[PT] 🛍️🛒 🤝 Sob a Presidência Pro Tempore do Brasil, a Reunião Ordinária da Comissão de Comércio do MERCOSUL foi realizada nos dias 11 e 12 de novembro na Secretaria do bloco em Montevidéu. Participaram: 🇦🇷 Argentina, 🇧🇴 Bolívia, 🇧🇷 Brasil, 🇵🇾 Paraguai e 🇺🇾 Uruguai. 🔗 www.mercosur.int/pt-br/ccxv-r...

[PT] 🎬 Coprodução, patrimônio e acessibilidade: eixos da XLV Reunião da RECAM Em 31/10/25 foi realizada a XLV Reunião Ordinária da Reunião Especializada de Autoridades Cinematográficas e Audiovisuais do MERCOSUL (RECAM), sob a Presidência Pro Tempore do 🇧🇷. 🔗 www.mercosur.int/pt-br/coprod...

[PT] 🖊️ 🤝 O Diretor da Secretaria do MERCOSUL, Jimmy Voss, e Álvaro Rico, Secretário Executivo da Associação das Universidades do Grupo de Montevidéu, assinaram hoje um convênio de cooperação institucional e acadêmica na sede da SM em Montevidéu, Uruguai. 🔗 www.mercosur.int/pt-br/secret...

[PT] Hoje recebemos com muita alegria um grupo de estudantes da Faculdade de Direito da Universidade da República (UdelaR) 🇺🇾, que visitaram a Secretaria do MERCOSUL para conhecer melhor o bloco por dentro. Foi um intercâmbio muito inspirador! 🤝✨

[PT] A Secretaria do MERCOSUL recebeu a visita especial da Universidade Tecnológica Metropolitana do Chile 🇨🇱. Foi um prazer recebê-los! 🤝 [ES] La Secretaría del MERCOSUR recibió una visita muy especial de la Universidad Tecnológica Metropolitana de Chile 🇨🇱. ¡Fue un placer recibirlos! 🤝

[PT] 🧑‍🏫 O Setor Educacional do MERCOSUL encerra os trabalhos sob a Presidência Pro Tempore do 🇧🇷 na 67ª Reunião Ordinária de Ministros de Educação do MERCOSUL (RME). Participaram as delegações da 🇦🇷🇧🇷🇵🇾🇺🇾 e 🇨🇱 (Dec. CMC Nº 18/04). 🔗 www.mercosur.int/pt-br/setor-...

[PT] Em Montevidéu 🇺🇾, sob a Presidência Pro Tempore do Brasil, foi realizada a CCXC Reunião da Comissão de Representantes Permanentes do MERCOSUL (CRPM). A sessão contou com a participação de representantes do Brasil🇧🇷, Argentina🇦🇷, Bolívia🇧🇴, Paraguai🇵🇾 e Uruguai🇺🇾. 🔗 www.mercosur.int/pt-br/ccxc-r...

💡 Uma gestão responsável de cobranças: · protege direitos, · promove a confiança entre fornecedores e consumidores, e · relações comerciais mais justas e sustentáveis. #DefesaDoConsumidorMERCOSUL #GestãoResponsável

💡 Una gestión de cobranzas responsable: - protege derechos, - fomenta la confianza entre proveedores y consumidores, - promueve relaciones comerciales más justas y sostenibles. #DefensaDelConsumidorMERCOSUR #GestiónResponsable

[PT] 🌎 Uma delegação de estudantes da @unila.bsky.social visitou a Secretaria do MERCOSUL no dia 22/10. 🗣️ Os alunos tiveram a oportunidade de aprender mais a respeito do Fundo para a Convergência Estrutural do MERCOSUL em uma conversa com o coordenador executivo do FOCEM, Luciano Wexell.

[ES] 🌎 Una delegación de estudiantes de la @unila.bsky.social visitó la Secretaría del MERCOSUR el 22/10. 🗣️ Los estudiantes tuvieron la oportunidad de conocer más sobre el Fondo para la Convergencia Estructural del MERCOSUR en una conversación con Luciano Wexell, coordinador ejecutivo del FOCEM.

[PT] 🛍️🛒 🤝 A Comissão de Comércio do MERCOSUL se reuniu nos dias 21 e 22 de outubro, em Montevidéu 🇺🇾, sob a Presidência Pro Tempore do Brasil. Foi a CCXIV Reunião Ordinária da CCM, com a participação das delegações dos Estados Partes: 🇦🇷 Argentina, 🇧🇴 Bolívia, 🇧🇷 Brasil, 🇵🇾 Paraguai e 🇺🇾 Uruguai.

