皆さん、 お疲れ様でした！ ごちそうさまでした！ そして、 ありがとうございました！ 😁😁😁

能動的感想（中日双語） #きみまちwebアフター

BBQパーティー！！ #きみまちWeb

我要吹爆光劳斯这个渺渺的奇妙冒险蛤蛤蛤蛤！！！🤣🤣🤣 -------- 光さんの「ミョウミョウの奇妙な冒険」、めっちゃ褒めたい！！🤣🤣🤣 #きみまちWeb

キャロライン母さんの休日🍵 天津スタバレオンリーのために作ったペーパーフレグランス（無料）のイラストです☺️ #StardewValley #StardewValleyfanart #スタバレ #キャロライン

そういえば…… このスマホを挟むためのものは、 日本語で何と言いますか？ #StarDewValley #StardewValleyfanart #スタバレ

みんな⭐️ #StardewValley #StardewValleyfanart #スタバレ

『旅の途中、たまにも🏍️のバックミラーに映る風景を見ようか~』 と思ったら、 セバスチャンのクリアカードを作った😄 #StarDewValley #stardewvalleysebastian #スタバレ

久しぶりに中国語でファンビルの同人小説を書いた。 テーマはある理由で、 ファンがビルダーに髪を洗ってくれるように頼んだこと。 相変わらず楽しそうに書いていましたが… 「髪を洗う」のシーンは、 やっぱちょっとエッチじゃね？（ライドウの口調） 😳😳😳 —————— 久违地用中文写了房时渺×工坊主的同人小说。 主题是由于某些理由， 小房拜托工坊主帮他洗头发的事。 我一如既往写得很开心，但是…… “洗头发”的场景…… 果然还是写得有点H不是吗？（来堂的语气） 😳😳😳 *来堂就是《测不准的阿波连同学》男主啦

いよいよですね！ （今日Day 1）

夜間デートの時、 先生は「紫色と緑色のを見たい」と言ったら、 すぐに花火でライラック模様を並べた僕。 🧐

ハガキ数枚を印刷してみました😄

モンハンワイルズ×きみまちシリーズです。 新しいスタイルを嘗試中😉 性能が普通な防具ですが、カラスの覆面のせいで、先にプロルを作りました😆 ハンターじゃないですが、ファンに似合うと思います。 #モンハンワイルズ #きみのまちサンドロック

うちのアルシュベルドちゃんかみませんよ😄 【6連スタンプ（仮）】 #モンハンワイルズ  #アルシュベルド #MonsterHunterWilds #Arkveld

39 3Q

今日（3月1日）は中国旧暦の2月2日「龍抬頭（lóng tái tóu、-ロンタイトウ」に当たります。 この日は「龍が頭をもたげる」という意味を持ち、気候の変化で春の到来を祝う行事です。 各地の風習は異なりますが、一般的にはこの日に散髪をする習慣があります。 （美容室が大混雑する理由でもありますね😅！） また、この日に食べる麺料理は全て龍の体の部位になぞらえて命名されています。 例えば、麺＝龍のひげ、餃子＝龍の耳、ワンタン＝龍の目、春餅＝龍の鱗… と、「頭」から始まる春の味覚を楽しむ日なのです！ 世界中のビルダーの皆さんも、 今日はおしゃれなヘアスタイルとご馳走で春を迎えましょう～🌱🌸

中国の旧暦の2月2日は 「龍抬頭（lóng tái tóu、-ロンタイトウ-）」と呼ばれ、散髪の日です。 パブロは今日は忙しすぎるので、 ビルダーは自分でファンの髪を切ってあげることにしました。 どうせ切れ毛や枝毛などをカットするだけなので、 簡単だから大丈夫です。 その後、家に帰って餃子を作ります。 Xも食べたくなったようです。 ゲームでは温室の前では凧は見られませんが、 春は凧揚げのいい季節ですよ！

🤣

そう！ また中国の春に関する奇妙な民俗を紹介しますよ！！😃

会社の後ろが北京動物園なので、 昼休みのうちに観光してきました。 パンダ館は別途チケットを買わなければならないので行きませんでした。 でも可愛いパンダシュークリーム🐼を買いました。 #北京动物园

【シランの森に】 「コップに星空がいっぱいみたいだね~」 「あ、本当だ…」 「だろう~😄」 #MyTimeatSandrock #きみのまちサンドロック #ファンビル

【映画ポースター模写】 ローガン&レイ×『ショコラ』 個人的に一番好きなチョコレートに関するで、ジュリエット・ビノシュとジョニー・デップが出演する映画です。 レイはもちろん片割さんっちのビルダーで、簡単に「Rei」と書きたくないので、英名を「光線」という意味の「Ray」と書きました。 チョコレートの水色のソースは海塩味ですよ😄！ 単純にローガンを描いてみたかっただけですが… Happy Valentines🍫

中国の旧暦の正月初七は「人日」と呼ばられで、 この日に麺料理を食べる風習があります。 最近北京は少し寒くて、 辛いものが食べたくなりましたが、 行きつけの重慶小麺店は（春節バカンスで）まだ営業していないので、 代わりに地獄ラーメンを食べます🤣。 ポスター：一眠りしたらインスピレーションがあるかもしれない。

