Les règles : cadre ou prison ? Quand je maîtrise une partie de jeu de rôle, je suis toujours tiraillé entre deux petites voix. La première me dit : "Respecte les règles, elles sont là pour ça !". La seconde me chuchote : "Allez, triche un peu, l’histoire sera bien meilleure…". C’est un vrai…

Roger Zelazny, entre ombres et lumières Roger Zelazny est l’un des écrivains majeurs de la science-fiction et de la fantasy américaines du XXᵉ siècle. Sa production, qui mêle une langue savoureuse, des narrateurs souvent ironiques et une propension à mélanger mythes anciens et inventions…

Critique : “La Ruche d’Hellstrom”, de Frank Herbert Titre original : Hellstrom's HiveTraduction : Robert LatourGenre : Science-fictionÉditeur : Galaxy Magazine (anglais, 1972-1973) / Nelson Doubleday (anglais, 1973) / Albin Michel, coll. Science + fiction (1977) / J'ai Lu SF (1980) / Livre de…

Robert E. Howard : père de Conan et forgeron de l’heroic fantasy Robert E. Howard est une météorite dans l’histoire littéraire. Né en 1906 et mort en 1936, il n’aura eu qu’une dizaine d’années pour bâtir une œuvre monumentale, mais cette œuvre a suffi à poser les fondations d’un genre entier :…

Critique : “Les chants des belladones” (anthologie de poésie fantastique) Titre original : Les chants des belladonesIllustration de couverture : Bastien BertineGenre : Fantastique / PoésieÉditeur : Malpertuis (2025)Nombre de pages (poche) : 154Prix : 11,90 € (broché) Quatrième de couverture…

H. P. Lovecraft : entre cauchemar cosmique et ombres de l’humanité Howard Phillips Lovecraft (1890-1937) demeure aujourd’hui l’une des figures les plus marquantes de la littérature fantastique et d’horreur du XXᵉ siècle. Bien que méconnu de son vivant, marginalisé dans les cercles littéraires de…

Moi, rôliste, je suis collectionneur compulsif… et je l’assume ! Je l’avoue : j’ai un problème. Enfin… pas vraiment un problème, disons plutôt une petite manie. Non, soyons honnête : une obsession. À force d’acheter des jeux de rôle, je pourrais probablement ouvrir une boutique spécialisée dans…

Michael Moorcock : architecte du Multivers et maître du Champion éternel Figure majeure de la fantasy et de la science-fiction contemporaines, Michael Moorcock occupe une place singulière dans le paysage littéraire mondial. Romancier prolifique, éditeur, essayiste, musicien et polémiste, il a…

Critique : “Le Cycle du Guerrier de Mars”, de Michael Moorcock Titre original : Kane of Old MarsTraduction : Christophe Wall-RomanaGenre : Science FantasyÉditeur : Roberts & Winter (1965) / Albin Michel, coll. Épées et dragons (1987) / Omnibus (2008)Malheureusement plus édité mais peut être trouvé…

Critique : « Kallocaïne », de Karin Boye revuelegende.wordpress.com/2025/08/30/c... Science-fiction, Roman, Dystopie

Voyager en Terre du Milieu : entre émerveillement et méditation Quand je pense à Tolkien et à la Terre du Milieu, j’ai toujours l’impression d’ouvrir une porte vers un lieu qui n’appartient ni tout à fait au passé ni complètement à l’imaginaire. Ce n’est pas simplement un décor inventé pour une…

Critique : “La Brume l’emportera”, de Stéphane Arnier Titre original : La Brume l'emporteraIllustration de couverture : Cyrielle FoucherGenre : FantasyÉditeur : Mnémos (2024) / Folio Fantasy (2025)Nombre de pages (broché) : 368Prix : 22 € (broché) / 10,50 € (poche) / 5,99 € (numérique) / 10,95 €…

Reprendre le jeu de rôle après une (très) longue interruption Je ne pensais pas que ça m’arriverait. Pendant des années, le jeu de rôle est resté pour moi un souvenir d’adolescence puis de jeune adulte, une bulle de créativité que j’avais abandonnée au fil des années, pris dans le tourbillon des…

