Neu auf dem Blog des Sorbischen Instituts: Wie schreiben polnische Autoren sorbische Geschichte? Pjotr Pałys (Schlesisches Institut, Opole) skizziert die Traditionen der polnischen Sorabistik im 19. und 20. Jahrhundert lausitz.hypotheses.org/2912 #Sorben #Lausitz #Polen #Geschichte #Sorabistik

BTU und Sorbisches Institut unterzeichneten gestern Kooperationsvertrag (mit Audio): www.rbb24.de/panorama/bei... @regplanungbtu.bsky.social #Kooperation #Wissenstransfer #WissKomm #Sorabistik #Lehramt #Sorben #Wenden #Lausitz #Transformation

Im kurzen Videoclip erklärt Robert Lorenz wie analoge sorbische Kulturdenkmale in eine moderne, virtuelle Forschungsumgebung überführt werden. Ergebnisse des Projekts wurden im Dezember in Leipzig vorgestellt. youtu.be/unamwgOimTA?... #DIKUSA #Kulturerbe #sorbisch #Erinnerungskultur

AUDIOTIPP: Beitrag von heute (8.1.) über das Institutsjubiläum und die Reihe "Sorabistik vor Ort" im sorbischen Programm des MDR www.mdr.de/serbski-prog... #WissTransfer #Sorabistik #Forschung #Bautzen #Sorben #Serbja #Lausitz #SorbianStudiesToGo #Veranstaltungsangebot

Was bedeuten der Braunkohlenbergbau und seine Folgen für die sorbische Minderheit in der #Lausitz? Dr. Jenny Hagemann vom @serbskiinstitut.bsky.social hat diese Frage in ihrem Gastbeitrag für unser Magazin beantwortet: www.mitteldeutsches-magazin.de/sorben-minde...

Mit diesem Weihnachtsgruß verabschieden wir uns in die Weihnachtsferien und wünschen friedliche Weihnachten und ein gesundes neues Jahr! Unsere Bibliothek ist noch bis einschließlich 23.12. geöffnet. www.serbski-institut.de/bibliothek/

2026 feiern wir 75 Jahre sorabistische Forschung. Unser Geschenk: Sorabistik vor Ort - Einblicke in die Forschungen zu Sprache, Geschichte und Kultur der Sorben in einem besonderen Format, über 40 Angebote. Wir kommen zu Ihnen! www.serbski-institut.de/aktuelles/vo... #Sorabistik #Wissenstrasnfer

DIKUSA-Abschlusskonferenz in Leipzig (15.-16.12)! Robert Lorenz (SI) präsentiert Ergebnisse des Teilprojekts "Sorbische Kulturdenkmale in Sachsen“! Programm+Anmeldelink: www.serbski-institut.de/dikusa-absch... #Lausitz #sorbisch #Kulturerbe #Denkmale #DIKUSA #DigitalHumanities #Sachsen

Unsere Kolleginnen in der Bibliothek haben sich etwas besonderes für die Leser:innen ausgedacht - Advent im Lesesaal www.serbski-institut.de/advent-im-le... via @serbskiinstitut. Außerdem: Öffnungszeiten und Hinweis auf unseren Virtuellen Lesesaal. #Bibliothek #Sorbisch #Bautzen #Sorabistik

AUDIOTIPP | neuer sprachkultureller Beitrag - diesmal geht es eine Minute lang um die obersorbischen Bezeichnungen für Zimt - passend zur Jahreszeit. Mit Sprachwissenschaftlerin Anja Pohontsch (Sorbisches Institut). www.mdr.de/serbski-prog... #Sprachberatung #Sorbisch #Vokabel #MDR

NEUERSCHEINUNG: Die Flurnamen im Gebiet des Klosters Neuzelle. Ein Beitrag zur #Namenforschung in der #Niederlausitz, von Klaus-Dieter Gansleweit, ersch. als Band 72 der Schriftenreihe des Sorbischen Instituts im Domowina-Verlag. www.serbski-institut.de/publikation/... #Flurnamen #Lausitz #sorbisch

GRATULATION | Für sein Werk "Sorbische Geigen. Serbske husle" (Kleine Reihe des Sorbischen Instituts, Band 36) hat Petr Kalina die höchste Auszeichnung der Philosoph. Fakultät der Masaryk Uni #Brünn erhalten. www.serbski-institut.de/publikation/... #muni_ff #WissKomm #Musik #Sorabistik #violin

