すてきなイベント。参加してみました🐾

#みんなの母語デー 母語といえば、母語を使わず生きる人たちを思う。 私の祖母は日本語が母語ではなく、死ぬまで読み書きできなかった。子どもの頃日本に連れて来られ、母国に帰ることはなかった。母語の歌よりも美空ひばりが好きだった。 私が米国で留学を始めた頃、言いたいことがうまく言えず、舌と両腕を切られた『タイタス・アンドロニカス』のラヴィニアのようだと思った。一方で、少しづつ聞こえ話せるようになる自分の成長は誰にも奪えない宝だと、揺るぎない自信も得た。 日本語が母語ではない隣人が年々増える。彼らに祖母や留学時代の自分を重ねる。言えなかったことを含んだ沈黙。語らざればうれいなきに似たり。

ふくらはぎ肉離れして、昨日今日は寝たきり状態😭家の中をケンケンで移動、片足の脚力ムキムキなる😭 椅子、壁、カウンターなど支えになるものがありがたい…。バリアフリー大切！！！

Stephen Colbert の番組で、イアン・マッケランがシェイクスピア『サー・トマス・モア』の「異邦人たちの境遇」を演じる。演劇の力は凄まじい。 「このように扱われることをどう思うか」

これは気になる👀！予約しよー

Jared Cooney HorvathのYouTubeから。 「パソコンを授業で使うほど、子供の能力が落ちている？」 EU12カ国、13万人以上の学生を対象とした調査で、授業でのPC利用率は爆増しているのに、情報リテラシーのスコアは2013から2023にかけて急落。「道具を使えること」と「道具を使って考え学ぶこと」は全く別物だと。 教育をAIハイプで台無しにする可能性に震える。私の担当する英語科目でも以前に反転授業を試したことがあるが、やはり紙とペンでしっかり手と頭を動かす授業の方が身についている実感がある。 youtu.be/MlLefPPiLNc?...

【祝・刊行】郡司隆男先生の退職記念論文集が出ました！ 私は編者の一人ですが貢献は微々たるもので、板東先生はじめ他の編者の先生方の熱意の賜物です。 特別記事「物理・情報・言語——ある言語愛好家のレシピ」は、郡司先生がご自身の研究・教員生活を振り返り、言語学の学生に向けたアドバイスや理論言語学のこれからについて語っています。私が特に気に入っているところは... 「ライフワーク的研究はない」 「最近興味をもっているのは手話です」 「選択的生き方別生（=生活・人生）」 気になる方はぜひお手にとってみてください！ www.nippyo.co.jp/shop/book/96...

👀 www.sciencedirect.com/science/arti...

Levyらの「言語理解におけるあらゆる認知負荷はサプライザルで説明できる」に対するStaubの批判．サプライザルでなんでも説明できるわけないやろと思っていたが，専門家が先行研究まとめながらちゃんと書いてくれていた． www.annualreviews.org/content/jour...

自動運転の訓練データに使う大量の画像は、賃金の安いベネズエラ、フィリピン、ケニアなどで人手でラベル付けされている。この作業の様子を短い映像にしたものがNYTで公開されており、その中にこんなラベル付けの指示が。 「もし人間がシートなどで完全に覆われていたら、「人間」ではなく「物」としてラベル付けしましょう」 こういうところが本当に無理なんだよ… 動画はここから見れます👇 www.nytimes.com/2026/01/02/o...

夫が歌うねちっこい久保田利伸を聞きながら早々と眠りに落ちた大晦日（久保田利伸の歌い方もクセがあっておもしろかった） #紅白歌合戦

鹿児島大の坂井美日さん、九州大の中川奈津子さん、私の三人で、同世代女性言語学者による鼎談をしました🐱🐶 専門分野の枠を超えた等身大のおしゃべりを通して、言語学者が人間や社会の在り方を模索する内容となっています。普段男性の研究者と議論することが多いのですが、女性同士だとこんな雰囲気になるのかと自分でも驚きました。年末年始にゆるりと聞いてくださると嬉しいです🍵 youtu.be/pIOmwXhzgW4

寒いから人間の布団で二度寝するにゃ💤 #ねこ部 #Blueskyねこ部

去年から「初めて学ぶ『自然言語と人工知能』」という科目を担当している。今日3-4回目で、機械学習の基本、ニューラルネットワークモデル、言語モデルを解説。文系教員による文系学生のための、できるだけ数式をつかわないわかりやすい授業となるよう試行錯誤している。今日のリアクションペーパーでは「データ科学系の授業のどれよりもわかりやすかった」との感想が🥹 しかし授業は何回やっても慣れないし、完成しない。

古賀史健『集団浅慮「優秀だった男たち」はなぜ道を謝るのか？』スイスイ読めた。これ必読でしょう。 👀人権意識よりも大切な「人権知識」

ニューラル言語モデルは人の言語の仕組みを解明する上で役立つと主張する、Futrell & Mahowald (2025) "How Linguistics Learned to Stop Worrying and Love the Language Models" を読んだ感想、勢いで書いてみました。 researchmap.jp/blogs/blog_e...

