entirely ignoring whatever the anime did, i headcanon that the only way nagito could ever live amidst his peers (and enter a romantic relationship with you-know-who) is by facing the fact that his ideology is flawed after having thrown away his life for it. he needs to break in order to be rebuild..
add a skeleton here at some point
12 months ago