自分のなかで、娘たちに「ここまで到達してほしい」という目標のひとつは、日本のお店で店員さんと敬語を使って話せることだ。
例えば薬局で薬を受け取るとき。「〜をお願いします」「いまこれこれの薬を飲んでいます」「これこれは〜しても大丈夫ですか?」「〜していただけますか」などのフレーズ。
尊敬語とか謙譲語とかは、より適切に使えたらなお素晴らしいけれど(「〜していただけますか」は謙譲語だが)、まずは少なくとも「です、ます」の丁寧語を自分のものとして使えるようになってほしいなと思っている。
add a skeleton here at some point
1 day ago