Tuntuu oudolta, jos tällainen aihe on suomalaisessa popmusiikissa niin harvinainen, että sitä oikein analysoidaan, vaikka lyriikat tuntuvat aika pinnallisilta verrattuna esim. tähän Jonas Lundqvistin Konstiga restauranger -biisiin, jossa todella kieriskellään tunnontuskissa. youtu.be/4dfpumBnrkY?...

Hur, onneksi Hesarissa oli kerrottu, että jossain Tornion ja Helsingborgin välillä voi olla haastavaa keliä ja liikenne jumissa, niin osaa välttää aluetta.

Göteborgissa valitetaan, että koko kaupunki on yhtä rakennustyömaata, mutta hei...ootteko käyneet Kirkkonummen keskustassa?

Suomessakin näköjään keksitty ottaa käyttöön Ruotsista tuttu ns. bilmålvakt eli laitetaan (öky)auto rahattoman päihteiden väärinkäyttöä nimiin, eikä tarvitse välittää pysäköintisakoista. www.instagram.com/reel/DP3oEwt...

Jotenkin tympeää. Suomessa ois yksi vaateputiikki, josta voisin hyvinkin ostaa kledjuja, mutta omistaja/keulakuvan somepreesens on niin luotaantyöntävää, että annan rahani ennemmin ruotsalaisille.

Mun n. 10 viimeisen työvuoden toiveduuni vois olla Happy Mondaysin Bez. Nykyään olen sitä perjantaisin, kun laitan ruokaa, mutta en saa siitä palkkaa. www.instagram.com/reel/DQ4rgAU...

Jumalaade, että tämä nykyhallituksen työtä "helpottava" ja dokumentointia "vähentävä" laki uudistus oli kyllä nerokas keksintö. Ja lomakkeita suunniteltaessa otettu "erinomaisesti" huomioon mm. itselläni olevat oppilaat.

Oman kouluni alueella Ruotsissa peruskouluikäiset sisarukset hakivat pikkusisaruksia tarhasta koulun jälkeen, koska vanhemmat tekivät 2-3 työtä. Päivähoito | Tukholmalaiset päiväkodit hiljenevät jo neljän aikaan iltapäivällä, syynä vanhempien välinen kilpailu www.hs.fi/alueet/art-2...

Otrohetsskildring nominerad till Årets fuckbok:

Purra johtaa taitavasti harhaan. Uutisen ulkomaalaiset kääntyy Purran postauksessa maahanmuuttajiksi ja fanit eivät tajua, ei nuo tänne ole muuttaneet, vaan jääneet täällä kiinni.

Eddan hieno Halloween-asu: jättimäinen sähkölasku.

Kungälvin lukiossa aloitetaan raksa- ja autolinjojen päivä 20 minuutin lukutuokiolla. Ruotsissa ammattilinjatkin lukiossa.

X:ssä haukuttiin useamman kerran kommunistiksi, kun jaoin Dagens ETC:tä, joka poliittisesti on vasemmalla, mutta kuten tämäkin juttu (€) osoittaa, uskaltaa kritisoida myös omiaan, kun syytä on.

En ota kantaa tämän filosofoinnin oikeellisuuteen, mutta nokkela sanaleikki naisen elämästä kehdosta hautaan ainakin väännetty.

Piristävää perjantaita kaikille!

Jotenkin huvittavaa, että oon törmännyt lähiaikoina somessa useampaan ruotsalaispostaukseen, jossa romantisoidaan ruotsalaisten epäsosiaalisuutta, puhumattomuutta jne. Ruotsissa 7 vuotta asuneena suomalaisena tämä tuntuu vähän hassulta.

Aika usein tuntuu siltä, että kaupat ovat hylänneet tuotteet, joista voi tehdä kotiruokaa. Kohta kauppaan, toivottavasti löytyy jauhettua maksaa, niin pääsee tekemään jauhemaksapihvejä.

Suomalaiset, jotka pääsääntöisesti syövät nakkeja ja makkaraa, joissa lihaa n. 30%, öyhöttävät nyt, että vegenakkia ei saa sanoa nakiksi.

Perjantaina oli AW ja rehtorin läksiäiset kahvi- ja olutravintolassa. Aloitettiin klo 16 ja koska läksiäiset, niin aikaa kului ja tuli nälkä. Tarjolla oli sipsejä ja leivonnaisia. Tuli mieleen, ettei olisi huono, jos Suomessakin olisi pubeissa jne. keittiö- ja ruokavaatimus, kuten Ruotsissa on.