[ES] 🛍️🛒 🤝 La Comisión de Comercio del MERCOSUR se reunió los días 21 y 22 de octubre en Montevideo 🇺🇾, bajo la Presidencia Pro Tempore de Brasil. Se trató de la CCXIV Reunión Ordinaria de la CCM, con la participación de las delegaciones de: 🇦🇷 Argentina, 🇧🇴 Bolivia, 🇧🇷 Brasil, 🇵🇾 Paraguay y 🇺🇾 Uruguay.

[PT] 🧏🧏‍♀️ A Secretaria do MERCOSUL recebeu hoje um grupo de alunos e professores de quintos anos da Escola nº 197 Ana Bruzzone de Scarone, um centro educativo público em Montevidéu 🇺🇾 exclusivo para pessoas surdas e com deficiência de fala. 🎉Foi uma diversão mais que especial!

[ES] 🧏🧏‍♀️ La Secretaría del MERCOSUR recibió hoy un grupo de alumnos y maestros de quintos años de la Escuela n° 197 Ana Bruzzone de Scarone, un centro educativo público en Montevideo 🇺🇾 exclusivo para personas sordas y con alteraciones de lenguaje. 🎉 ¡Fue una diversión para allá de especial!

[PT] 🚛 SGT Nº 5 – Transporte se reuniu em Brasília 🇧🇷 nos dias 15 e 16/10 sob a Presidência Pro Tempore brasileira. [ES] 🚛 SGT N° 5 - Transportes se reunió en Brasilia 🇧🇷 los días 15 e 16/10 bajo la Presidencia Pro Tempore brasileña.

[PT] 📚🤝 PPTB conclui ciclo de reuniões da Comissão da Área de Educação Básica com novo enfoque. Foi nos dias 6 e 7 de outubro, em Brasília, organizado pelo Ministério da Educação do Brasil. 🔗 www.mercosur.int/pt-br/pptb-c...

[ES] 📚🤝 PPTB concluye ciclo de reuniones de la Comisión del Área de Educación Básica con nuevo enfoque. Se realizó los días 6 y 7 de octubre, en Brasilia, organizado por el Ministerio de Educación de Brasil. 🔗 www.mercosur.int/pptb-concluy...

[PT] 🌽🥔🍅 O Dia Mundial da Alimentação 2025 convoca à colaboração para a criação de um futuro pacífico, sustentável, e com segurança alimentar. [ES] 🌽🥔🍅 El Día Mundial de la Alimentación 2025 llama a la colaboración para crear un futuro pacífico, sostenible y con seguridad alimentaria.

No contexto da presidência pro tempore brasileira do @mercosur.bsky.social, foi realizada no Itamaraty, nos dias 9 e 10 de outubro, reunião para tratar da retomada das negociações do Acordo de Livre Comércio MERCOSUL–Canadá, lançadas em 2018 e interrompidas em 2021.

O Itamaraty recebeu, em Brasília, nos dias 7 e 8, representantes do #MERCOSUL para a 136ª Reunião Ordinária do Grupo Mercado Comum (#GMC). Os países da região debateram temas estratégicos para fortalecer a integração, a competitividade e as políticas públicas comuns. 🇧🇷🇦🇷🇧🇴🇵🇾🇺🇾 @mercosur.bsky.social

[PT] 💻 Aproveite a oportunidade de conhecer mais sobre os sistemas de proteção social no MERCOSUL! Inscreva-se gratuitamente ao webinário que será realizado no dia 21 de outubro via PMF. 👇para inscrever-se. 🔗https://pmf.mercosur.int/course/view.php?id=33

[ES] 💻 ¡Aproveche la oportunidad de aprender más sobre los sistemas de protección social en el MERCOSUR! Inscríbase al webinario gratuito que se realizará el 21 de octubre a través de la Plataforma MERCOSUR de Formación. 👇 para registrarse. 🔗https://pmf.mercosur.int/course/view.php?id=33

[PT] 💻 Estão abertas as inscrições para o webinário gratuito "Fortalecimento dos Sistemas de Proteção Social no MERCOSUL". Iniciativa do Instituto Social do MERCOSUL, as inscrições se realizam na PMF e estarão disponíveis até atingir a capacidade de 500 pessoas. 🔗 www.mercosur.int/pt-br/inscri...