Critique : “Contes des Royaumes”, de Sarah Pinborough Titre original : Tales from the KingdomsTraduction : Frédéric Le BerreGenre : Fantasy / Conte / RéécritureÉditeur : Milady (2015) / Bragelonne (2023)Nombre de pages (broché) : 512Prix (intégrale réunissant les T1 à 3) : 24,90 € (broché) / 12 €…

Critique : “Dans la forêt”, de Jean Hegland Titre original : Into the ForestTraduction : Josette Chicheportiche Illustration de couverture : Sam WardGenre : Science-fiction / Anticipation / Dystopie / Post-apoÉditeur : Calyx books (1996) / Gallmeister (2017) / Gallmeister, coll. Totem (2018)Nombre…

Critique : “Le Livre de recettes de l’anarchiste” (Dungeon Crawler Carl – T3), de Matt Dinniman Titre original : The Dungeon Anarchist's CookbookCycle : Dungeon Crawler Carl – T3 / 7Traduction : Chloé AtanganaIllustration de couverture : Will StaehleGenre : Science-fiction / Fantasy / Post-apo /…

Jouer ou maîtriser, où va ma préférence ? Quand j’ai découvert le jeu de rôle, c’était en tant que joueur. Je me suis assis autour d’une table, fiche de personnage à la main, les yeux brillants d’excitation et d’incompréhension. À ce moment-là, incarner un personnage, réagir face aux dangers et…

L’Heure du Conte : “Vogue la galère” (“L’éprouvante journée d’un maître de jeu” – Acte 5), d’Aramis Mousquetayre Je ne sais pas pourquoi j’insiste pour organiser des parties de jeu de rôle chez moi. J’ai un appartement minuscule, une table bancale, un chat fourbe qui a élu domicile sur mes manuels…

Critique : “The Corpse Queen”, de Heather M. Herrman Nous ne sommes pas sectaires ici et reconnaissons qu’il existe des pépites littéraires ailleurs qu’au cœur des littératures de l’Imaginaire. C’est pourquoi nous vous parlerons parfois également de polars ou de romans d’aventures, un genre qui,…

Critique : “Obédience” (“Lames vives” – T1), d’Ariel Holzl Titre original : ObédienceCycle : Lames vives (T1)Illustration de couverture : Melchior AscarideGenre : Fantasy / DystopieÉditeur : Mnémos, coll. Naos (2019)Nombre de pages (broché) : 336Prix : 18 € (broché) / 9,99 € (numérique) Quatrième…

Critique : “La Lance de Peretur”, de Nicola Griffith Titre original : SpearTraduction : Marie KoullenIllustration de couverture : Xavier ColletteGenre : Fantasy / Mythe arthurienÉditeur : Tor.com (2022) / Argyll (2025)Nombre de pages (broché) : 208Prix : 19,90 € (broché) / 9,99 € (numérique)…

Jeu de rôle – Improviser une ville entière en dix minutes Créer une ville crédible en un clin d’œil : astuces pour MJ débordés Je n’ai pas toujours le luxe de préparer une cité pendant trois soirs avant une partie. Parfois, mes joueurs prennent un virage imprévu, parfois je maîtrise sur un coup de…

Critique : “Des dinosaures et des fourmis”, de Liu Cixin Traduction : Gwennaël GaffricGenre : Science-fictionÉditeur : Magazine Science Fiction World (chinois, 2003) / Actes Sud, coll. Exofictions (2025)Nombre de pages (broché) : 192Prix : 21 € (broché) / 15,99 € (numérique) / 20,99 € (livre…

Jeu de rôle – Un PNJ bien écrit vaut mieux qu’un dragon Astuces pour faire exister les personnages non-joueurs Je l’avoue : j’ai longtemps cru qu’un bon scénario se jugeait à son intrigue, à ses secrets bien gardés, à ses monstres terrifiants. Et pourtant, quand je repense aux meilleures parties…

Critique : “CendreCœur” (Les Légendes des Ravens – T2), de James Barclay Titre original : ShadowheartCycle : Les Légendes des Ravens (T2 / 4)Traduction : Michèle ZachayusIllustration de couverture : Raymond SwanlandGenre : FantasyÉditeur : Gollancz (anglais, 2003) / Bragelonne (2005) / Milady…

