CCE 4-04 translation. Radylina leaned her elbows on the side window and looked at Hickory intently. "I thought they were an urban legend. The men of Brandt Gate who fought illegal Aliens from within the shadows──the ‘Men in White’." ko-fi.com/post/CCE-4-0...

Translation of Sinceriete's unit story. "Overlay your feelings, and the sounds of joy will play tomorrow's tune!" At the centre of the marching band, surrounded by loved ones, Lianorn felt as if she had finally made up for lost time. ko-fi.com/post/Honest-...

Cray Prison Record Episode 3 translation. Feel free to critique quality. "The Gehennasia Prism Precinct is a place that supports your rehabilitation. So, Gehennasia has decided to give you all a special power called Sin Ability!" ko-fi.com/post/CPR-1-3...

New Moon Episode 14 translation. Feel free to critique quality. "Very well. Then Rezael. The name." "What name?" "My name." Was he supposed to recite it, or guess it? "My name." Repeated the shadow in the same tone. ko-fi.com/post/Mythisc...

CCE 4-03 translation. "Oops, I forgot to introduce myself!" The man stood with his fists raised and struck a strangely determined pose. "The name is Hickory. As an ally of justice, I will never forgive evil Aliens! I’m Hickory of the ‘Men in White’!" ko-fi.com/post/Cool-he...

【お仕事告知】 本日2/13(金)発売のカードファイト!! ヴァンガード 「幻真星戦」に収録の『万化の幻真獣 ウルティニアス』を描かせて頂きました…！✨ 🙇よろしくお願いいたします！！ ⓒbushiroad #ヴァンガード #cf_vanguard cf-vanguard.com/tcg/

2/13(金)発売のカードファイト!!ヴァンガード ブースターパック『幻真星戦』にて「ガンマレイズ・ドラゴン」「サラシックハウザー・ドラゴン」「ルミナントブリーチ・ドラゴン」の３枚を描かせて頂きました！よろしくお願いいたします！ #ヴァンガード #cf_vanguard

2月13日発売のカードファイト!! ヴァンガード 、 ブースターパック『幻真星戦』にて 『LettiaMateS ターヌゥ』を描かせていただきました。 よろしくお願いいたします！ cf-vanguard.com/tcg/ #ヴァンガード #cf_vanguard #illustration

【お仕事】ヴァンガード「幻真星戦」 収録「戦場の歌姫 アポクルーネ 」描いておりますよろしくねっ💪 🛡️ #ヴァンガード #VGD #cfvanguard

【お仕事】 本日2月13日(金)発売 TCG「カードファイト!! ヴァンガード」ブースターパック『幻真星戦』に収録されております「綺麗に仕上げて アントルテ」を描かせていただいております。 よろしくお願いいたします！ #ヴァンガード #cf_vanguard

【警邏ロボ デカルコップ/Patrol Robo, Dekarcop】 カードゲーム「カードファイト!! ヴァンガード」にて制作したイラストです。 2/13発売のブースターパック「幻真星戦」に収録しております🚔 #ヴァンガード #cf_vanguard

本日2/13発売！TCG「カードファイト!!ヴァンガード」ブースターパック『幻真星戦』に収録されております「迅風の狩猟者 ガルティーズ」を描かせていただいております。 楽しんでいただけましたら幸いです！ #cf_vanguard #ヴァンガード

【 #お仕事 】本日2/13（金）発売 TCG「カードファイト!!ヴァンガード」 ブースターパック『幻真星戦』収録 『スチームメイデン ザクトゥ』 イラスト担当いたしました よろしくお願いいたします! #ヴァンガード #cf_vanguard #イラスト cf-vanguard.com/tcg/

《2026年2月13日(金)発売》 カードファイト!! ヴァンガード ブースターパック「幻真星戦」収録の【スチームガンナー カシード】を描かせていただきました。 どうぞ宜しくお願いいたします。⚙✨ #ヴァンガード #cf_vanguard

🎉本日発売🎉 『カードファイト!! ヴァンガード』ブースターパック＜幻真星戦＞より、 「極光戦姫 ショッキング・カピュシーヌ」 のイラストを担当しました⚡ どうぞよろしくお願いします！ #ヴァンガード #cf_vanguard

2/13発売の「カードファイト!!ヴァンガード」ブースターパック【幻真星戦】にて『念炎の魔道士 エルクウィル』を描かせていただきました！ 魔法使いちゃんを描けてとっっても嬉しいです☺️ #ヴァンガード #cf_vanguard

