ミシェル・トゥルニエ／榊原晃三訳『聖女ジャンヌと悪魔ジル』を読んだ。 ジル・ド・レと言えば青髭のモデルとされているが、私がまず思い出すのはかつて澁澤龍彦が見せてくれた “肖像” の強烈な印象だ。その幼児性とか、極端から極端への飛躍とか。 中世の信仰のあり方、処刑が公開されるような時代における神聖と悪の観念は、想像することすら難しい。ジャンヌ・ダルクが「神のお告げ」を聞いたことが、彼女が魔女であることの証左とされる理屈にあらためて驚いたり。そしてジル、自分は天国に召されると本当に最期まで信じて疑わなかったのか…。 #海外文学 @libro.bsky.social

上川涼子『水と自由』を読んだ。透徹した眼差しがひりりとする。 〈月、そしてそこから冷えてゆく音叉　ひかりにみちて鳴ることもなし〉 〈心臓をひとつ点して現し身は白夜、ひとよを燃え尽くるまで〉 〈冷えびえと床にビー玉散りみだれ乱り尾をひく孔雀見ゆ、見る〉 〈死ののちへ続く渇きか紫陽花に羊皮紙の質感をみとめつ〉 〈わが閉ざすのち一冊の小説は少し膨らむ息づくごとく〉 〈たひらぎてはなびらを待つ水の時その時を揉み魚ら泳ぐも〉 〈雨は傘を脈打ちながらしたたりてこころに至る不可思議のこと〉 〈音楽にとりのこされた一脚の椅子がいま自壊すればいいのに〉 #読了 @libro.bsky.social

ミハイル・ブルガーコフ／石井信介訳『巨匠とマルガリータ』を再読した（初読は旧訳） 頗る面白かった！　スターリン体制下のモスクワが、春の夕暮れに忽然と現れた悪魔の一味に引っかき乱される。あれよあれよと大混乱に陥る人々の狂騒ぶりと不条理な展開に、おおブルガーコフだ…と楽しくなった。 保身に走り右往左往する役職者たちの描かれ方、その扱いは容赦ない。一方、愛する巨匠のためなら何でもするマルガリータの勇気は悪魔も称える（でも全○にする必要なくねw ゲーラもだけどw）。 小説家の祈りのような「原稿は燃えない」という言葉がぐっときて、思いめぐらす読後感だ #海外文学 @libro.bsky.social

『星旅少年6』 坂月さかな　楽しみにしていて、すぐに読んでしまった。表紙の場所が素敵。 （登場人物たちがラーメンを食べていると、ふふっ…となる。ラーメン好きなのでw） www.reads.jp/posts/866208 #Reads #読了

お昼ごはん。業務スーパーのおすす。真鯛多め。一番搾り黒生むまい。 #青空ごはん部 #冬の海鮮祭り

お昼ごめん。Cafe Boneuにて、スモークサーモンの塩レモンクリームパスタ🍋　おいじかった。 #青空ごはん部

昼ビール部です。久しぶし、ハートランド。

『巨匠とマルガリータ』を読み返したくて、岩波文庫にするか新訳の新潮文庫にするか、もうずーっと決めあぐねている。新訳は文章がより簡潔になって読み易いけれど、旧訳の雰囲気が私は好きだから。 旧）精神分裂症、ブリュネットの女→新）統合失調症、褐色の髪の女性　という感じ。折角だから新訳、ですかね…。 #海外文学 @libro.bsky.social

アントニイ・バークリー／藤村裕美訳『毒入りチョコレート事件』を、新訳に惹かれて再々読したわ。多重推理の名作、流石の面白さだった（色々忘れてたしw）。 #海外文学 @libro.bsky.social

おそすこ。農心の四川白チャンポン、牡蠣のせ。九条ねぎたんもり。 #青空ごはん部 #ラーメン部 #冬の海鮮祭り

『神統記』 ヘシオドス、 廣川洋一 www.reads.jp/posts/843511 #Reads 再読。本整理中の寄り道。 #海外文学 @libro.bsky.social

お昼ごめん。赤とんこつラーメンの2辛。あったまり。 #青空ごはん部 #ラーメン部

『千年王子』 長野まゆみ www.reads.jp/posts/828626 #Reads 再読。本整理中の寄り道。長野さんの装画の表紙が懐かしい。 #読了 @libro.bsky.social

中井英夫『虚無への供物』を再読した。 内容をすっかり忘れており、頗る面白かった！　作中では薔薇に名付ける予定の言葉として“虚無への供物”が出てくるが、この小説こそが虚無への供物でありまた現実への一矢であったことが、最後まで読むとわかる。裏返しになった理屈（事件の進行を喰いとめるために密室事件を先に作り出す...とかw）や精緻な仕掛けの数々に、驚嘆しつつ堪能した。 私（“読者”）を迷い込んだアリスのままではいさせてくれなかったところに、凄みを感じる。 （そして“無意味きわまりない事故死よりは血みどろな殺人”…とは、海への復讐。） #読了 @libro.bsky.social