Hyvä artikkeli lätkäkulttuurista ja kuinka olisi jo aika muuttaa sitä.

Hyvä artikkeli ruosukirjailija Antti Jalavasta ja hänestä kertovasta dokkarista. Pyysin Göteborgin kirjamessuilla olevaa kaveria tuomaan tuliaiseksi Jalavan pääteoksen Asfaltblommanin. Jalavan kokemukset integraatiosta ja oman taustan kieltämisestä tulisi persujenkin lukea www.hs.fi/taide/art-20...

Oon nyt katsellut erinäisiä pätkiä Daniel Ståhlista MM-kisojen kiekkofinaalissa ja heti sen jälkeen ja valitettavasti täytyy sanoa, että MM-kullan ratkaisi ruotsalainen positiivisuus, eikä suomalainen sisu.

Oon aina maanantaisin 9.30-9.45 välituntivalvojana koulukirjastossa ja ajattelin, että näytän teineille esimerkkiä ja luen koko sen ajan kirjaa, enkä plärää puhelinta. Toivottavasti kukaan ei lainaa tätä ennen kuin olen valmis.

Olin perjantaina linssileikkauksessa ja tuntuu jotenkin absurdilta, että vaikka tilanne ei varmaan vielä olekaan täysin asettunut, niin olen eilisestä lähtien pystynyt lukemaan pienempää tekstiä ilman lukulaseja kuin perjantaiaamuna lasien kanssa.

Mielenkiintoista. Pari poikaa raahasi koulussa sohvan väärään paikkaan, eikä kukaan poika halunnut siirtää sitä takaisin, koska "det var inte jag". Kysyin: "Finns det några starka tjejer som kan hjälpa till och flytta soffan till rätt plats?" Heti löytyi viisi vapaaehtoista tyttöä kantamaan sohvan.

Maanantaina oli ruotsinkielisten yläasteiden futisturnaus ja yksi poika sanoi, ettei ole toistaiseksi pelannut täysillä. Tajusin, että ruotsiksi hiuksenhieno ero pelaako täysillä (fullt) vai sikaa eli rumasti (fult). #hyötyruotsi

Oppilaat sählää paljon ollessaan sisällä välitunneilla. Kaataa mm. käytävällä olevia isoja pöytiä. Olin valvoja ja sanoin yhdelle pojalle: "Jag vet att du inte är skyldig men du ser stark ut. Kan du fixa bordet?" Hän protestoi vähän, mutta hoiti homman ja kysyi: "Får jag bra jobbat nu?" ->

Kevin Murengezi norrlantilaisesta Mellanselistä on huikea eläytyessään anundsjönin murteella paikallisen valittavan gubben Bossen rooliin. www.instagram.com/reel/DON7bOr...

Kertoo aika paljon siitä, kuinka rauhallinen ja turvallinen maa Suomi lopulta on, jos Milan Jaffin karkotus pääsee pääuutisten aiheeksi.

Det var ingen skygg räv.

Vaimo kävi Belgiassa työmatkalla ja toi belgialaisia tuliaisi. Ruotsissa ei ole vakiintunutta sanaa tuliaiselle ja tätä käytetään joskus (virheellisenä) esimerkkinä, että ruotsi on köyhempi kieli kuin suomi. Tuliainen on yleensä vain "present", se voisi olla myös "hemkomstgåva". #hyötyruotsi

Tämä on hauska (tosin vain tilaajille), koska jo vuosia vuosia sitten (yli 10 v.) tein itse soittolistan Johnny-biiseistä. Muutaman lisännyt myöhemmin. open.spotify.com/playlist/5fN...

Tuntuupas hyvältä, kun ekaa kertaa neljään viikkoon (kaaduin lenkillä ja pari kylkiluuta murtui) pystyin nukkumaan myös kipeällä kyljellä ja mahallani. Oli vähän rennompaa, kun pystyi vaihtamaan asentoa.

FB kehotti jostain syystä liittymään erään Göteborgin eriytyneimmän lähiön keskusteluryhmään. Kävin vilkaisemassa keskustelua ja eniten puhuttaa tällä hetkellä asuinalueella häiriköivä villisikalauma.

Mä olisin varmaan oikein tyytyväinen ja onnellinen, kun olisin Västkustenilla. Suhaisin rannikkoa eestaas sähköautolla uusiin paikkoihin "Jag minns tyvärr inte vem som sa det eller var jag läste det, men citatet, som löd ungefär såhär, har fastnat i mig: ”Hitta din plats på jorden och stanna där”."