3月に広島大学で開催の第50回社会言語科学会研究大会で「非母語話者の日本語に対する言語モデルの差別的傾向」について口頭発表が決まりました🥳言語モデルが外国人の書く日本語に対して差別的な判断をするという内容です。 早稲田のNLP研究室の小川さん、河原先生との共同研究です（とはいえ、全部自分で手を動かしてやってます。私が最後に計算言語学の研究をしたのは10年以上前で、emacs使って自分でモデルの実装してましたが、生成AI以後のコーディングは別世界…）。 社会言語科学会は去年聴衆として参加して楽しかったので発表決まって嬉しい☺️

「折田先生みたいに最近のAIを批判してる言語学者っていないんですかね」と聞かれました。国内では思いつかず。流行りにのっていこうとする研究者ならたくさん知ってるけど。だから『言語能力は人工知能で解明できるか』は日本語でAI批判が読める貴重な本かも。「あーもっとよい議論できたよなあ」と思いはするが、書いて出すことで進むこと、学ぶこと、次につながることがあるなと思ったよ。 共著者、指定討論者、編集者のみなさま、読んでくださった方々にあらためて感謝。 www.amazon.co.jp/dp/B0FDK9GD15

ジェーン・バーキンの日記が出る！ほしい😭 高校生の頃ずっと聞いてた。憧れて髪型真似したけど顔も何もかも違って全然似てなかった。ジェーンの歌真似をフランス人にすると爆笑してくれる。中身も、こんな人になりたいと憧れた人の一人。ジェーンのようにバーキンバッグをボコボコにして使うという夢はまだ叶えていない。

今月１番の楽しみは、映画『みんな、おしゃべり！』を見ること。 言語学者は全員映画館で見ましょう！ 「通じ合わない人たちが、大混戦！！ CODAの映画監督・河合健による、消滅危機言語コメディ誕生！」 www.youtube.com/watch?v=e_xw...

先週、東大の社会言語学の研究会で研究発表をさせていただきました。楽しかった！実は学生の頃から社会言語学をやりたかったんだけど「まずは言語理論を学びなさい」との助言に素直に従い、以降は他の研究に夢中になっていた。これからはsocioとpsycholingを組み合わせて、社会心理言語学をやっていこうと思ってます。言語モデルのバイアスを調べる実験もしていて早く学会発表したい。

阪大の五十嵐彰先生の研究 「排外主義に関する質問を投げかけ、自身の回答内容がほかの人に知られる状態とそうでない状態に分けたところ、知られるケースのほうがより排外的な回答をしていたことが分かった。この結果は欧米とはまったく逆だった。 日本人は外国人に対して厳しい視線を保つことが社会的に望ましいと感じ、本心でないのに排外的な回答をしたとみられる。」 私の social priming の実験でも、マイノリティの写真を見ながらの聞き取りの方が頑張ってリスニングをしているような結果だった。単純に関連付けはできないと思うけれど👀 mainichi.jp/articles/202...

メタノイアさんに取材に行ったとき、子供たちの学習の場としてはもちろん、 同じような境遇の仲間たちと年相応にリラックスして過ごすための大切な場所だということを何よりも感じました。 この活動がもっともっと広がることをいつも応援してます⭐️ マンスリーサポーターキャンペーンはこちらより👇 metanoia.or.jp/donation/lp/... また、毎月は難しいかも…という方へも、単発の寄付も受け付けているそうです！ 詳しくはこちらの「今回のみの寄付をする」よりご確認ください🙏 寄付金控除（税額控除）の対象にもなるそうですよ！ metanoia.or.jp/donation/ind...

