We’re taking a break! Our Communications team are out of office from 19 December to 5 January, we will answer any queries sent via emails or on socials upon our return.

Rydym yn cymryd saib! Ni fydd ein tîm Cyfathrebu yn y swyddfa rhwng 19 Rhagfyr a 5 Ionawr, byddwn yn ateb unrhyw ymholiadau fydd yn cael eu hanfon ar e-bost neu ar ein cyfryngau cymdeithasol ar ôl dychwelyd.

Rydym mor gyffrous i rannu gyda chi y ffigurau eCyfrif Cymru terfynol o’ch effaith yn 2025 Mae’r rhain yn rhifau anhygoel, ac rydym mor ddiolchgar i chi am eich ymroddiad diflino i gadw Cymru’n daclus. bit.ly/3xp15us

Newyddion gwych! Mae 29 o Hybiau Codi Sbwriel wedi cael eu lansio ledled Cymru eleni 🧤♻️ O siopau lleol i ganolfannau cymunedol, mae ganddynt i gyd yr offer sydd ei angen arnoch i lanhau eich cymuned yn ddiogel. Dewch o hyd i’ch Hyb agosaf ar ein map a benthyg offer am ddim heddiw: bit.ly/4jkE6nz

Last month, we worked with @aberuni.bsky.social who found that leaving your dog’s mess is not just anti-social, but the fouling left behind is 2.6 times more likely to carry infection than binned dog mess 🤯

Fe wnaethom weithio gydag @aberuni.bsky.social wnaeth ddarganfod bod gadael baw eich ci nid yn unig yn wrthgymdeithasol, ond bod y baw sy’n cael ei adael ar ôl 2.6 gwaith yn fwy tebygol o gario haint na baw ci sy’n cael ei roi yn y bin 🤯

Yn gynharach eleni dathlodd ein Gwobrau Cymru Daclus blynyddol unigolion, ysgolion a grwpiau ledled Cymru sydd wedi mynd y tu hwnt i’r disgwyliadau i’w hamgylchedd a’u cymuned leol 💚 Llongyfarchiadau i’n holl enwebeion a’n henillwyr, a diolch i’n holl noddwyr 👉 bit.ly/4omJLvJ

We joined forces with @KeepBritainTidy this year to tackle cigarette litter, handing out butt boxes and chatting with people about protecting our environment 🚬

Fe wnaethom ymuno â @KeepBritainTidy eleni i fynd i’r afael â sbwriel sigaréts, gan roi bocsys bonion allan a sgwrsio gyda phobl am ddiogelu ein hamgylchedd 🚬

DIOLCH o galon i bawb a helpodd i gadw ein parciau a’n traethau yn lân yr haf hwn trwy #CreuStraeonNidSbwriel 🏖️ Trwy fynd â’ch sbwriel gartref pan oedd y biniau’n llawn, rydych wedi helpu i ddiogelu ein mannau arbennig i bawb eu mwynhau.

CRYNHOI CADWCH GYMRU’N DACLUS 2025 🌳 Am flwyddyn i #banerwerddcymru... Mwy o Wobrau Cymunedol y Faner Werdd yn fyd-eang eto A 4 parc ymysg 10 Uchaf y DU🤩 Dewch o hyd i’ch man gwyrdd penigamp agosaf yma 👉 bit.ly/4jrHZHu

Back in June, we celebrated the next generation of changemakers at the #ClimateChallengeCymru ceremony, showcasing schools across Wales with bold, innovative ideas to tackle our biggest environmental challenges, inspired by @earthshotprize.bsky.social

CRYNHOI CADWCH GYMRU’N DACLUS 2025 🎥 Nôl ym mis Mehefin, dathlwyd y genhedlaeth nesaf o grewyr newid yn seremoni #HerHinsawddCymru, gan ddangos ysgolion ledled Cymru â syniadau beiddgar, arloesol i fynd i’r afael â heriau amgylcheddol mwyaf Cymru, wedi eu hysbrydoli gan @earthshotprize.bsky.social