Die digitale Zukunft des sorbischen #Kulturerbes ist Thema eines Vortrags des Sorbischen Instituts am 27.11. im Sorbischen Museum in #Bautzen. Vor wenigen Tagen veröffentlichte die sorabistische Forschungseinrichtung ein entsprechendes Konzept... weiterlesen

Open Access: Zwei weitere Schriftenreihen des Sorbischen Instituts (sorabistische Forschungseinrichtung) frei zugänglich Seit Kurzem veröffentlicht das Sorbische Institut (SI) auch die beiden Schriftenreihen "Kleine Reihe" und "Sorabistische A... weiterlesen

Neue Ausgabe unseres Newsletters erschienen! www.serbski-institut.de/neue-newslet... via @serbskiinstitut.bsky.social #wisskomm #wisstransfer #sorabistik #sorben #serbja #lausitz #termine #retrospektive #openaccess #neuerscheinung

Anlässlich des 80-jährigen Bestehens des Bundes Deutscher Nordschleswiger findet vom 20. bis 23.11. in Apenrade & Sonderburg eine internationale Konferenz zur Minderheitenpolitik nach 1945 statt. Dr. Edmund Pjech (SI) beleuchtet die Lage der Sorben in SBZ & DDR. #Minderheitenpolitik #Sorben

Vortrag | 27.11. | 19 Uhr | Sorbisches Museum: „Die Zukunft des sorbischen Kulturerbes“ – Im Kern steht die Frage, wie man Kulturerbe-Objekte und -Praktiken bewahren und digital zugänglich machen kann. Mehr unter: www.serbski-institut.de/vortrag-zuku... #Sorben #DigitalHeritage #Bautzen #Vortrag

‪ Erinnerung: Die Bewerbungsfrist läuft noch bis zum 17.11.2025. Wir freuen uns über Reposts oder das Weiterleiten an potenzielle Kandidat:innen. #Ausschreibung #Stelle #Kultur #Geschichte #Sorben #Lausitz #SorbischesInstitut #Wissenschaft

Literaturhinweis | Neu | Open Access: Aufsatz von Robert Lorenz @boblinger77.bsky.social über die Heimatkonstruktion im Kalender "Mojo Domownja" (Meine Heimat) im Sammelband "Die Entgrenzung des Ruralen". Mehr unter: www.transcript-verlag.de/detail/index... #OpenAccess #sorbisch

Nur noch wenige Tage bis zur internationalen Konferenz „Difference and Belonging“ in Leipzig zu Minderheiten, Konflikten & Regionalentwicklung. (MINREG2025). Datum: 12.–14.11.2025 mehr unter: www.serbski-institut.de/konferenz-mi... #Konferenz #Minderheit #Europa #SorbischesInstitut

Konferenz Transformationswissen – Theorie und regionale Praxis| 6.–7.11.2025 | Ort: Zittau/Görlitz Wie gelingt gesellschaftlicher Wandel – und welches Wissen braucht es dafür? u.a. Vorträge zum Sorbischen in Transformationsprozessen und Zukunftsdiskursen! Infos: tu-dresden.de/gsw/forschun...

// CONFERENCE MINREG 2025 | November 13/14th | Leipzig (GER) | registration ends soon // Difference and Belonging of Indigenous and Autochthonous National Minorities in Europe’s Transforming Regions www.serbski-institut.de/konferenz-mi... - registration until October 31st

Zum Tag der Bibliotheken: Wir freuen uns auf zwei Schulklassen, die uns heute besuchen und Einblicke in unsere Bestände sowie in die Arbeit der Sorbischen Zentralbibliothek erhalten. Für Kurzentschlossene: Unsere Kabinettausstellung ist geöffnet! #TagderBibliotheken #SorbischesInstitut

HEUTE | 23.10. | 15:30-19:30 | Stadtmuseum #Cottbus : Zwischen Tradition und Zukunft – Fachaustausch zum Immateriellen Kulturerbe in der #Niederlausitz | Kurzentschlossene können sich noch anmelden www.serbski-institut.de/ike-fachaust... #IKE #UNESCO #Workshop #sorbisch #wendisch

Buchvorstellung Tag der Bibliotheken | 24.10.25 | 18 Uhr | Barockhaus Görlitz: Die Oberlausitz im Zweiten Weltkrieg (Michael Richter). Mit: Lektor Michael Nuck (Domowina-Verlag) und Dr. Thomas Widera vom @hait-tud.bsky.social. Anmeldung nicht nötig. www.serbski-institut.de/buchvorstell...