東大の学生さんが作った論文探索ツール PaperDive がめっちゃよい。Google Scholar でポチポチやってたのを一覧で見れる感じ。 paperdive.app

磯野真穂さんがObsidianというアプリでツェッテルカステンというメモをとる方法を勧めていたので、この本を読んで始めてみた。よさげ👀✨ 私の場合は大学院生時代ではたぶんできなかったと思う。 amzn.asia/d/8BSUz5p

The first test of social priming in L1 Japanese speech perception. Comparing East Asian vs. Black visual primes, we found no inhibitory effect, but participants with Black primes improved faster across trials. Social cues can dynamically shape how speech is perceived! pubs.aip.org/asa/poma/art...

日本版の Princeton Trilogy ってないのかな。個別の研究では近いものがあるけど。

科研費の審査区分表変更のパブコメやってる。英語学と日本語学がマージするのか...。中国文学は文学一般へ。量子情報関連が多数新設。 審査方式見直しの考え方のここ↓も気になる。「研究に対する評価等」って何？どうやるの？？ 「今後は採択課題について、研究経費の積算の妥当性を確認した上で一律に同様の充足率で研究費を配分するのではなく、研究に対する評価等を加味した上で研究費を配分する」 www.mext.go.jp/a_menu/shink...

能登旅行、暑かったけど最高だった。まだまだ震災のあとが残るけれど、自然、人、食べ物どれもほんとによかったよ🦑

言語学者（生成文法/syntax）成田広樹さんがやってるポッドキャストに呼んでもらって、本の宣伝させてもらいました！ 楽しくて2時間もしゃべってしまった〜 タナカさん、ナリタさん、本当にありがとうございます🥹✨ hontana.info/2025/07/29/l...

じんもんこん2025の趣旨が素晴らしい🥺 「「社会をつなぎ直す」ために人文情報学はいかなる役割を果たしうるか」 参加だけでもしたいな〜 jinmoncom.jp/sympo2025/in...

『言語能力は人工知能で解明できるか』のkindle版が出た！ www.amazon.co.jp/dp/B0FDK9GD15

署名しました。SPRINGに国籍要件を付けることに反対します。 私の専門は言語学です。一つの言語だけを見ていては言語の本質は見えてきません。多くの言語学者が同意するところでしょう。英語がアカデミアの共通語であるにもかかわらず、あえて日本に学びに来てくれる留学生たちは、日本の言語学に大きく貢献してきました。大学は、多様な言語、文化的背景、価値観をもつ人々が、国籍によらず、ともに学び、研究する場であるべきです。 #学術は国境を越える #SPRING4all chng.it/zTjgCmh7QJ

『現代化学』7月号で『言語能力は人工知能で解明できるか』をご紹介いただきました。ありがとうございます！ 『現代化学』初見。専門ではない私でも楽しめる。科学哲学の大塚淳先生の「科学の物語と統計学」は『言語能力は...』で私がうなりながら書いた解説(p51-56)に引用したかった！畠山哲央先生の「知らない街への里帰り」というエッセイでは「多様性をより深く理解するために、普遍的な構造を理解するアプローチに、今こそわれわれは重きをおいてもいいのかもしれない」と。「周期表には載っていない元素名」、「元素文芸館」など連載も興味深い読み物がたくさん。 #現代化学

最近読み始めた Bender & Hanna "The AI Con" (2025) 、これは最後まで読んでディスカッションしたい！と思い、オンライン読書会を開催することにしました。 今の"AIブーム"についてちょっと批判的に考えてみたいという方、ぜひご参加ください。（注: 翻訳が出てないので読むのは英語、読書会は日本語になります） 申し込みフォーム forms.office.com/r/nK83j57Dvd

自分の名前とル=グウィンの名前が同じ広告に載るなんて…！こんな嬉しいことなかなかないよ。岩波書店様ありがとうございます😭

昨日の蟹ブックスでのイベント「『言語能力は人工知能で解明できるか』を語り尽くす夜」、とっても素敵な参加者に囲まれて大盛況でした☺️時間が足りなくて語り尽くせなかった！楽しかった！ 蟹ブックス様、ご参加いただいた皆様、本当にありがとうございました！またどこかでお会いしましょう🦀🦀🦀 『言語能力は人工知能で解明できるか』（岩波書店）ちょっと難しい本ですが是非読んでね🐈

The AI Con 第1章読んだ。面白い。記憶に残っている著者らの主張をざっくりまとめると、AIは莫大なお金を動かすマーケティング用語でしかなく、その中身はただの自動化システム。AIが人間を超えるとか人間の仕事を奪うとかは本当に深刻な問題から目を背けさせるためのブルシット（この章で列挙された「本当の」問題はまじで深刻）。新しい技術に置いてかれないようにとテック企業の言うこと鵜呑みにしすぎ、などなど。翻訳されるべき。