CRYNHOI CADWCH GYMRU’N DACLUS 2025 🥤 Fis Ebrill eleni, fe wnaethom weithio gydag @NCRS a @Bower i lansio’r peilot ailgylchu cyntaf sy’n seiliedig ar AI yng Nghaerdydd! Darllenwch fwy am y fenter yma 👉 bit.ly/449Bog9

CRYNHOI CADWCH GYMRU’N DACLUS 2025 🐝 Eleni, helpodd ein cynllun Lleoedd Lleol ar gyfer Natur i greu dros 250 o erddi newydd ledled Cymru! 🐝 Diolch o galon i’r grwpiau cymunedol a’r sefydliadau wnaeth iddo ddigwydd, gan helpu pobl a natur i ffynnu. bit.ly/3gtOhaL  #NôliNatur

CRYNHOI CADWCH GYMRU’N DACLUS 2025 🌊 Ym mis Mai, dathlwyd 49 o leoliadau arfordirol penigamp 🎉 Llongyfarchiadau i’n holl enillwyr! Dewch o hyd i’ch traeth #BanerLasCymru agosaf yma 👉https://bit.ly/45jRcfe ---------

Spring Clean Cymru 2025 kicked off our year in the best way 🚮 Across Wales, 6,618 volunteers collected 6,621 bags of litter, including the record-breaking Taff Tidy! 💚 EXCITING NEWS!! Spring Clean Cymru is BACK for 2026. Join us 13–29 March and register your interest today. bit.ly/3KhURnf

Dechreuodd Gwanwyn Glân Cymru 2025 ein blwyddyn yn y ffordd orau 🚮 Ledled Cymru, casglodd 6,618 o wirfoddolwyr 6,621 o sachau o sbwriel, yn cynnwys Taf Taclus wnaeth dorri record! 💚 NEWYDDION CYFFROUS!! Mae Gwanwyn Glân Cymru YN ÔL ar gyfer 2026.

Only 1 day to go until our FREE Evidence-led Policy webinar! 🗓️ 25/11/25 ⏰ 17.00-18.00 @policy.keepwalestidy.cymru will explore how data-driven insights guide policy, the innovative tools we use and the vital role of volunteers. Don’t miss out! Sign up now: bit.ly/4qNNTqr

1 diwrnod i fynd tan ein gweminar Polisi wedi ei Arwain gan Dystiolaeth AM DDIM! 🗓️ 25/11/25 ⏰ 5-6pm @policy.keepwalestidy.cymru yn archwilio sut mae mewnwelediadau wedi eu sbarduno gan ddata yn arwain polisi, yr offer arloesol rydym yn eu defnyddio a rôl hanfodol gwirfoddolwyr: bit.ly/3Xnrgvj

Curious how schools are linking Eco-Schools with the curriculum?💚 Read the latest @ecoschoolswales.keepwalestidy.cymru newsletter NOW: bit.ly/4hJF6S9

Yn chwilfrydig sut mae ysgolion yn cysylltu Eco-Sgolion â'r cwricwlwm?💚 Darllenwch y cylchlythyr diweddaraf @ecoschoolswales.keepwalestidy.cymru NAWR: bit.ly/3LjiGeD

Meet James, he just won Young Volunteer of the Year at the Tidy Wales Awards! 🏆 He’s been transforming his community, bringing people together and showing what volunteering can really do.

Dewch i gwrdd â James, mae newydd ennill Gwirfoddolwr Ifanc y Flwyddyn yng Ngwobrau Cymru Daclus! 🏆 Mae wedi bod yn trawsnewid ei gymuned, gan ddod â phobl at ei gilydd a dangos yr hyn y gall gwirfoddoli ei wneud mewn gwirionedd.

