Internacional em Pesquisa Científica, celebrada en Oporto 🇵🇹 y virtualmente 🛜. En ella, participan Cristina Villegas-Troya y Rocío Sánchez-Villa, investigadoras de RELATED, con dos interesantes ponencias ⬇️

Esta semana se ha celebrado en la Facultad de Educación de Albacete (@uclm.es) la II Conferencia Nacional ITE de eTwinning, a la que han asistido miembros de RELATED. #ITEconf2025

📣 ¡Oportunidad laboral! Desde RELATED, estamos buscando a una persona para unirse como personal científico y técnico al Proyecto Horizonte 'Pluridentities: Protecting and stimulating plurilingual identities in learners in Europe via inclusive policies and classroom practices’.

Hoy, José Ángel Segura Maíz, maestro en el CEIP Fernán Pérez de Oliva, ha recibido a un grupo de futuros profes de Educación Primaria de la Universidad Palacký (Olomouc, Chequia) 🇨🇿 👨🏻‍🏫👩🏼‍🏫 Estos futuros profes visitan Córdoba en el marco de un programa de movilidad con la @fcepuco.bsky.social 📚🏫