ゲド戦記最終巻『火明かり』を読んだ。短編「火明かり」の最後のあの言葉、この作品から受け取ったものの大きさは語りきれない。ル＝グウィンの講演を書き起こした「ゲド戦記を”生きなおす”」も必読。アカデミア/研究もジェンダーから自由ではなく、私(女)が書くものははたして適切に評価されているのだろうかと。ル＝グウィンでさえ、「権威は男の領域」で、自分の仕事を普遍的だと受けとめてもらうためには男的に書くしかなかったと言っている。アカデミアの世界の/大学の教員の半数が女性やマイノリティだったらこの世界はどうなっていただろう？私の仕事や書くものも、もっと違っていたのではないか。 #ゲド戦記 #火明かり

大規模モデルは文化的社会的テクノロジーだという議論。株価市場、選挙、政府統計みたいに、膨大で複雑な情報を —不完全に、限定的に、不可逆的に— 要約する技術であると。こんな風に考えたことがなかったので興味深く読んだ。 www.science.org/doi/10.1126/...

【新聞広告】 5/17 毎日新聞「出版案内」 デヴィッド・グレーバー／酒井隆史 訳『啓蒙の海賊たち』 折田奈甫、藤井友比呂、小野創 編／ノーバート・ホーンスティン『言語能力は人工知能で解明できるか』 茨木のり子『歳月』 そのほか紹介書目はこちら ☞ www.iwanami.co.jp/news/n114131...

高円寺の蟹ブックスさんで、一般読者向けのイベントします🦀 感想ご意見聞かせてほしい！ぜひ気軽にご参加ください☺️

夏休み、こういうガッツリ系の本を読む読書会をしたいなと思ってる。需要あるだろうか。

学生の頃バイトしてた紀伊國屋書店梅田本店が『言語能力…』仕入れしてくれてる🥹 紀伊國屋でのバイトはほんとに楽しかった。洋書の棚を担当していて、チョムスキーの9-11のポップを書いたりしてた。当時は生成文法なんて知らなかったよな。ハリーポッターの原書がバカ売れしてた時期。ペーパーバックの匂いが好きだった❤️

【本日発売】生成文法とはどういう考え方で、なぜ経験主義と対立するのでしょうか。世界の言語研究者の間で白熱した議論を巻き起こした、生成文法の重鎮ホーンスティンのブログから、言語進化、人工知能（大規模言語モデル）、ニューラルネット、子どもの言語獲得、文法理論に関する記事を訳出。立場の異なる多彩な指定討論者が議論を深めます。 折田奈甫、藤井友比呂、小野創 編／ノーバート・ホーンスティン 著 『言語能力は人工知能で解明できるか』☞ iwnm.jp/005332

テック界隈の親ほど子どもにはAI使わせたくないんだって。 ベネッセが去年モニターやってた幼児向けの生成AI使ったアプリ「AIしまじろう」、問題あると思って川原先生、桃生先生と紀要論文書いてます。 user.keio.ac.jp/~kawahara/pd...

Our book in Japanese will be published next week 🥳 This book presents translated articles from the blog of Norbert Hornstein “Faculty of Language.” Covering topics like AI, language acquisition, and syntactic theory, the book features discussions by a diverse group of researchers.

Manningこんなこと言ってたのか... AI/機械学習モデルは人間の子どものように言葉を学ぶ、人間の子どもはAI/機械学習モデルのように言葉を学ぶ、と主張する研究者がいるって信じてくれない人がたまにいるのでメモしてる📝

頭脳労働者の仕事での生成AI使用がクリティカルシンキングにどのような影響を与えるかを分析した論文。 生成AIを信頼するほどクリティカルシンキングが抑制されるため、生成AIに過度に頼ると長期的には問題解決能力など独立して考える力が低下するかもとのこと。 生成AIを使うとテキストまわりやコーディングの仕事の一部が効率的になると私も実感している。その反面、自分で読んで考えないとまじでアホになりそうとも思っている。 www.microsoft.com/en-us/resear...

言語獲得の問題を計算モデルでシミュレーションするときに「理想的な学習者」という仮定を立てることが多い。自分の過去の研究もそうしてきたけど、この仮定を使うとき後ろめたかったんだよな。ここに本質的な問題があるのに無視して何を見てるのだろうと。論文の最後にちょこっと書かれた「理想的な学習者」まわりの議論はさんざん目を通してるがどれも買えないと思ってしまう。自己批判含めて。