『新装版　虚無への供物（上）』 中井英夫 www.reads.jp/posts/821140 #Reads @libro.bsky.social

おはすこ。農心の海鮮安城湯麺、牡蠣のせ。葱多めであったまり。 #青空ごはん部 #冬の海鮮祭り

お昼ごめん。塩バジルらぁ麺。おいじかった。 #青空ごはん部 #ラーメン部

『帰りに牛乳買ってきて』 はらだ有彩 www.reads.jp/posts/795198 #Reads @libro.bsky.social

ウンベルト・エーコ／河島英昭・河島思朗訳『薔薇の名前［完全版］』を読んだ 頗る面白かった。大満足。中世イタリアで、見習修道士が遭遇した連続殺人事件とその顛末を描くアンチミステリ作品。 アリストテレス再発見後の中世の覚醒時、キリスト教会で何が起こっていたのか。厖大な禁断の“知”を死蔵した異形の建物のもと、開かれた“知”への欲望が蠢きその書物の封印は解かれる。物事を逆転させることで真理を暴く“笑い”と、人間を蒙昧の闇に留めおこうとする権力について。そして異端とは何か… 様々な知的要素が絡みあい、図書館の迷路の奥へと誘う。幻惑され、引き込まれた #海外文学 @libro.bsky.social

お昼ごめん。「ばり嗎」にて、シビ辛味噌。 #青空ごはん部 #ラーメン部

昼ビール部です。昼から食べる餃子とビールは人類の到達点です（by 巻真紀さん『カルテット』）。 あと、皿うどんを夫とシェアした。 #青空ごはん部

ローラン・ビネの新作、出るのね！　エリック・マコーマックもケイト・モートンも！ note.com/tokyosogensh...

#海外文学 @libro.bsky.social

#2025年の本ベスト約10冊 エカ・クルニアワン/ 太田りべか『美は傷』 ペーター・マーギンター/ 垂野創一郎『男爵と魚』 R・F・クァン/ 古沢嘉通『バベル　オックスフォード翻訳家革命秘史』 アルンダティ・ロイ/ パロミタ友美『至上の幸福をつかさどる家』 多和田葉子『研修生』 パウル・ブッソン/ 垂野創一郎『メルヒオール・ドロンテの転生』 べニート・ペレス=ガルドス/ 大楠栄三『スカートをはいたドン・キホーテ』 インタン・パラマディタ/ 太田りべか『彷徨　あなたが選ぶ赤い靴の冒険』 皆川博子『昨日の肉は今日の豆』 アンソニー・ドーア/ 藤井光『天空の都の物語』

お昼ごはんは、昨日作ってもらったバインミー（当日中じゃないので自己責任だけどw美味しかった）と、洋食ルセットのお節を少々。 #青空ごはん部

12月に読んだ本です。後半で体調崩したw 待ちに待った短篇集、楽しみにしていた長篇、ずーっと読み返したかった旅行記など。 2025年12月の読書メーター 読んだ本の数：11冊 読んだページ数：3310ページ ★先月に読んだ本一覧はこちら→ bookmeter.com/users/4839/s... #海外文学 #読書記録 @libro.bsky.social

あけましておめでとうございます。 今年もよろしくお願いします。

お昼ごめん。アオババにて、ブンボージョーヘオ（ブンボーフエにプラス豚足）。夫はブンチャーカー。おいじかったよう。 #青空ごはん部

昼ビール部です。久しぶし、ベトナム料理を食びにきた。 #青空ごはん部

お昼ごめん。天ざる〜 るる〜 o(^-^)o #青空ごはん部

お昼ごめん。久しぶしの笠岡ラーメン。おいじかった。 #青空ごはん部 #ラーメン部

アンソニー・ドーア／藤井光訳『天空の都の物語』を読んだ。 素晴らしかった。「天空の都の物語」という架空のギリシャ小説を軸に、過去・現在・未来の物語が綾に結ぼれていく。それは『オデュッセイア』のように、“地の果てまで行って帰ってくる” それぞれの長い旅だ。どんなに過酷な境遇にあろうと、かそけし光となって心に灯る物語は誰にも奪えない。と、物語への賛美が全篇の底流をなす。 ビザンツ帝国の少女アンナや、〈アルゴス号〉の少女コンスタンスのパートが好きだった。 “ばかな人のなにが美しいかって、いつあきらめるべきかまったくわかってないところ” …希望を手放すことはかくも難しい。 #海外文学