Jeu de rôle – Aide de jeu : 20 malédictions originales pour D&D 5E Que ce soit dissimulées dans une bague splendide, liées à un ancien sanctuaire ou tissées dans les fils du destin, les malédictions sont des pièges subtils, insidieux et souvent irréversibles pour les aventuriers peu méfiants.…

Critique : “SylveLarme” (Les Légendes des Ravens – T1), de James Barclay Titre original : ElfsorrowCycle : Les Légendes des Ravens (T1 / 4)Traduction : Isabelle TroinIllustration de couverture : Raymond SwanlandGenre : FantasyÉditeur : Gollancz (anglais, 2002) / Bragelonne (2004) / Milady…

Jeu de rôle – Aide de jeu : 15 objets magiques originaux pour D&D 5E Dans les profondeurs des ruines antiques, au fond des coffres oubliés et dissimulés au creux des montagnes naines ou entre les mains d'êtres aux pouvoirs insoupçonnés, dorment des objets imprégnés de magie. Cette aide de jeu vous…

Critique : “Le Monde perdu” (Jurassic Park – T2), de Michael Crichton Titre original : Jurassic parkTraduction : Patrick BerthonIllustration de couverture : Chip KiddGenre : Science-fiction / ThrillerÉditeur : Alfred A. Knopf (1995) / Robert Laffont (1996) / Pocket Thriller (1998)Nombre de pages…

Joueur vétéran, nouveau joueur : les deux visages d’une même table Je suis ce qu’on appelle un "vétéran". J’ai 40 ans de jeu de rôle derrière moi, une pile de feuilles de personnage écornées, des souvenirs de campagnes qui m’ont fait rire, frissonner, parfois même pleurer. Et pourtant, il m’arrive…

Le plaisir de perdre : apprendre à rater ses jets avec panache Il m’a fallu du temps pour comprendre que rater un jet de dés n’est pas forcément rater un moment de jeu. Comme beaucoup, j’ai commencé le jeu de rôle avec l’idée qu’un bon personnage est un personnage compétent, efficace, qui enchaîne…

Critique : “Jurassic Park”, de Michael Crichton Titre original : Jurassic parkTraduction : Patrick BerthonIllustration de couverture : Chip KiddGenre : Science-fiction / ThrillerÉditeur : Alfred A. Knopf (1960) / Robert Laffont (1992) / Pocket Thriller (1993)Nombre de pages (poche) : 704Prix : 12…

Réparer la Terre ou la fuir ? Interviewé le 27 mai 2023 par le journaliste C. J. Polychroniou, Noam Chomsky déclarait :« Si des mesures importantes ne sont pas prises dans les prochaines décennies, le monde risque d’atteindre un point de non-retour et d’être confronté à une catastrophe…

Critique : “La Forêt d’Envers-Monde”, de Thomas Burnett Swann Titre original : The Gods Abide / The Not-WorldTraduction : Daniel Lemoine, révisée par André-François RuaudIllustration de couverture : Gary TongeGenre : FantasyÉditeur : OPTA, coll. Aventures fantastiques (1982) / Folio SF…

Critique : “Merveilles et Légendes de Brocéliande”, de Xavier Hussön Titre original : Merveilles et Légendes de BrocéliandeIllustration de couverture : Xavier HussönGenre : Contes / Légendes / Mythe arthurienÉditeur : Au Bord des Continents Éditions (2014)Nombre de pages (broché) : 168Prix : 19,50…

Critique : “La Maison des Soleils”, d’Alastair Reynolds Titre original : House of SunsTraduction : Pierre-Paul DurastantiIllustration de couverture : Amir ZandGenre : Science-fiction / Hard SFÉditeur : Gollancz (anglais, 2008) / Le Bélial’, coll. Une Heure-Lumière (2024)Nombre de pages (broché) :…

Critique : “Éclats dormants” (Les Contes fracturés – T1), d’Alix E. Harrow Titre original : A Spindle SplinteredCycle : Les Contes fracturés (T1)Traduction : Thibaud EliroffGenre : Fantasy / Conte / RéécritureÉditeur : Tor.com (anglais, 2021) / Hachette Heroes, coll. Le Rayon…

S’approprier un univers connu en JdR : entre fidélité et liberté Transformer un monde qu’on aime en cadre vivant pour nos campagnes Il y a des univers qui m’obsèdent, qu’ils soient issus de la littérature SFFF, d’un film, d’une série TV ou d’un jeu vidéo. Des mondes dans lesquels je me perds…

