«Pour obtenir ce qu'il y a de mieux, il faut faire appel aux meilleurs talents», déclare le premier ministre Mark Carney, alors qu’il annonce, accompagné de l'architecte Moshe Safdie, un concours d'architecture national en vue de la restauration du 24, promenade Sussex. #polcan

"We are calling for proposals that are ambitious, achievable, and cost-effective," says Prime Minister Mark Carney in Ottawa as he announces a national design-and-build competition to restore 24 Sussex Drive. #cdnpoli

«Oa vu une augmentation des fusillades, des crimes faits avec les armes» depuis l'instauration du contrôle des armes, affirme le chef du PCC Pierre Poilievre lorsqu'on lui demande si on doit interdire l'arme utilisée lors de la fusillade à Mtl. «Est-ce que ça marche ?» #polcan

«M. Carney a été élu sur une seule promesse principale», soutient Pierre Poilievre du PCC, soit «conclure un deal avec les É-U». Or, «un an plus tard, pas de résultat», conclu-t-il en déplorant l'absence de discussion sur l'ACEUM lors d'un appel entre M. Carney et Trump. #polcan

"When I see the homelessness on our streets & I see the young people who are desperate to start families but can't get a house to do it, I just think the last thing on our mind should be 24 Sussex drive," says Conservative Leader Pierre Poilievre on future of 24 Sussex. #cdnpoli

"I definitely would have raised CUSMA," says Conservative Leader Pierre Poilievre when asked about PM Carney's earlier statement that he didn't bring up CUSMA in yesterday's call with President Trump. "We need the prime minister to get a good deal and fast," he adds. #cdnpoli

“What I have seen with the president is that you’re not close to making a deal and then you make a deal,” says PM Mark Carney when asked about U.S. Ambassador Pete Hoekstra saying earlier this week that Canada and the U.S. are nowhere near a CUSMA deal. #cdnpoli

«Probablement qu'elles ne seront pas toutes à la même date», déclare le PM Mark Carney sur la possibilité de tenir simultanément les six élections partielles même s'il dit ne pas avoir encore pris de décision finale. #polcan

Suite à la fusillade à Montréal, une journaliste demande si le gouv. allait profiter de sa majorité pour interdire l'arme utilisée. «Nous sommes en train de faire une réforme de ce processus», affirme le PM Mark Carney qui dit s'en remettre aux recommendations de la GRC. #polcan

« Je ne vois pas ce que les Américains ont obtenu qu’ils n’avaient pas avant cette guerre », estime Stéphane Dion lorsque interrogé sur l’impact du cessez-le-feu et de l’accord entre Washington et Téhéran. Entretien complet: youtu.be/jEKJ3YUJf84

PM Mark Carney reacts to the tentative peace deal reached by the U.S. and Iran. Le premier ministre Mark Carney réagit à l'entente de paix provisoire conclue entre les États-Unis et l'Iran. #cdnpoli | #polcan

In Ottawa, Conservative Leader Pierre Poilievre announces his party’s bill to remove the sales tax on used cars. “The principle is that the GST should only apply once,” he says. “Once at the final sale, and never again.” #cdnpoli

«Si, la même voiture est revendue, c'est taxé encore. Une troisième fois, c'est taxé encore et encore», souligne à Ottawa, le chef conservateur Pierre Poilievre en annonçant un projet de loi de son parti visant à abolir la taxe de vente sur les voitures d'occasion. #polcan

Lors du G7, le PM Mark Carney laissera le ministre LeBlanc et la négo. en chef discuter de commerce avec leurs homologues américains. Il affirme que «le G7 va mettre l'accent sur les enjeux géostratégiques », dont le Moyen-Orient, l'Ukraine et les déséquilibres mondiaux. #polcan

En point de presse en Irlande, le PM Mark Carney fait le point sur sa visite en France et en Irlande avant sa participation au G7. Cette visite «est un exemple des relations étroites» entre le Canada et l'UÉ. «On espère faire plus de progrès la semaine prochaine au G7». #polcan

As the opening of the Gordie Howe Bridge is delayed, former Windsor-Detroit Bridge Authority chair Dwight Duncan reflects on what Canada can learn from its namesake: “Real leaders will do what Gordie would have done: be patient and work through the issues.” Full interview: youtu.be/8p7lA-rqjyI

