A quick sketchsesh with you is the best way of spending my weekend morning

Some sketchbook pages from my Vancouver trip 🍁

#Idiomtober DAY 31 👂🏻👻👃🐜 “หูผีจมูกมด - Ghost ears, ant nose“ [Those who’s quick to react and keep up with things]

#Idiomtober DAY 30 🌶️🫗🌊 “ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ - Pounding chili paste to dissolve into the river“ [Putting in effort/money but getting ineffective results]

#Idiomtober DAY 29 🫳👤🐍 “ล้วงคองูเห่า - Reaching into the cobra’s neck” [Try to challenge those in power over you] —— Back in the battle! Better late than never!!

#idiomtober DAY 28 🐇🌕 “กระต่ายหมายจันทร์ - A rabbit wishes for the moon"
[Having an eye on someone of a higher status]

#idiomtober DAY 27 🐕 🍌🌴🍂 “หมาเห่าใบตองแห้ง - A dog barks at dry banana leaves
[People who make angry threats rarely acts upon them]

#idiomtober DAY 26 🏠 🪆🐃 “อยู่บ้านท่านอย่านิ่งดูดายปั้นวัวปั้นควายให้ลูกท่านเล่น - Don't be idle in others home, make a cow doll for their child” [To work sufficiently for one’s compensation]

#idiomtober DAY 25 👁️☸️➡️🪷 “เห็นกงจักรเป็นดอกบัว  - See a chakkar as a lotus flower"
[To mistake evil for good]

#idiomtober DAY 24 🐁🪣🌾 “หนูตกถังข้าวสาร - A mouse falls into a rice bucket"
[To marry into a wealthy family]

#idiomtober DAY 23 🍌👄 “ปอกกล้วยเข้าปาก - Peeling banana"
[Something easily achieved]

#idiomtober DAY 22 🐾🐍👙🐓 “ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่ - A chicken sees the snake's feet, a snake sees the chicken's bust"
[ People who know each other's secrets]

#idiomtober DAY 21 🥄💩🏠 “กินบนเรือนขี้บนหลังคา - Eat in the house, dung on the roof"
[Showing ingratitude to someone who is helping/supporting you]

#idiomtober DAY 20 🤿🪡🌊🪸 “งมเข็มในมหาสมุทร - Finding a needle in the ocean" [A task that is almost impossible to succeed]

#idiomtober DAY 19 🐘💀🪷 “ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวมาปิด - Try cover a dead elephant with a lotus leaf" [When something major happens, it's difficult to conceal it from others]

#idiomtober DAY 18 🧺🦀🦀🦀 “จับปูใส่กระด้ง - Catching crabs with a flat basket" [Attempting to control something that is hard to control]

#idiomtober DAY 17 🔼🐅 “ขึ้นหลังเสือ - To ride a tiger" [When you undertake something difficult/dangerous and you can't turn back midway]

#idiomtober DAY 16 🫳🐍 👤 “ขว้างงูไม่พ้นคอ - Throwing a snake, it won't go past your neck" [Trying to get rid of trouble but ending up stuck with your own mess] —- Half way through ~!

#idiomtober DAY 15 👄🦪👄🦀 “ปากหอยปากปู - Mouth of a clam, mouth of a crab" [Someone who gossips or talks too much]

#idiomtober DAY 14 🌵🫀 “หนามยอกอก - A thorn in my heart" [Something that constantly makes you feel uncomfortable/irritated]

#idiomtober DAY 13 🫀🐦 “สาวไส้ให้กากิน - Feed your own guts to the crow” [Exposing your dirty secrets for others’ amusement] —- Something spooky to match the upcoming Halloween vibe

#idiomtober DAY 12 🐊🏃🏻‍♀️🐅 “หนีเสือปะจระเข้ - Run from a tiger to a crocodile” [Escape one danger only to face another]

#idiomtober DAY 11 🫴🐥 “ลูกไก่ในกำมือ - A chick in the palm of a hand” [Someone totally under your control]

#idiomtober DAY 10 🎨👩‍🎨🐈 “ย้อมแมว - Dyeing cats" [Deceiving others by making something appear better than it really is in order to sell it]

#idiomtober DAY 9 ✋💧🤚🗿 “ปั้นน้ำเป็นตัว- To sculpt water" [To make up a story/ to tell lies.]

#idiomtober DAY 8 🐸👑 “คางคกขึ้นวอ - A toad on a palanquin." [A low person acting arrogant after gaining wealth or admiration.]

🛸🌌☄️🎆

#idiomtober DAY 7 🏊‍♀️🐊 “สอนจระเข้ให้ว่ายน้ำ - Teach a crocodile how to swim” [To teach an expert.]

#idiomtober DAY 6 ☀️☁️☔️  “ฝนตกไม่ทั่วฟ้า - Rain falls on some part of the sky.” [Life isn’t always fair.]

#idiomtober DAY 5 😇😈🫀 “สวรรค์อยู่ในอก นรกอยู่ในใจ - Heaven is in the chest, hell is in the heart." [Your happiness or suffering depends on the state of your own mind.]

#idiomtober DAY 4 🐘🦗 “ขี่ช้างจับตั๊กแตน - Catching grasshoppers on an elephant ride” [Putting excessive effort for something small]

#idiomtober DAY 3⚱️☸️ “ปิดทองหลังพระ - Gild the back of a Buddha statue” [doing good without seeking recognition]

#idiomtober DAY 2 🥚🪨 “ไข่ในหิน - An egg in a stone” [Overprotected]

🔴🟡🔵🌱 Wanna make this #PikminBloom piece to commemorate my first anni with this beloved game that motivate me to go outside and get some steps everyday!!! #Pikmin

#idiomtober DAY 1 🖍️🐯🐮😱 “เขียนเสือให้วัวกลัว - Draw a tiger to scare the cow” [To put on a show of force just to intimidate] —- Gonna start posting here with my art challenge attempt, making an illustration daily out of Thai idioms for this whole month~!