Volunteering doesn’t have to be boring, it can be a laugh with your mates and make a real difference 🙌 From visiting a Litter Picking Hub to joining your nearest clean-up event, find out how you can get involved: bit.ly/3XoCzn2 #litterpicking #volunteering

Nid oes rhaid i wirfoddoli fod yn ddiflas, gall fod yn hwyl gyda’ch ffrindiau a gwneud gwahaniaeth gwirioneddol 🙌 O ymweld â Hyb Codi Sbwriel i ymuno â’ch digwyddiad glanhau agosaf, canfyddwch fwy am gymryd rhan: bit.ly/4nQoJor #codisbwriel #gwirfoddoli

📊 From data to action: Join our upcoming webinar to hear from @policy.keepwalestidy.cymru & learn how evidence-based insights are guiding environmental policy. 🗓️ 25/11/25 ⏰ 17.00-18.00 ££ COMPLETELY FREE Sign up now: bit.ly/4qNNTqr

📊 O ddata i weithredu: Ymunwch â’n gweminar i glywed gan @policy.keepwalestidy.cymru a dysgu sut mae mewnwelediadau yn seiliedig ar dystiolaeth yn arwain polisi amgylcheddol. 🗓️ 25/11/25 ⏰ 17.00-18.00 ££ RHAD AC AM DDIM Cofrestrwch nawr: bit.ly/3Xnrgvj

Exciting news! We’re proud to share that we’ve been accredited as a Silver Carbon Literate Organisation by The Carbon Literacy Project. This recognises our commitment to maintaining a low-carbon culture. Find out more: bit.ly/3JxrwEZ #SilverCLO #WalesClimateWeek

Newyddion cyffrous! Mae’n bleser gennym rannu ein bod wedi cael achrediad Arian Sefydliad Carbon-wybodus gan y Prosiect Llythrennedd Carbon. Mae hyn yn cydnabod ein hymrwymiad i gynnal diwylliant carbon isel. Dysgwch fwy: bit.ly/3JqUSVA #SilverCLO #WythnosHinsawddCymru

New newsletter drop for #WalesClimateWeek! Focus: @ecoschoolswales.keepwalestidy.cymru and the Curriculum for Wales 🌍 Big ideas, inspiring stories, and a warm welcome to Sharon Pascoe, our new trustee 💚 👉 bit.ly/4hJF6S9

Cylchlythyr newydd ar gyfer #WythnosHinsawddWales! Ffocws: @ecoschoolswales.keepwalestidy.cymru a'r Cwricwlwm i Gymru 🌍 Syniadau mawr, straeon ysbrydoledig, a chroeso cynnes i Sharon Pascoe, ein hymddiriedolwr newydd 💚 👉 bit.ly/3LjiGeD

Calling all schools! 🌍 #ClimateChallengeCymru with @ecoschoolswales.keepwalestidy.cymru is HERE for 2026! Wales-wide video competition for learners aged 5–18. Pick an Earthshot theme, get creative, and share your solution for a better planet. bit.ly/47HgBAI #WalesClimateWeek

Galwad i bob ysgol! 🌍 Mae #HerHinsawddCymru gyda @ecoschoolswales.keepwalestidy.cymru YMA ar gyfer 2026! Cystadleuaeth fideo ledled Cymru ar gyfer dysgwyr 5–18 oed. Dewiswch thema Earthshot, byddwch yn greadigol, a rhannwch eich ateb ar gyfer planed well. bit.ly/4qKcJYd #WythnosHinsawddCymru

We’re thrilled to say that all Local Places for Nature Packages for 2025 have now been allocated! 🌿 Missed out this time? Don’t worry, we’re still welcoming applications. Successful applicants will be placed on our reserve list for April 2026. bit.ly/3rzN08K #BacktoNature #WalesClimateWeek

Rydym wrth ein bodd yn dweud bod pob Pecyn Lleoedd Lleol ar gyfer Natur ar gyfer 2025 bellach wedi'i ddyrannu! 🌿 Rydym yn dal i groesawu ceisiadau. Bydd ymgeiswyr llwyddiannus yn cael eu rhoi ar ein rhestr wrth gefn ar gyfer mis Ebrill 2026. bit.ly/3gtOhaL #NôliNatur #WythnosHinsawddCymru