Je suis né sous une étoile morte Je suis né sous une étoile morte. J’ai vu le ciel se déchirer au-dessus de Nétheril, lorsque les tours effondrées pleuraient encore des secrets interdits. Archimage, traître, ami… parfois légende. On a dit tant de choses sur moi. Tellement de noms, et si peu de…

Critique : “La Ville au plafond de verre”, de Romain Delplancq Titre original : La Ville au plafond de verreIllustration de couverture : François-Xavier PavionGenre : FantasyÉditeur : L'Homme Sans Nom (2023)Nombre de pages (broché) : 424Prix : 27,90 € (broché) / 12,99 € (numérique)Lauréat du Prix…

Les justiciers : ceux qui se lèvent quand le monde baisse les yeux Je ne sais pas quand j’ai commencé à les aimer. Peut-être quand j’ai vu, enfant, ce cavalier noir tracer un "Z" sur le torse d’un tyran. Ou quand un autre, venu d’un monde déchiré, décidait que même sans armée, il pouvait tenir…

Le cliquetis du destin : pourquoi j’aime mes dés comme d’autres aiment leurs dieux Il y a dans le son d’un dé qui roule une sorte de musique primitive. Pas une note, pas un accord. Plutôt un battement de cœur. Un appel. Chaque fois que je lance un dé, il y a cette seconde suspendue — ce silence…

La nostalgie des premières parties : mythe ou moteur ? Le souvenir idéalisé de « la première partie » influence-t-il les suivantes ? Je crois que je m’en souviendrai toujours : cette toute première partie de jeu de rôle. Pas forcément la meilleure, ni la plus équilibrée… mais celle où tout était…

Renaître en d’autres mondes : la quête des oubliés du réel Nous qui cherchons l’épique pour ne pas nous éteindre Il y a ceux qui lisent des récits épiques, non pour se divertir, mais pour survivre.Ceux qui regardent les grandes batailles d’un autre monde pendant que, dans le leur, les jours se…

Critique : “La Rose et le Serpent”, de Julie Elles Titre original : La Rose et le SerpentIllustration de couverture : Damien "Dams" DufreneyGenre(s) : FantasyÉditeur : ActuSF, coll. Bad Wolf (2025)Nombre de pages (broché) : 670Prix : 27,90 € (broché) / 9,99 € (numérique) Quatrième de couverture…

L’univers qui se crée en jouant : worldbuilding à l’envers Comment un monde peut émerger de décisions improvisées, sans bible initiale Je l’avoue : je suis un MJ (Maître de Jeu) qui ne commence pas toujours avec un monde bien ficelé. Pas de carte détaillée, pas de chronologie millénaire, pas de…

Critique : “Sur la route d’Aldébaran”, d’Adrian Tchaikovsky Titre original : Walking to AldebaranTraduction : Henry-Luc PlanchatIllustration de couverture : Aurélien PoliceGenre : Science-fiction / Space opera / Humour / TerreurÉditeur : Solaris Books (anglais, 2021) / Le Bélial', coll. Une…

Critique JdR : “Meute” Genre(s) : FantastiqueÉditeur : John Doe Éditions (2018)Nombre de pages (livre de base) : 160 pages (N&B), format 16 x 24 cmPrix : 45 € (relié) / 17 € (numérique) Dans ta tête : deux âmesDans ton cœur : la meuteDans ta vie : les légendes qui s’incarnent Meute est un jeu de…

Critique : “La peste du léopard vert”, de Walter Jon Williams Titre original : The Green Leopard PlagueTraduction : Jean-Daniel BrèqueIllustration de couverture : Aurélien PoliceGenre : Science-fictionÉditeur : Asimov's Science Fiction (anglais, 2003) / Le Bélial', coll. Une Heure-Lumière…

Critique : “Terres Brisées” (trilogie), de Victoria Aveyard Titre original : Realm BreakerTraduction : Michel PagelIllustration de couverture : Sasha VinogradovaGenre : FantasyÉditeur : HarperTeen (anglais, 2021-2024) / De Saxus (2023-2024)Nombre de pages (broché) : 570 (T1) / 576 (T2) / 704…