Not a bad guess, I suppose #ChatGPT #UkrainianView

Цьому опитуванню треба більше учасників, шоб видати нормальний результат. Поширите, а? 🙏

Який шикарний словник. Переклад російської термінології українською, список джерел, «проєкт» і питомі суфікси, і просто неочікувані терміни. 1932 рік. «Вагон-лазня», «вагон-пивниця», реально? Вав

Підвезли цікаве опитування — InfoSapiens намагаються оцінити економічний внесок громадського сектору, в тому числі додану вартість діяльності організацій та трудовий внесок їхніх команд. І тут громсектор — це не тільки ГО і БО, а й окремі волонтери, які роблять збори, так шо ➡️ ednn.link/9G3a2O

Прохання від мого знайомого по локалізації. Він пише "або", але ж можна і те, і те send.monobank.ua/jar/3VbU6SWjK6

People talk about “resilience” like it’s some empowering word, but what they don’t get is that being resilient usually means no one came to help you.

Існує практика "подарувати людині статтю [про неї] у Вікіпедії", і вона не дуже хороша. Замість безпечного милого презента людина отримує емоційні гірки: спочатку захват, тоді тривогу від того, що статтю номінують на вилучення, далі сум або злість, коли статтю вилучають. Де ж тут подарунок?

Ходила на XIV Форум громадянського суспільства. Не від організації, як індивідуальна вікіпедистка — дяка оргам, що схвалили таку участь. Бачила знайомих: однокласника, однокурсника, колишніх колег — дуже рада знати людей, які роблять корисні речі, це надихає. Чула і робила щось нове. Тішуся

Є події, на які приходиш і думаєш: це все для людей, які роблять і планують набагато більше, ніж я, що я тут роблю? А потім спікер зі сцени каже щось таке ґрунтовне, на зразок "інвестиції — це не благодійність", і думаєш: яка корисна думка! Як добре, що я її почула

#Київ, принесла афішу для поширення

Виправляючи дрібні хиби оформлення у статтях натрапила на довгу статтю з недрібною хибою: купа приміток з текстом «Архівована копія» замість назви посилання. Причина цього проста, але це змусило мене над дечим задуматись. Перш за все, неможливо перебільшити важливість Інтернет-архіву для Вікіпедії:

Romanian comedian makes some great observations about Ukrainians and sense of humor during the war times. Highly recommended to watch

Летимо 🙂 nasa.gov/send-your-name-with-artemis

If you want to understand russians a bit better - this thread is the absolutely must read. It summarizes the experience of interacting with them in other more civilized countries with incredible precision. #UkrainianView #UAView

What a neat algorithm to go through

"We appeal for authors, literary agents, and publishers from all around the world to plan their meetings in Ukraine. " During the recent PEN International’s 91st Congress in Kraków, Olga Tokarczuk made an appeal to the literary community regarding Ukraine. I am posting it below. __

🏃💛 #RunForFreedom — забіг на підтримку звільнення українців з ворожого полону. За ініціативи студентів Київської школи економіки і @timothysnyder.bsky.social, який бігтиме разом з усіма. Долучайтеся 13 вересня: 1, 5 або 10 км у парку «Наталка» Реєстрація: timer.newrun.com.ua/event/191

А іменна кока-кола "Віра" існує взагалі? Я так і не бачила за весь час 🙂

#Wikimania 2025 #Nairobi Day 0: Preconference day: Users with extended rights, group photo. Today, a lot of exchanges and discussion about challenges to moderate wiki projects.

Я локалізую інтерфейс Вікіпедії вже казна-скільки років, і все ж. Періодично. Забуваю, скільки букв «т» у слові «стаття» у різних відмінках 🙈

У листопаді відбудеться захід для дослідників, які використовують Вікіпедію. Допоможіть нам підготуватись, і пройдіть опитування, якщо вас цікавить ця тема. А якщо знаєте таких дослідників, скиньте їм посилання, будь ласка 🙂

*сумно гигоче* Я дуже рада за Камелію, але. Для Києва такої опції нема

Не сплю, значить, можна й задонатити грошів

Ретранслюю збори своєї шкільної подруги. Всього 30к, це ж небагато відносно, киньте дві гривні, будь ласка 🙏 send.monobank.ua/jar/82mdtomaxj

Названий на честь гурту Los Colorados (ні)

Киньте дві гривні моїй подрузі, яка плете маскувальні сітки, будь ласка send.monobank.ua/jar/9fkYz9YJzA

…а Запоріжжя схоже на краба…

Це дуже цікаво 🤔

Уже давно цікавить ця різниця у ввічливості між мовами. І справді, у службових повідомленнях українською «будь ласка» трапляється значно рідше 🙂

Періодично я бідкаюсь, що нема де взяти ідей для постів від Української Вікіпедії, бо випадкова_стаття не помагає, а фантазії нема. А потім я відкриваю навчальне відео — будь-яке — й ідеї з'являються. Мораль: треба продовжувати вчитися 🙂

Сходила подивитись вуличну виставку, як радить пані @kiwi.qirim.land. І ви сходіть. Поєднання карти Криму з відбитком пальця дуже сподобалось. У тексті — тільки прості і близькі посили.

Неймовірно. Я знаю багато всяких корисних програм і сайтів для різних функцій. Але тези своїх виступів все одно завжди пишу у @notepad-plus-plus.org Тільки зараз дійшло 😅

Гендер — на 80% римлянка

Редагування інтерфейсу Вікіпедії на translatewiki.net інколи означає короткі емоційні самодіалоги типу «хто зробив цю дурнувату помилку?! … а. це ж я».

Є місця, де знайти свій нік у назвах доволі просто 🤭 Але пора відкладати жарти і працювати. #WMHack

In Istanbul for the Wikimedia Hackathon! #wmhack

Тарас Петриненко — Україно Taras Petrynenko — Ukraine youtu.be/IMkhut9iFoQ

"It's disappointing that we had to split into groups, all the discussions were so interesting! But then again, in CEE region we are used to disappointments." Natalia always makes some curious remarks 😅

#котопонеділок 🐈

Thematic #Gubbins