『スピン/spin 第14号 2026年 1月号』 恩田陸 尾崎世界観 www.reads.jp/posts/685838 #Reads

昨日からうちの本。ようこそようこそ。 『薔薇の名前［完全版］上・下』、年越し本にするかもだ。（夫の連休中は殆ど読めないけど） #海外文学

昨日は不調で一日中寝ていた。横になると、いくらでも眠れてしまう。これ、冬眠ならぬ冬季鬱だったら嫌だなぁ。今季は大丈夫そうだと思っているのに。

久しぶしの夜の外呑みでした。ヒラメとか、牛のマルシンとか。おいじかったよう。 #青空ごはん部

久しぶしの夜の外呑みでした。おいじかった。 #青空ごはん部

おはすこ。牡蠣と小松菜でオイスターそー麺。半田素麺がパスタっぽいw #青空ごはん部 #朝ごめん

ジョージ・ソーンダーズ／岸本佐知子訳『短くて恐ろしいフィルの時代』を読んだ。 昔（この作品が単行本で新刊だった頃）かなり話題になったけれど私は読まずじまいで、この度の河出文庫のフェアで手に取った（全面帯のおかげw）。 頗る変梃りんな面白さで、恐ろしい話だった。何が恐ろしいって、訳者あとがきにもあるように「今」の話にしか思えない。「なんじゃこりゃ」と引き込まれたらあっという間に読み終えてしまう短さで、悪い夢を繰り返されるような徒労感の中に残される（フィル・モンスター、すぐに待ち望まれるじゃん）。 #海外文学 @libro.bsky.social

『葬送のフリーレン（15）』 アベツカサ 山田鐘人 www.reads.jp/posts/671250 #Reads

シェイクスピア／松岡和子訳『アントニーとクレオパトラ』を再読した。 英雄が好きで、悪びれずに不倫の恋に賭ける女王クレオパトラは、シェイクスピア劇では異色のヒロインだ。アントニーの臣下イノバーバス曰く、「あの女は無限の変化をみせるので一緒にいて飽きることがなく」「神官たちは、あの人が淫らな振る舞いをしても祝福する」と。…おお。 #海外文学 @libro.bsky.social

内科受診から帰宅。今日はまだ眼科もあるんじゃだ。

『AはアセクシュアルのA　「恋愛」から遠く離れて』 川野芽生 www.reads.jp/posts/666454 #Reads @libro.bsky.social

お昼ごめん。「麺と酒 蔵一」にて、塩角煮ラーメン。角煮がごろりで、むまかった。 #青空ごはん部 #ラーメン部

『惑星語書店』 キム・チョヨプ カン・バンファ www.reads.jp/posts/660224 #Reads

シェイクスピア／松岡和子訳『マクベス』を再々読した。 マクベスの苦悩が痛ましくて、自分でも意外だった。抱いてはいけない野望に憑かれたマクベスとマクベス夫人（シェイクスピア作品の主要な登場人物中、名前がないのはマクベス夫人ただ一人）、まだ迷いのあった弱気な夫を焚きつけたのは妻なのに、次第に良心の呵責に苛まれていく妻を置き去りにする夫…という立場の逆転は、距離感の近過ぎる夫婦ならではのように思える。 片翼を失ったマクベスは悲痛を誰にも見せないけれど、その先には失墜しかない。 #海外文学 @libro.bsky.social

皆川博子『昨日の肉は今日の豆』を読んだ。 首を長くして待っていたけれど、これだけ纏まった作品集として手にすることが出来、本当に嬉しいし有難い。既読の作品も多い中、ただ美しいのではなく底知れぬ怖ろしさの滲む幻想、ますます凄みを増す老いの描写、戦争許すまじ…の筆致に、畏敬と感嘆が胸に溢れる。 とりわけお気に入りは、「壜の中」や「夏を病む」「ララバイ」「『希望』」、表題作（タイトルが秀逸）など…。「人形の家」に出てくる人形の写真が『ゆめこ縮緬』の表紙に使われたものにそっくりで、とても好きな忘れがたい話になった。 #読了 @libro.bsky.social

セース・ノーテボーム／𠮷用宣二訳『サンティアゴへの回り道』を再読した。 素晴らしい読み応え。オランダの作家の旅行記。旅人曰く、私はスペインに身を捧げた——よかれ悪しかれ。 10年前から何度もサンティアゴへ赴きながら、それについて書かなかった故にそこにいなかったという“私”の旅は、スペインの魂のうちへ入りこもうとして、横道の横道…へと誘われては内省を深めていく長い旅路となる。すべての風景、憧れに対する回答。 イスラム王朝の支配、レコンキスタの結果（どのようなイスラムがスペインに留まったのか）、スペイン・ハプスブルクの没落、（続く） #海外文学 @libro.bsky.social

お昼ごはん。「天麩羅 あぶらや」にて、天盛りと天むすのテイクアウト。ビールと、ロゼワインで。 3年ぶりに頼んでみたら、とても美味しかったけれどヴォリュームが全然違って驚いた（随分少なくなっていた…）。 #青空ごはん部