Last Thursday, Moises Sotelo-Casas, a business owner from Newberg who has lived there for over 30 years, was detained by ICE without warning or due process. Please donate to his GoFundMe to help him come home to his business, his church, and his family. Donate here: www.gofundme.com/f/help-the-s...

El jueves pasado, Moises Sotelo-Casas, dueño de un negocio de Newberg que lleva más de 30 años viviendo allí, fue detenido por ICE sin aviso o proceso debido. Por favor, dona a su GoFundMe para que pueda regresar a su negocio, su iglesia y su familia. Dona aquí: tinyurl.com/libertadpara...

Today is the LAST DAY to register to vote or to update your voter registration for the May elections! Register to vote, check your voter registration status, or update your information at oregonvotes.gov.

¡Hoy es el ÚLTIMO DÍA para registrarte para votar o para actualizar tus datos de votante antes de las elecciones de mayo! Regístrate para votar, verifica tu registro o actualiza tu información en oregonvotes.gov.

Did you know you can quickly disable TouchID or FaceID access on your iPhone or iPad? Here's how! -- ¿Sabías que se puede desactivar rápidamente acceso a un iPhone o iPad a través de TouchID (huella) o FaceID (rostro)? ¡Así es cómo se lo hace!

¡NO TE OLVIDES! Mañana a las 11 de la mañana en Eastwood Court (18270 SE Yamhill St), habrá una jornada de puertas abiertas para que miembros de la comunidad puedan contar al condado qué quieren ver en el futuro de Vance Park. ¡Esperamos verte allí!

DON'T FORGET: tomorrow at 11 AM at Eastwood Court (18270 SE Yamhill St), there will be an open house to provide input on what we would like to see for the future of Vance Park. We hope to see you there!

¿Tiene preguntas de cómo seguir con su educación durante este clima político? ¡Venga a nuestra próxima Hora Comunitaria MAÑANA a las 9 de la mañana en La Plaza Esperanza (16515 SE Oak St)! Tendremos una feria de recursos, cuidado infantil gratis ¡y más! ¡No lo pierdas!

¿Tiene preguntas de cómo seguir con su educación durante este clima político? ¡Venga a nuestra próxima Hora Comunitaria sábado el 19 de abril a las 9 AM en La Plaza Esperanza (16515 SE Oak St)! Tendremos una feria de recursos, cuidado infantil gratis ¡y más! ¡No lo pierdas!

Today, many people received messages from DHS that their humanitarian parole has been terminated and that they must leave the country. This situation is currently evolving. Please click on the link below for more info. equitycorps.org/faq-announce...

El Festival de Cortometrajes Queer Tag! se celebra anualmente en el Hollywood Theatre. Este año, ¡Presentes!, una parte del festival, está dedicado al cine hispano. ¡Ven el 6 de abril a las 3 PM para celebrar la intersección de las culturas queer y latina! Lee más: tagqsf.org/2025-presentes/

Tag! Queer Shorts Festival is hosted annually at the Hollywood Theatre. This year, a block of the festival (¡Presentes!) is dedicated to Latinx and Hispanic films. Join us at 3 PM on Sunday, April 6 to celebrate the intersection of queer and Latinx culture! Read more: tagqsf.org/2025-presentes/

Thank you to the @trailblazers.bsky.social for an unforgettable time celebrating community at Blazer Bowl with our Ballet Folklórico dancers! -- ¡Gracias a los Portland Trail Blazers para una fiesta inolvidable celebrando la comunidad jugando bolos con los bailarines de Ballet Folklórico!

¡Ayude a que las carreteras sean más seguras!🚌 Comparta su opinión en una encuesta del Departamento de Transporte de Oregón antes del 23 de marzo. Haga clic aquí on en el link en nuestra biografia: rebrand.ly/ODOT25-spring-es-cbo

Latino Network estamos alarmados por la invocación de la administración Trump de La Ley de Enemigos Extranjeros el viernes pasado. Si tienen cualquier pregunta sobre la inmigración, visiten nuestro sitio web: www.latnet.org/

Latino Network is alarmed by the Trump administration’s invocation of the 1798 Alien Enemies Act last Friday. If you have any questions about immigration, go to our website at www.latnet.org/

El lunes pasado, el Senado de los EEUU derrotó una ley discriminatoria que prohibió la participación de las personas trans en el deporte. Gracias a los senadores de Oregon, @wyden.senate.gov y @jeff-merkley.bsky.social, por sus votos en contra. Los derechos trans son derechos human

On Monday, the US Senate defeated a nationwide ban on trans people in sports. We would like to thank Oregon Senators @sen-ronwyden.bsky.social and @jeff-merkley.bsky.social for voting against this legislation. Trans rights are human rights.

