I recently read the paper "Towards Joint Activity Design Heuristics: Essentials for Human-Machine Teaming" which I loved so much I wanted to make it easier to share. To that end, I've excerpted the Ten Heuristics from the paper here:
human-machine.team with anchors for each heuristic.