«Dans le monde plus dangereux et plus divisé, cette relation est plus importante que jamais», souligne le PM Mark Carney, réaffirmant du coup la coopération en matière de défense et d'industrie entre la France le Canada lors de sa rencontre avec le président Macron. #polcan

“It’s about putting Canadians back in control of what we grow, what we buy, what we put on our table,” says PM Mark Carney as he introduces Canada’s National Food Security Strategy at a news conference in Toronto. #cdnpoli

Le PM Mark Carney révèle sa Stratégie nationale de sécurité alimentaire, 3 G$ sur 10 ans, destinée à offrir «des produits de meilleure qualité à prix plus bas», «cultiver, transformer et à vendre plus d'aliments» ici au Canada et «réduire notre dépendance envers d'autres pays». #polcan

« Le maximum qu'il puisse espérer, c'est de ne pas perdre totalement la face. De toute façon, la face, il l'a déjà perdue. » Bertrand Badie, professeur émérite de Sciences Po Paris, estime qu’aucun scénario ne permet aux É-U de sortir véritablement vainqueurs en Iran. Entretien: youtu.be/uCiwsBgL3ZE

CPAC Lookback: On this day in 2008, Prime Minister Stephen Harper apologizes for the residential school system. Checkout CPAC's archives to find more than 70 000 hours of Canada's political moments. cpac.ca/archives

“We need basic protection in place so every child in this country can be safe on platforms they use every day,” says Canadian Identity and Culture Minister Marc Miller as he outlines proposed social media and chatbot safety requirements in the federal government's digital safety bill. #cdnpoli

En point de presse à Ottawa, le chef conservateur Pierre Poilievre se dit opposé au projet de TGV Alto bien que, ajoute-t-il, «le gouvernement libéral fait un très bon job à le faire dérailler». «On est avec les fermiers du Québec et de l'Ontario pour protéger vos terres». #polcan

Citing a United Way poll that found surging financial anxiety across Canada, Conservative Leader Pierre Poilievre challenges PM Mark Carney to debate in the House of Commons today: “Your job is to be accountable to the Canadian people,” Poilievre tells Carney. #cdnpoli

Au-delà de son parcours exceptionnel à la Cour suprême du Canada et aux Nations Unies, Louise Arbour se distingue par son humilité, affirme Daniel Jutras, recteur de l’Université de Montréal. Selon lui, cette qualité sera essentielle dans son rôle. Entretien complet: youtu.be/75MFDz9IFdc

«La solution pour les Albertains, ce n'est pas de couper les liens avec nos compatriotes à travers le Canada», déclare le chef Pierre Poilievre dans son allocution visant à les convaincre de demeurer dans le Canada. «C'est de faire des alliances avec d'autres provinces.» #polcan

“We don’t need a different country in Alberta. We need different government policies in Ottawa,” says Conservative Leader Pierre Poilievre at a speech in Calgary as part of his campaign to persuade Albertans to remain in Canada. #cdnpoli

« C’est une nomination extraordinaire pour le Canada. » Ancien auxiliaire juridique de Louise Arbour à la Cour suprême du Canada, François Larocque explique pourquoi sa nomination comme gouverneure générale est une source de fierté nationale. Entretien complet: youtu.be/7qhuIsuWOUk

En appui aux protestations des agriculteurs de Mirabel concernant le tracé du TGV Alto, le chef du Bloc Québécois, YF Blanchet, affirme que «nous demandons une pause afin de faire en sorte que l'idée d'un TGV», un projet que le Bloc appuie, «que ce soit fait correctement.» #polcan

Former Governor General David Johnston praises Louise Arbour: “When you think of the challenges in the world today with respect to democratic institutions, I cannot think of a person who is better prepared to help us build and strengthen those institutions.” Full interview: youtu.be/05reuoO1XQA

«Notre avenir est notre projet commun, un avenir qui nous appelle à concillier de mulitples perspectives qui façonnent notre identité collective», déclare la 31e Gouverneure générale, Louse Arbour, lors de son installation. «Ne freinons pas notre élan vers le progrès» #polcan

"The better we advance our common project to build a great future for Canada, the greater our influence on the world will be—and for that our ambition must be bold and sustained," says Louise Arbour as she is sworn in as Canada's 31st Governor General. #cdnpoli

"The governor general is the steward of the values we cherish, of the democracy that we celebrate, of the Constitution that protects our freedoms and the institutions that promote them," says PM Carney at the installation ceremony for new Governor General Louise Arbour. #cdnpoli