[ES] 💻 Están abiertas las inscripciones para el webinario gratuito “Sistemas de Protección Social en los Estados Partes del MERCOSUR”. Iniciativa del Instituto Social del MERCOSUR, las inscripciones estarán disponibles hasta completar el cupo de 500 personas. 🔗 www.mercosur.int/abiertas-ins...

[PT] 📄 A Secretaria do MERCOSUL anuncia a entrada em vigor, em setembro e outubro de 2025, das Resoluções aprovadas pelo Grupo Mercado Comum, bem como de uma série de Diretivas aprovadas pela Comissão de Comércio do MERCOSUL. 🔗 www.mercosur.int/pt-br/entrad...

[ES] 📄 La Secretaría del MERCOSUR informa la entrada en vigor en los meses de septiembre y octubre de 2025, de las Resoluciones aprobadas por el Grupo Mercado Común, así como también de una serie de Directivas aprobadas por la Comisión de Comercio del MERCOSUR. 🔗 www.mercosur.int/entrada-en-v...

[PT] 🎤🎨 Mais de 3.300 pessoas visitaram o Edifício do MERCOSUL durante as duas jornadas do Dia do Patrimônio no Uruguai, celebrando a diversidade cultural dos Estados Partes com exposições de arte, música, fotografia e culinária representativas de cada país 🇧🇷🇦🇷🇧🇴🇵🇾🇺🇾. 🔗 www.mercosur.int/pt-br/fim-de...

[ES] 🎤📸🎨 Más de 3.300 personas visitaron el Edificio MERCOSUR en las dos jornadas del Día del Patrimonio en Uruguay, celebrando la diversidad cultural de los Estados Partes, con muestras de arte, música, fotografías y gastronomía representativa de cada país 🇧🇷🇦🇷🇧🇴🇵🇾🇺🇾. 🔗 www.mercosur.int/un-fin-de-se...

[PT] É inaugurado na sede da Secretaria do MERCOSUL um espaço em homenagem ao embaixador Pinheiro Guimarães 🇧🇷, primeiro Alto Representante Geral do bloco.

[PT] 🎉 Mais de 3.300 pessoas visitaram o Edifício MERCOSUL no Dia do Patrimônio, apreciando a diversidade artística e gastronômica de 🇧🇷🇦🇷🇧🇴🇵🇾🇺🇾. [ES] 🎉 Más de 3.300 personas visitaron el Edificio MERCOSUR por el Día del Patrimonio, disfrutando de la diversidad artística y gastronómica de 🇧🇷🇦🇷🇧🇴🇵🇾🇺🇾.

🌧️ ¡La lluvia no detiene la cultura ni el patrimonio! Te esperamos con el programa previsto para hoy, domingo 05 de octubre, y toda la mejor energía para disfrutar juntos de este evento único. ¡No importa el clima, nos vemos! 🕒 Horario: 10:00 a 16:00 horas 📍 Ubicación: Edificio Mercosur

[PT] 🎤📸🎨 O Edifício MERCOSUL abre suas portas para o Dia do Patrimônio! 🇺🇾 📍 Acesso pela Rambla Wilson e Jackson (Parque Rodo), em frente à Praia Ramírez. Uma oportunidade única para desfrutar, aprender e celebrar o patrimônio cultural da nossa região!

[ES] 🎤📸🎨 ¡Edificio MERCOSUR abre sus puertas para el Día del Patrimonio! 🇺🇾 📍 Acceso por Rambla Wilson esquina Jackson (Parque Rodo), frente a la playa Ramírez. ¡Una oportunidad única para disfrutar, conocer y celebrar el patrimonio cultural de nuestra región!

[PT] 📝🤝 Sob a PPT do Mercosul, Brasil presidiu no dia 01/10, a CCLXXXIX Reunião da CRPM, da qual participaram os cinco representantes permanentes dos Estados Partes 🇧🇷🇦🇷🇧🇴🇵🇾🇺🇾, diretor e coordenadora da Secretaria e os coordenadores executivos da UTF e da UCIM. 🔗 www.mercosur.int/pt-br/reunia...

[ES] 📝🤝 Bajo la PPT del Mercosur, Brasil presidió el 01/10, la CCLXXXIX Reunión de la CRPM de la que participaron los cinco Estados Partes 🇧🇷🇦🇷🇧🇴🇵🇾🇺🇾, director y coordinadora de la Secretaría, y los coordinadores ejecutivos de la UTF y de la UCIM del bloque. 🔗 www.mercosur.int/reunion-de-l...