Vortrag | 28.10.2025 | 11:00 Uhr | Sorbisches Institut Cottbus: Entwicklung der sorbischen/wendischen Sprache und Kultur in der Niederlausitz. Referent: Daniel Häfner. Anmeldung bis 24.10.2025 an [email protected]. Online-Teilnahme möglich. #Vortrag #Minderheit #Niederlausitz #Sorben

Wissenschaftliche:r Mitarbeiter:in (m/w/d) Geschichte und Kultur der Niederlausitz in Cottbus. Befristet 2 Jahre, Vollzeit (Teilzeit möglich). Fokus: Sorben/Wenden, Biografisches Lexikon, Publikationen. Bewerbung bis 17.11.2025. Infos: www.serbski-institut.de/ausschreibun... #Ausschreibung #Stelle

Radiobeitrag über den Europäischen Nationalitätenkongress, eine Interessensvertretung für nationale Minderheiten, die vor 100 Jahren erstmalig in Genf tagte. SI-Historiker Edmund Pech berichtet im sorbischen Beitrag über die Rolle der Sorben. www.mdr.de/serbski-prog... #Geschichte #Sorben

Small Worlds of Football-Workshop: #Fußball aus kulturwissenschaftlicher Perspektive www.serbski-institut.de/small-worlds... via @serbskiinstitut - Ein Workshop-Bericht über die Veranstaltung am 4.9. in Klagenfurt, von Kristian Naglo. #Sport #Minderheit #Kultur #Identität #Sorben #Lausitz

AUDIO-TIPP @MDR : Eine-Minute-Sorbisch heute geht es um Doppelnamen | mit Sprachwissenschaftlerin @serbskiinstitut Anja Pohontsch. Was, wenn Hanka Scholze Peter Sauer heiratet... www.mdr.de/serbski-prog... @MDRSachsen #MDRSerbja #Obersorbisch #Sprache #Lausitz #Bautzen

Heute (30.9.) spricht Soziolinguistin Ruth Kircher vom European Centre for #Minority Issues in Cottbus über die Bedeutung der Neusprecher:innen für die #Revitalisierung von #Minderheitensprachen. Eine Online-Teilnahme wird angeboten. www.serbski-institut.de/30-september... #Sorbisch #Wendisch

Sorbischer Rap im Fokus: Sammelband beleuchtet #Rap und #slawische #Sprachen. Unser wiss. Mitarbeiter Jan Bogusz gibt Einblicke in die Entwicklung des Rap im #Sorbischen und sprachl. Besonderheiten. www.serbski-institut.de/sorbischer-r... #Musik #Minderheit #Sorben

UMFRAGE - Wie lernst du Sorbisch? Kak wuknjoš ty serbski? Gern unterstützen wir unsere wissenschaftl. Mitarbeiterin bei der Umfrage für ihre Dissertation. Dauer: ca. 10-15 Min, läuft noch bis 30.9. mit Verlosung (für LODKA-Gutschein) umfragen.serbski-institut.de/index.php?r=... #Umfrage #Sorbisch

Neues „Sorabistisches Arbeitspapier“ fokussiert Minderheitenbedarfe in Raumplanungsprozessen www.serbski-institut.de/sorabistisch... via @serbskiinstitut.bsky.social #Raumplanung #Lausitz #Łužyca #Minderheit #Sorben #Wenden #Niederlausitz #Strukturwandel

EINLADUNG 12.9. Wendisches Museum #Cottbus: Podiumsgespräch "Symbole verstehen – Kulturen verbinden" u.a. mit Künstlerin Christina Gräz, am Beispiel der australischen First Nations und Lausitzer Sorben. www.serbski-institut.de/podiumsdisku... #Digitalportal #Kulturerbe #Niederlausitz

Verwaltungsinfos Niedersorbisch: Seit Juli 2025 kann im Landesserviceportal service.brandenburg.de auf verschiedene Informationen, etwa zur Fahrerlaubnis zugegriffen werden. Übersetzt von einem Mitarbeiter des Sorbischen Instituts. Digitale Teilhabe für die sorb. Gemeinschaft. t1p.de/nfgli #sorben

04.09.2025 | Workshop „Small Worlds of Football“ | Klagenfurt: Über lokale Fußballkulturen, vom sorbischen Fußball bis hin zu transnationalen Fan-Kulturen. Austausch über die Rolle des Fußballs in Gemeinschaften weltweit! Mehr Infos hier: www.serbski-institut.de/small-worlds... #Fußball #FanKultur

Für Kurzentschlossene! Heute (27.8.), 19h, Sorbisches Institut #Bautzen: Vortrag "Zwischen Sprachen und Schriften. Historische sorbisch-deutsche Bücher" www.serbski-institut.de/sorbisch-deu... via @serbskiinstitut #Typografie #Buchdruck #Mehrsprachigkeit #Sorbisch #Wendisch #Bibelübersetzung