Louise Arbour «a toujours été animée par la même conviction», déclare le PM Mark Carney. «Pour qu'une société soit libre des institutions, cette dernière doit être tenue de rendre compte» dit-il lors de l'installation de Louise Arbour à titre de 31e Gouverneure générale. #polcan

Suivez la couverture spéciale de CPAC consacrée à la cérémonie d’installation de la gouverneure générale désignée Louise Arbour, le 8 juin dès 9 h 30 HE/6 h 30 HP. #PolCan 👉 https://ow.ly/NFmL50Z7FKG#PolCan

Follow CPAC’s special coverage of the installation ceremony of Governor General Designate Arbour, on June 8 starting at 9:30 a.m. ET/6:30 a.m. PT. #CdnPoli 👉 https://ow.ly/rVN250Z7FL7

From the CPAC archives: During the 2008 federal election campaign, Green Party Leader Elizabeth May presents her party’s vision for the future. Watch more of CPAC’s in-depth coverage from the campaign trail in “Democracy in Action”. www.cpac.ca/articles/dem...

Elissa Strome, executive director of the Pan-Canadian AI Strategy at the Canadian Institute for Advanced Research, discusses the importance of AI literacy, and the uncertainty surrounding AI's impact on employment. Full interview: youtu.be/0yo-BHzJkLA

From the CPAC archives: NDP Leader Jack Layton lays out his party’s vision for Canada during the 2008 federal election campaign. Watch more of CPAC’s in-depth coverage from the campaign trail in “Democracy in Action”. www.cpac.ca/articles/dem...

"A very ambitious plan which lacks a lot of details that I think Canadians have been waiting for for a very long time," says Conservative Deputy Leader Melissa Lantsman as she reacts to the Liberal government's newly announced national AI strategy. #cdnpoli

"Canadians need to be able to develop the trust that AI will be governed in ways that reflect our values. To trust that they will share in its benefits. And for AI to benefit Canadians, it needs to create new opportunities for us," says PM Carney on federal AI strategy. #cdnpoli

Des archives de CPAC : Gilles Duceppe, le chef du Bloc Québécois, présente les objectifs de son parti lors d'une allocution pendant l'élection fédérale de 2008. Voyez la couverture en profondeur de la campagne électorale dans « La démocratie à l'œuvre », de CPAC. www.cpac.ca/articles/dem...

Former minister Ralph Goodale says Canada can’t afford to get distracted by the “chaos tactics” surrounding U.S. trade talks. The focus should be on building a stronger economy, diversifying trade, staying united, and rebuilding relations with Washington. Full interview: youtu.be/1RjAQFcEeAo

«Ce n'était pas une surprise», dit le PM Mark Carney face aux revendications de l'administration Trump d'imposer de nouveaux tarifs douaniers de 10% à 60 pays, dont le Canada, tout en reconnaissant que «la plus grande partie des exportations canadiennes seront exclues». #polcan

"This is not a surprise. This is something that the U.S. has been planning for a few months," says PM Carney on new 10% U.S. tariffs on countries over forced labour concerns. "We want to use our influence to eliminate this practice of forced labour and child labour." #cdnpoli

"The short answer is no," says PM Carney when asked whether U.S. Ambassador Pete Hoekstra should be asked to leave after sharing a post from President Trump reiterating a call for Canada to become the 51st state. "It's an administration that we have to work with." #cdnpoli

En annonçant à Longueuil une entente Ottawa-Québec de 10 G$ pour le transport et les infrastructures, le PM Mark Carney, accompagné de la PM Christine Fréchette, affirme cette entente représente «l’un des investissements les plus importants de l’histoire du Québec.» #polcan

From the CPAC archives: As the 2008 federal election campaign continues, Liberal Leader Stéphane Dion talks about his party’s values and the qualities of a good prime minister. Watch more of CPAC’s in-depth coverage from the campaign trail in “Democracy in Action”. www.cpac.ca/articles/dem...

The U.S. has repeatedly signalled that tariffs are here to stay. Ontario’s representative in Washington, David Paterson, says Canada still has significant leverage in trade talks, citing the country’s role in North American supply chains. Full interview: youtu.be/MCGc0hDN3v8

«Pour nous, les grands enjeux concernent les grandes industries qui sont affectées par les tarifs», l'acier, l'aluminium et le bois, dit le PM Mark Carney à propos des négos en cours sur l'ACEUM. «On essaie de trouver des partenariats dans les domaines stratégiques». #polcan