Mitosis has a timing system. If chromosomes attach properly, cells divide on schedule and keep proliferating. If attachment is slow or incomplete, the delay is recorded — and daughter cells stop dividing. We explore this link in our new preprint. 🔗 www.biorxiv.org/content/10.6...