Tykkään siitä, että tanssia hitaita on ruotsiksi rehellisesti "tryckare* eli painaja. #hyötyruotsi

Suomi-Ruotsi-ottelun kunniaksi hieno laulu, jolla synkkä aihe, mutta jonka Göteborg-romantiikka niin kaunista, että synkyyttä ei ajattele. Ja bonuksena siis Suomi-Ruotsi-ottelu -viite. "Nya eller gamla Ullevi spelar ingen roll Blir det Bruce, Gais eller Finnkampen Biter i gräset på vilken som"

Ai että mun luottamus AI:n suomi-ruotsi -kykyihin vain kasvaa kasvamistaan. Tarjosi se ihan oikeitakin vaihtoehtoja, mutta tämä on yksiselitteisesti väärin. Ja tuo kuvassa näkyvä linkki johtaa Hemulin Wikipedia-sivulle.

Oon todellinen mainonnan uhri. Ajoin kotiin Kamppulan kautta vain hakeakseni Salesta yhden paketin. Pois lähtiessäni näin viereisen K-Marketin ständissä mainoksen "Nyt meiltä Euroopan suosituimmat pistaasicroissantit".

Muutaman vuoden takaisesta menestysromaanista "Halva Malmö består av killar som dumpat mig" on tehty Netflix-sarja, jonka ensi-ilta on syyskuussa. Nokkela alkuperäistitteli on käännetty englanniksi umpitylsästii "Diary Of A Ditched Girl".

RIP graduohjaajani. Arvostin ihmiskäsitystäsi. Pahoittelut, että en jaksanut hioa gradustani parempaa, vaan halusin vain paperit käteen.

Hallannin maakunnan Varbergissa ja Falkenbergissa löydetty toukokuusta lähtien jo 4 vapaaksi päästettyä kuningaspythonia. Näin eilen fb:sisä, että yksi nainen sanoi menevänsä poliisin puheille, koska eräs tuttu henkilö oli kertonut, että yhteensä 12 käärmettä ja joitain liskoja päästetty vapaaksi.

Somessa on aika paljon rasittavaa antia, mutta yksi rasittavimmista on jengi, joka käy kommentoimassa sairaskohtausuutisiin jotain hörhöä rokotuksista.

Kesän yksi kohokohta oli viime viikon Bob Hund -konsertti ja konsertin kohokohta tämä balladiversio alunperin nopeasta ja rämisevästä , hienon nimisestä "Det skulle vara lätt för mig att säga jag inte hittar hem, men det gör; tror jag" -biisistä. open.spotify.com/track/7luPrO...

Varsinkin erikoisnäkkileivät on paholaisen keksintö: otat "vain" yhden ja sitten se on menoa.

En usko, että tämä on varsinaisesti Opetushallituksen vika. Ovat vain tehneet sen, mitä hallitus pyytänyt tekemään. www.hs.fi/politiikka/a...

Ois kannattanut tulla Bob Hundin jäähyväiskeikalle Allas Sea Pooliin. Niin kuin Veli Ponteva ja kumppanit aikoinaan Aku Ankassa totesivat: "Timanttinen keikka, hemmot."

Kesäloma(työttömyys) oli hyvä päättää Bob Hundin jäähyväiskiertueen keikkaan Allas Sea Poolilla. Energinen bändi, jolla ylienerginen ja superkarismaattinen solisti Thomas Öberg, joka 58-vuotiaana todisti, että rock-elämä pitänyt paikat paremmassa kunnossa kunnossa kuin oma juoksemiseni.

Mietin juuri tätä, kun oltiin Göteborgin/ Bohuslänin lomalla ja yhtenä päivänä Skärhamnissa oli kaunista, mutta tuuli puhalsi 9 m/s ja puuskissa 15. Aivot palasivat heti vanhaan västkustmoodiin ja ajattelin: "Aha, tänään tuulee vähän enemmän". Kotona Porvoossa olisi: "Huh, taitaa tulla myrsky".

Multala ehkä vähän tottumattomampi kuin Orpo ja humalatila näkyi selvemmin. Mutta ylipäänsähän tämä hyvin suomalaista meininkiä, jossa perinteisempää vetää "karatefylla" kuin olla "salongsberusad", vaikka ajat ehkä muuttumassa .