El viernes pasado, una juez federal bloqueó la orden ejecutiva que prohibía el cuidado de salud de afirmación de género para jóvenes trans. Latino Network celebra esta decisión que salvará vidas en todo el país. Los derechos trans son derechos humanos.

Last Friday, a federal judge permanently blocked President Trump's executive order banning gender-affirming care for trans youth. Latino Network celebrates this ruling—gender-affirming care is lifesaving care and should be available for all those who need it. Trans rights are human rights.

The Freedom to Read bill (SB 1098), which prohibits book bans in Oregon schools, was heard in the Senate Committee on Education on Monday. Latino Network supports this bill and any efforts to stop discrimination of all kinds in Oregon. Read more: www.opb.org/article/2025/03/03/oregon-fre...

El proyecto de ley Libertad para Leer (SB 1098), que ilegaliza la prohibición de libros en Oregon, recibió una audiencia pública en el Comité de Educación del Senado el lunes pasado. Latino Network apoya a este proyecto y a todos que luchan contra la discriminación. Lee más: bit.ly/3XtpnxN

Gender-affirming care is lifesaving care, trans rights are human rights, and reproductive healthcare is a human right. Latino Network is proud to stand for these causes. Thank you to @courtneyahndesign for these beautiful designs!

En esta época difícil, Latino Network quiere reafirmar su compromiso con la justicia reproductiva. Creemos que la atención de salud reproductiva es un derecho humano y que el aborto es una parte central de ella.

In these difficult times, Latino Network wants to reaffirm our commitment to reproductive justice. We believe that reproductive healthcare is a human right and that abortion is a core part of reproductive healthcare.

CANCELADO ‼️ sesión de Hora Comunitaria de hoy se cancela debido a enfermedad. Estaremos publicando una nueva fecha para el tema por este medio. --- CANCELLED ‼️ tonight's Hora Comunitaria es cancelled due to illness. We will be publishing a new date for the topic here.

¿Cómo proteger a tu familia y a tu comunidad? 💬 Acompáñanos este miércoles, 5 de febrero, de 6-8 PM en nuestro Foro Comunitario virtual. Aprende sobre tus derechos y cómo los distritos escolares están apoyando a las familias. 🌐 En vivo por Facebook Live: www.facebook.com/latnet 🔗

Tomorrow is the Day Without Immigrants, where immigrant members of the community plan to strike to show what society would look like without them. We support all who participate in this event. Immigrant rights are human rights—and no fight for justice has ever been won quietly. #daywithoutimmigrants

Mañana es el Día Sin Inmigrantes, cuando los inmigrantes se pondrán en huelga para mostrar cómo sería la sociedad sin ellos. Los derechos de los inmigrantes son derechos humanos—y no hubo ninguna lucha por la justicia que se ha ganado en silencio. #diasininmigrantes

CORRECTION! Join us on Hora Comunitaria at 6 PM on THURSDAY Feb 6 on our Facebook page to learn how to protect your family. -- Venga a Hora Comunitaria a las 6 PM JUEVES el 6 de febrero en nuestra página de Facebook para aprender más sobre cómo proteger a su familia.

Protect your family and be prepared for the unexpected. Parents can plan for their child's care in case they are detained, deported, or unavailable. Check out this guide created with the help of Oregon Law Center: https://www.latnet.org/immigration-resources/protect-your-family

Join us at our next Hora Comunitaria at 6 PM on Tuesday, February 6 on our Facebook page to learn how to protect you and your family. -- Venga a nuestra próxima Hora Comunitaria a las 6 PM martes el 6 de febrero en nuestra página de Facebook para aprender más sobre cómo proteger a su familia.

*repost from @nilc.org * Educators, counselors & college administrators can play an important role in helping eligible students navigate data concerns when applying for FAFSA. Read more: https://bit.ly/3X2AAW3

*republicado desde @nilc.org * Educadores, consejeros y administradores en universidades pueden jugar un rol importante en ayudar a estudiantes eligibles navegar preocupaciones de info al solicitar FAFSA. Lee más: https://bit.ly/3X2AAW3

Police Chief Bob Day says the Portland Police Bureau won't be assisting federal immigration enforcement in the city. Read more: https://tinyurl.com/2h9teach -- Jefe de la policía Bob Day dijo que la policía de Portland no apoyará redadas de inmigración en la ciudad.

*repost from @nilc.org* #KnowYourRights #ConozcaSusDerechos DHS has expanded its use of the 'expedited removal' process. What this means for the community:

Hora Comunitaria is back! Join us at 6 PM tonight on our Facebook page to learn more about the resources Latino Network provides. -- ¡Hora Comunitaria se volvió! Únete con nosotros a las 6 PM esta noche en nuestra página de Facebook para aprender más sobre los recursos que Latino Network provee.