Calling all community groups in Wales! 🗣️ There’s still time to help us shape future training & support by completing our short survey before 5pm this evening. Please share! 🔗 bit.ly/42gveca

Yn galw ar holl grwpiau cymunedol Cymru! 🗣️ Mae amser o hyd i’n helpu ni i lunio hyfforddiant a chymorth yn y dyfodol trwy lenwi ein harolwg byr cyn 5pm heno. Cofiwch rannu! 🔗 bit.ly/42jaXTo

Leave only pawprints on your walkies this autumn 🐾 Dog poo can be harmful to people and pets, so let's keep our shared spaces clean and safe for everyone 💚 To find out more about the campaign, click here👉http://bit.ly/3J7oKWS

Gadewch olion pawennau yn unig wrth fynd am dro yr hydref hwn 🐾 Gall baw cŵn fod yn niweidiol i bobl ac anifeiliaid anwes, felly dewch i ni gadw’r mannau rydym yn eu rhannu yn lân ac yn ddiogel i bawb 💚 I ganfod mwy am yr ymgyrch, cliciwch yma👉https://bit.ly/4qrYN4P

🌟At Ammanford Nursery School, children are exploring food, language and traditions from around the world to celebrate cultural diversity and develop respect for others. Read more about the TAITH Project: bit.ly/47CEEBQ #EcoSchools

🌟Mae’r plant yn Ysgol Feithrin Rhydaman yn archwilio bwyd, iaith a thraddodiadau o gwmpas y byd i ddatblygu amrywiaeth ddiwylliannol a datblygu parch at eraill. Darllenwch fwy am Brosiect TAITH: bit.ly/4qq0tfo #EcoSgolion

Only a month left to share your views on a Deposit Return Scheme! We’re submitting a response to the consultation - and we’re encouraging everyone to do the same. 📄Take part here: www.gov.wales/delivering-d... Follow @policy.keepwalestidy.cymru for more.

Dim ond mis ar ôl i roi eich barn ar Gynllun Dychwelyd Ernes! Rydym yn cyflwyno ymateb i’r ymgynghoriad – ac yn annog pawb i wneud yr un peth. 📄Cymerwch ran yma: www.llyw.cymru/cyflwyno-cyn... Dilynwch @policy.keepwalestidy.cymru am fwy.

Looking to connect with volunteers and community groups around Wales? 🍃 We have an established Facebook community group, that brings volunteers, organisations and community groups together to share news, ideas and best practice 🤩 Become a member today! bit.ly/41f1Ql9

Eisiau cysylltu â gwirfoddolwyr a grwpiau cymunedol ledled Cymru? 🍃 Mae gennym grŵp cymunedol Facebook sefydledig, sy'n dod â gwirfoddolwyr, sefydliadau a grwpiau cymunedol at ei gilydd i rannu newyddion, syniadau ac arfer gorau 🤩 Dod yn aelod heddiw! bit.ly/41f1Ql9

📢 Calling community groups across Wales! We want to hear from YOU 💬 Help us shape future training and support by completing our short survey. Take 5 minutes to make a difference 👉 bit.ly/42gveca

📢 Galwad i grwpiau cymunedol ledled Cymru! Rydyn ni eisiau clywed gennych CHI 💬 Helpwch ni i lywio hyfforddiant a chefnogaeth yn y dyfodol trwy gwblhau ein harolwg byr. Cymerwch 5 munud i wneud gwahaniaeth 👉 bit.ly/42jaXTo

The #TidyWalesAwards 2025 are almost here! Follow our Instagram stories tomorrow live from Llandudno as we celebrate our amazing finalists, and reveal this year’s winners🏆

Mae #GwobrauCymruDaclus 2025 bron yma! Dilynwch ein straeon ar Instagram yfory yn fyw o Landudno wrth i ni ddathlu ein buddugwyr anhygoel, a datgelu enillwyr eleni🏆