本日2/13発売！ カードファイト!!ヴァンガード ブースターパック「幻真星戦」に収録の【敬信の麗奏 クロワーヌ】のイラストを担当しております！よろしくお願いします～！🌸🪈 #ヴァンガード #cf_vanguard cf-vanguard.com/tcg/

カードファイト!! ヴァンガード ブースターパック「幻真星戦」にて【リカーランス・ドラゴン】を描かせていただきました！ よろしくお願いいたします！ #ヴァンガード #cf_vanguard

【お仕事】 2/13発売 カードファイト!!ヴァンガードブースターパック 『幻真星戦』にて 「遮光は完璧 シュルムン」 こちらのイラストを担当させていただきました！ よろしくお願いいたします〜👻 #ヴァンガード #cf_vanguard

New Moon Episode 13 translation. "Well played. What kind of tactic is this?" Veissrugr’s tone was calm, but Rezael did not have the time to worry about that right now. "Youthberk’s speed, Levidras’s penetration power, and Varga’s combat instincts." ko-fi.com/post/Gatekee...

Selseera's unit story translation. Feel free to critique quality. "About the "Library of Secret Records". I feel like the broadcasts have stagnated recently." "It was about that? The reason’s simple." "Because we’re busy travelling?" ko-fi.com/post/Inquire...

Blangdmire Nexus unit story translation. "This is a world of nothingness. There is nothing." "No, something does exist. Zero." As he said this, Blangdmire pointed beyond the darkness. The other arm was gently outstretched to support Artisaria. ko-fi.com/post/One-Who...

Cray Prison Record 1-01. Kind of rough since no additional context to anything yet. "Snowbite." Even Ceza, who had limited knowledge, knew about the disease. An incurable disease that caused the body to lose all "colour", eventually leading to death. ko-fi.com/post/Cray-Pr...

New Moon Arc Episode 11 translation. Veissrugr raised his palms high into the air and beckoned. "Call out to me if thou can hear my voice. The second ancestor, the illusion who acts as the king of guidance...the true beast that shakes the world." ko-fi.com/Post/Gatekee...

カードファイト!! ヴァンガード【2026年度】PRカードの『葉風の狩人 マルラム』を描かせて頂きました！ よろしくお願いします。 #ヴァンガード #cf_vanguard cf-vanguard.com/tcg/

New Moon Episode 10 translation. Feel free to critique quality. Softening her tone towards the Skyfall Knight, the Almajestar continued her rendezvous. "I want to talk a little bit today. Am I bothering you?" "Yeah." Youthberk's reply was merciless. ko-fi.com/Post/Youthbe...

CCE 4-02 translation. As if conducting an orchestra, Kheios waved his hands. A magical red light flickered in the air, reflecting a woman wearing a magenta-pink veil. Her nail polish and thorn-adorned crown were both a magenta-pink that stung the eyes. ko-fi.com/post/CCE-4-0...

New Moon Episode 9 translation. "Neither friendship nor love can be used as parameters to calculate combat power." "Emotions are not numbers. They are neither measurable nor intentionally created." This time King Magnolia answered immediately. ko-fi.com/post/Sylvan-...

【仕事絵】カードファイト！ヴァンガード『穢れ知らぬ双眸 ユース』『迅槍の従騎士 ユース』『憂いの烈光 ユース』 #ヴァンガード

【仕事絵】カードファイト！ヴァンガード『ユースベルク“破天黎騎・再鍛”』『ユースベルク“反抗黎騎・晄臨”』・アニメ用デザイン画　#ヴァンガード

【Work】 カードファイト!!ヴァンガードにて、 PRカード《裁冥竜 ヴェガルダイル》を描かせていただきました〜 #ヴァンガード cf-vanguard.com

Translation of New Moon Arc Episode 8. "Let me explain." The man stretched out his huge right arm and grinned. "The ‘Blitz Arms’ can link with either the orbiting Euryanthe, or with the sky-high Lubetzal or Maximum, increasing its power many times over." ko-fi.com/post/Demonic...

カードファイト!! ヴァンガード ブースターパック「冥淵葬空」にて【フレンジフェザー・ドラゴン】を描かせていただきました！ よろしくお願いいたします！ #ヴァンガード #cf_vanguard

【お仕事】本日11/7発売 カードファイト!! ヴァンガード ブースターパック『冥淵葬空』 「クルックド・ライノマスク」 を描かせて頂きました。よろしくお願い致します！ #ヴァンガード #cf_vanguard

【お仕事】12/26発売のカードファイト!!ヴァンガード ブースターパック「冥淵葬空」にて『森の奥の安息』を担当させていただきました！しろくまパンケーキが人気メニューなようです！よろしくお願い致します！🐻🥞🐻‍❄️✨ cf-vanguard.com/tcg/ #ヴァンガード #cf_vanguard