実家は 昨日一日中 大雪が降った。 ☃️

春聯は「上聯」、「下聯」、「横批」に分けられて、 通常は上聯をドアの右に貼って、下聯を左に貼って、横批を門框の上に貼り付けいます。 祝語のほかにも、職業に関する春聯もたくさんあります。 この絵の中の春聯も漢方医に関するものです。

中国の旧暦の「除夕（大晦日）」ですから、 ファンと自ビルは一緒に春聯を貼るシーンを描きたいです。 新しいスタイルを試してみました。 そして、昨年の春節前（2月2日）は僕がサンドロックの旅を始めた日でもありまして、 この1年間、僕の日常はたくさんの色が増えました。 全て砂岩のおかけてです。 PATHEAさん、ありがとうございました。 SNSを通じて知り合ったビル友の皆さん、ありがとうございました。 では、少し早いけど… 皆さん、恭賀新禧！万事如意！

【映画ポースター模写】 チーホン×『ビューティフル・マインド』 中国語版のカレンダーは「1-4月」ので、 今日は（北京時間）一応局長の誕生日です。 おめでとう🎂🎊 #mytimeatsandrock #きみのまちサンドロック

【映画ポースター模写】 ミント×『幸福なラザロ』 #mytimeatportia

「トラベラーズレスト」で、開店中！！ …って、店名はやっぱりこれです🤣🤣🤣 ちなみに、迷子猫も黒いを選んで、名前も「小房*」です。 （*砂岩の中国語版でファンのニックネーム） #MyTimeatSandrock #TravellersRest

北京の711、謎の飲料水😖 🟣黒糖ジンジャーティーの水割りの味； 🟠王老吉涼茶の水割りの味。 とりあえず、ファンが飲むと心から「旧世界の薬膳は手抜きだ」と罵倒するほどのまずいです。

『書けないときは無理に書かない。』 ——魯迅 同人小説作者の座右の銘😆

>RT: 【アン】「一酸化炭素中毒要注意」と、団長はさっき言ったはずだ。 【ビ】そうは言っても、この上でサンドライス餅を焼きたくない？ 【アン】…ちょっと、かも。

「火」で自分のビルダーとアンスールでした #きみまちワンドロ

【ご報告】 吸い玉🎐完成した！😄😄😄 ゲームモデルに基づいて少し調整しましたが。 そして風鈴のの絵柄はもう完全にファンに対してイメージです。 先端の黒曜石はXちゃんの象徴であり、 下の2つの青金石は間違いなくファンの目を象徴しています。 瓢箪は緑白檀材の別体式香嚢で、 蓋をひねって香丸を入れることができます。 フリンジは姉が作ってくれたもので、 ファンのイメージカラーを選んで混ぜたものでもあります。 実はDIY風鈴セットはより便利になりますが、 面白くないと思います。 予備用の吸い玉が1つ残っていますから、 次の風鈴はできるだけゲーム内のものを元に戻すようにします。 🥳🥳🥳

先日、小紅書でフォローしている某🐦‍⬛を飼っているブロガーさんから ちょっと悲しいことを聞きました。 （ちなみに、中国にはカラスは保護動物で、原則として私的飼育は認められていない。 ブロガーさんは相関免許を持っているから、それは合法行为です）

能動的一言｜ヒロインと下ネタ🤔】 久しぶりに「一言」シリーズを書いた。 今回は自分の同人小説を翻訳したときのエピソードを少し書くつもりだ。 ゲームの中国語版の内容を最大限に残しながら翻訳してみたが、 たまに、困ったなと思った。 砂岩の2人がボルに行ったストーリーなので、 必ずボルのみんなに会って、 もちろん、ジンジャーには重要なシーンがあるに違いない。 ジンジャーの中国語名前は音訳の「金吉尔（jīn jí ěr）」で、 また、中国語版では「晶晶」というニックネームもある。 できるだけ早口で「金吉尔」3文字を読むので、 「晶晶」に似ているように聞こえた。

偶然、 「浮寝鳥」という言葉の境地を発見して、 『友達以上、恋人未満』モードの ファンビルの同人小説を書くのに適しているのではないでしょうか… ========== 偶然发现， “浮寝鳥”这个词的意境， 是不是很适合写还在“朋友以上恋人未满”模式下的小房×工坊主的同人小说呢…

おそらく、 中訳日の同人小説に 局長の中国語名前が書かれたのは初めてでしょうか。 （もちろん、ファンの中国語名前も😀） 日漢字には「齐」の異体字が少なくないので、 局長大好きな皆さん、 自分の好きな字に置き換えてください。 ========== 大概， 是中译日同人小说里 第一个提到主任的中文名的吧。 （当然，也有小房的中文名😀） 日语汉字里“齐”的异体字不少， 最喜欢主任的各位， 请自行替换成自己喜欢的字。

【現在の進行状況】 《波西亚悠长假期》 ■■■■■■■■■■■■■■100% 《バカンス・イン・ポルティア（V.I.P）》 ■■■■■■□□□□□□□□28.5% 第三章（文字数が一番多い章）は翻訳済み😄 Webオンリーの会場で絶贊散步中！

ファンが大好き理由。 同人小説のくだりにもかかわらず、 確かに僕がプレイヤーの視点に立った本音でもあります。 ========== 喜欢小房的理由。 尽管只是同人小说里的一段， 但也确实是我站在玩家视角的真心话。

友人が自宅の猫ちゃんをペット病院に連れて行ったところ、診察中のあるペットちゃんの名前はこれです……

哟！🫡