[PT] 🎉✨ O Dia do Patrimônio do MERCOSUL continua no domingo, dia 5! 🇺🇾 Neste domingo, dia 5, esperamos você para vivenciar um dia inesquecível. Bolívia 🇧🇴, Paraguai 🇵🇾 e Argentina 🇦🇷 compartilharão suas expressões artísticas e culturais. Também teremos uma degustação gastronômica. Não perca! 🙌

[ES] 🎉✨ ¡El Día del Patrimonio en el MERCOSUR sigue el domingo 5! 🇺🇾 Este domingo 5 te esperamos para vivir una jornada imperdible. Bolivia 🇧🇴, Paraguay 🇵🇾 y Argentina 🇦🇷 compartirán sus expresiones artísticas y culturales. También tendremos una degustación gastronómica. ¡No te lo podés perder! 🙌

[PT] 🎤📸🎨 Dia do Patrimônio no MERCOSUL 🇺🇾: veja tudo o que estamos preparando para vocês na jornada de sábado, 4 de outubro, dia em que o Brasil 🇧🇷, que exerce a Presidência Pro Tempore do bloco, e o Uruguai 🇺🇾 brilharão através de suas expressões culturais e artísticas.

[ES] 🎤📸🎨Día del Patrimonio en el MERCOSUR 🇺🇾: mira todo lo que estamos preparando para ti el sábado 4 de octubre, día en el cual Brasil 🇧🇷, en ejercicio de la Presidencia Pro Tempore del bloque, y Uruguay 🇺🇾 brillarán a través de sus expresiones culturales y artísticas.

[PT] 😎 MERCOSUL defende turismo sustentável, preservação ambiental e valorização da cultura como ferramentas de desenvolvimento social e econômico. [ES] 😎 MERCOSUR defiende turismo sustentable, preservación medioambiental y valoración cultural como herramientas para el desarrollo social y económico.

[PT] 🏆 Conheça os vencedores do 7º Concurso de Reels do MERCOSUL! 🎥 Veja os vídeos aqui: bit.ly/4pIfx7J

[ES] 🏆 Conocé a los ganadores del 1° Concurso de Reels del MERCOSUR 👇 Mirá los videos aquí: bit.ly/4pIfx7J

[PT] 🏆 Conheça os vencedores do 7º Concurso de Fotografia do MERCOSUL! 👇 🔗 bit.ly/3VyIlln

[ES] 🏆 Conocé a los ganadores del 7° Concurso de Fotografía del MERCOSUR 👇 🔗 www.mercosur.int/mercosur-anu...

Em Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai, o MERCOSUL impulsionou a criação de uma rede de institutos de pesquisa científica, através de um dos principais projetos pluriestatais financiados com recursos não reembolsáveis do FOCEM.

En Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, el MERCOSUR impulsó la creación de una red de institutos de investigación científica, a través de uno de los principales proyectos pluriestatales financiados con recursos no reembolsables del FOCEM.

[PT] 🤝 A Comissão de Comércio do MERCOSUL se reuniu nos dias 23 e 24 de setembro, em Montevidéu 🇺🇾, sob a Presidência Pro Tempore do Brasil. Foi a CCXIII Reunião Ordinária da CCM, com a participação das delegações dos Estados Partes: 🇦🇷 Argentina, 🇧🇴 Bolívia, 🇧🇷 Brasil, 🇵🇾 Paraguai e 🇺🇾 Uruguai.

[ES] 🤝 La Comisión de Comercio del MERCOSUR se reunió los días 23 y 24 de septiembre en Montevideo 🇺🇾, bajo la PPT de Brasil. Se trató de la CCXIII Reunión Ordinaria de la CCM, con la participación de las delegaciones de los Estados Partes: 🇦🇷 Argentina, 🇧🇴 Bolivia, 🇧🇷 Brasil, 🇵🇾 Paraguay y 🇺🇾 Uruguay.

[PT] 🎤📸🎨 Dia do Patrimônio no MERCOSUL 🇺🇾: 4 e 5 de outubro serão dois dias repletos de atividades, com visitas guiadas e propostas especiais oferecidas pelo Brasil 🇧🇷, que exerce a Presidência Pro Tempore do bloco, e pelas representações permanentes da 🇦🇷🇧🇴🇵🇾🇺🇾. 🔗 www.mercosur.int/pt-br/dia-do...