【お仕事】10/10発売のカードファイト!!ヴァンガード ブースターパック「武奏烈華」にて『ソーキング・ドラコキッド』を担当させていただきました！遊びながら修行をしている水龍の子です！よろしくお願い致します！！🌊🐉🌊 #ヴァンガード #cf_vanguard

【お仕事】8/8発売のカードファイト!!ヴァンガード ブースターパック「竜魂鳴導」にて『ルアリド・スクイーク』を担当させていただきました！個性が強すぎるハンバーガーショップを経営しているネズミのおじさんです！よろしくお願い致します！🐭✨🍔🍟✨ #ヴァンガード #cf_vanguard

【お仕事】6/6（金）発売のカードファイト!!ヴァンガード ブースターパック「超勇爆裂」にて『ディッシャー・ロックホッパー』を担当致しました！変なアイスを売っていますが、おじさんは真面目に可愛と思ってます！因みにアイスは動きます。よろしくお願い致します！🐧🍨 #ヴァンガード #cf_vanguard

【work🎨】 12月26日発売のカードファイト!!ヴァンガードブースターパック「冥淵葬空」にて、『ブリスクマステリッド』を描かせていただきました！ よろしくお願いいたします！ #ヴァンガード #cf_vanguard

【お仕事】 カードファイト!! ヴァンガード ブースターパック「武奏烈華」収録 『分け合う元気 キュレット』を描かせて頂きました。 どうぞよろしくお願いいたします！ #ヴァンガード　#cf_vanguard

10月10日(金)発売のカードファイト!!ヴァンガード ブースターパック『武奏烈華』に収録されている「クリニカルシリンジ・エンジェル」のイラストを描かせていただきました。 よろしくお願いします！ #ヴァンガード #cf_vanguard cf-vanguard.com/tcg/

10月10日発売のカードファイト!! 『武奏烈華』にて ｢ソーマタージ・プロディジー」のイラストを担当させていただきました！ よろしくお願いします！ #ヴァンガード #cf_vanguard

10月10日(金)発売　カードファイト!! ヴァンガード「武奏烈華」収録 サイバーゴーレム【インフラトン・ディフレクター】イラストを私Mがんぢーが描かせて頂きました！何卒よろしくお願いします。 #ヴァンガード 　#cf_vanguard cf-vanguard.com/tcg/

本日11/7発売！ カードファイト!!ヴァンガード リリカルブースター 「リリカルモナステリオ あわてんぼうのクリスマス」に収録の【きらめく街に歌えば ペルフメイナ】を描かせていただきました！ よろしくお願いします～！🎄 #ヴァンガード #cf_vanguard cf-vanguard.com/tcg/

11月7日発売のカードファイト!! ヴァンガード、リリカルブースター「リリカルモナステリオ あわてんぼうのクリスマス」にて「カラフルクラッカー ソノラ」を描かせていただきました！どうぞよろしくお願いします！🎄🎉 #ヴァンガード #cf_vanguard

本日11月7日発売『カードファイト!! ヴァンガード』 リリカルブースター＜リリカルモナステリオ あわてんぼうのクリスマス＞より、 「ホップロップハート ロックラーク」のイラストを担当しました🐰🎄 どうぞよろしくお願いしますー！ #ヴァンガード #cf_vanguard

《11月7日(金)発売》 カードファイト!! ヴァンガード リリカルブースター「リリカルモナステリオ あわてんぼうのクリスマス」収録の【Ring my Bell クローシェ】を描かせていただきました。 どうぞ宜しくお願いいたします。🎄🔔 #ヴァンガード #cf_vanguard

11/7発売　カードファイト!!ヴァンガード　リリカルブースター「リリカルモナステリオ　あわてんぼうのクリスマス」にて、『RaiZ:BlaZフォリア』描かせていただきました！❄️ よろしくお願いいたします🎄✨ （3枚目はおまけです） #ヴァンガード #cf_vanguard

【🎄お仕事🎄】 11/7発売　カードファイト!!ヴァンガードにて 『リリカルモナステリオ あわてんぼうのクリスマス』 「SweetLinker バナルミーヤ」 こちらを描かせていただきました！ よろしくお願いいたします！ cf-vanguard.com/tcg/ #ヴァンガード #cf_vanguard

【おしらせ】カードファイト!!ヴァンガード 「リリカルモナステリオ あわてんぼうのクリスマス」にて、『スノードーム・フォークロア イルストワール』を描かせていただきました！　#ヴァンガード #cf_vanguard　 公式サイト： cf-vanguard.com/tcg/