Fußballschuh,Studiausweis&Co. - Wie sagt man das obersorbisch? 41 Sprachecken (rěčne kućiki) im Sprachportal obersorbisch.de veröffentlicht. kurzweilig zu kniffligen,ungewöhnlichen Übersetzgsfragen-für Muttersprachler+Sorbischlerner! www.serbski-institut.de/neue-sprache... #Sorbisch #Sprachkultur

[update] Save the date! From November 12 to November 14, 2025, the conference “Difference and Belonging” on indigenous minorities in Europe will take place in Leipzig. More information: www.serbski-institut.de/konferenz-mi... | Registration starts August 15, 2025! #MINREG2025 #Minority #Conference

Literaturhinweis: „Questioning Cultural Security“ (Jacobs, Jacobs & Keller) analysiert die Auswirkungen der UNESCO-Anerkennung 2014 auf sorbische Bräuche & Feste, politische Chancen & kulturelle Sicherheit. PDF: www.chronos-verlag.ch/node/28972#k... #Forschung #sorbisch #Kulturerbe #OpenAccess

"Immaterielles #Kulturerbe lebt – aber es lebt nicht von allein." Fazit zur Veranstaltung „IKE-Werkstadt(t) 2025“ in Cottbus/Chóśebuz | Impulse zum Erhalt und zur Förderung eines lebendigen Kulturerbes. #Forschung #Workshop #UNSECO #immateriellesKulturerbe www.serbski-institut.de/ike-werkstad...

Recommended article by our historian Lubina Mahling: Teachers and preachers – Sorbian women in the 18th century [Repost] doi.org/10.59195/202... #history #sorbian #Regionalgeschichte #Herrnhut #Kleinwelka #Bautzen #Frauengeschichte

Unser neuer #Newsletter informiert über Neues aus der #sorabistischen #Forschung, #Publikationen, Ernennungen, #Termine und gibt Rückblicke auf vergangene #Veranstaltungen . - Jetzt direkt online lesen und anmelden! www.serbski-institut.de/newsletter/ #WissKomm #Sorabistik #Bautzen #Cottbus

Seltene Buchausgabe aus dem 18. Jahrhundert: Sorbische Bibliothek erhält bisher nicht verzeichnete 6. Auflage des Neuen Testaments in deutscher und niedersorbischer Sprache in der Übersetzung von Jan Bogumił #Fabricius aus dem Jahr 1788. www.serbski-institut.de/bibliografis... #Bibelübersetzung

INTERVIEW - SI-Historiker Friedrich Pollack über die Häufung der 800. Jahrfeiern in diesem Jahr, eine besondere Urkunde, die mittelalterliche Lebenswelt und über die Bedeutung der #Geschichte für die Gegenwart. www.sorbisch-na-klar.de/das-magazin/... #WissTransfer #Lausitz #sorbisch

Briefe sorbischer Schüler, die nach dem 2. Weltkrieg in Nordböhmen zur Schule gingen, für wissenschaftliche Zwecke gesucht. DANKE für Unterstützung+Hinweise! www.serbski-institut.de/varnsdorf-br... #Geschichte #Lausitz #Varnsdorf #Schule #sorbisch #Serbja #WissTransfer #WissKomm #egodokumente

Die Wanderausstellung „Die Freiheit winkt“ ist aufgebaut und bereit für die Lange Nacht der Kultur #Bautzen morgen, 14.6., 17-23h, in der Smoler’schen Verlagsbuchhandlung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.serbski-institut.de/lange-nacht-... #WissKomm #Ausstellung #Lausitz #Sorben #Geschichte

heute im Radio: Kulturwissenschaftlerin Dr. Susanne Hose vom @serbskiinstitut im Gespräch mit dem #MDR. In der Sendung Fakt oder Fake erklärt sie warum früher Drudenmesser an der Haustür angebracht wurden. www.mdrjump.de/podcasts/fak... #Volkskunde #Aberglaube #Lausitz #WissKomm #WissTransfer

WORKSHOP 2.7. in #Cottbus: Immaterielles #Kulturerbe in Brandenburg und Sachsen. Für alle, die im Verzeichnis eingetragen sind, sowie für diejenigen, die daran interessiert sind! Anmeldung bis 25. Juni 2025 möglich. www.serbski-institut.de/ike-workshop/ #Workshop #UNESCO #sorbisch #WissKomm