Why not learn some #Cornish this spring? There are many free resources and there's a great online bookshop! www.kesva.org/kdl www.cornishdictionary.org.uk en.saysomethingin.com/cornish/leve... gocornish.org Bookshop cornish-language.org/shop-2/?lang... (1/2)

ORAINSEAR 1902 Mac-Talla XI No. 10. 78 Na balaich bheaga le’m pòcannan làn de ùbhlan no de dh’ “oraindseirean”. Tha e coltach gur e facal-iasaid a th’ ann an orainsear, bhon Bheurla Ghallta ‘oranger’. Tuilleadh orainsearan an seo: www.faclair.ac.uk/entries/24 #gàidhlig #faclair #gachlatha

Leabhar na Seachdaine (17): Ruairidh MacIlleathain, 'Leabhar nan Litrichean: Litir do Luchd-ionnsachaidh 1-200 (Stèidhichte air na clàraidhean aig BBC Radio nan Gàidheal' (Clì Gàidhlig; Inbhir Nis; 2005).

Ainm-àite na Seachdaine Kilchurn ~ Caol Chùirn 'narrows at (the) cairn' NN132275 buff.ly/3CYVFP3 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic

'S e Diluain, an treas latha air fhichead (no an treas latha fichead) den Mhàrt, 2026, a th' ann an-diugh. Toiseach seachdaine eile agus tha sinn uile deiseil is deònach na dh'fheumas sinn a dhèanamh a dhèanamh air an t-seachdain seo !

'Comataidh aig Holyrood a' moladh "co-ionnanachd spèis" eadar craoladh Gàidhlig is Cuimris': www.bbc.co.uk/naidheachdan...

Dàn na Seachdaine (16): Aonghas MacNeacail, 'marilyn monroe'.

'S e Dihaoine, am ficheadamh latha den Mhàrt, 2026, a th' ann an-diugh. Agus tha a' ghrian a' deàrrsadh (mar a nì i) ! ☀️ Nach ann an-còmhnaidh a bhios a' ghrian a' deàrrsadh ? 🙂

CRITHEANN a1729 Sìleas na Ceapaich (1972) 72 Cha robh do dhàimh ris a’ chritheann | Na do dhligheadh ris an fheàrna. A rèir Shìleas, cha robh droch fheartan a’ chrithinn aig Alasdair Dubh Ghleanna Garadh (?–1721). Tha tuilleadh mun chritheann an seo: www.faclair.ac.uk/entries/5 #gàidhlig #faclair

In Gaelic folklore a Beithir is a dragonish creature “dwelling in caves, corries, & mountain fastnesses”. Although it lacks wings & fiery breath it can cause storms & lightning. Bella the Beithir is a community artwork-in-progress in Glasgow #BookologyThursday www.atlasobscura.com/places/bella...

'Cuireadh do mhuinntir na h-Alba a' Ghàidhlig a chleachdadh gach latha': www.bbc.co.uk/naidheachdan... #gachlatha

Sgrìobhadair na Seachdaine (16): Murchadh MacPhàrlain (1901-1982). B' e sàr bhàrd agus sgrìobhadair òran a bh' ann am Murchadh. Leis gun do rugadh agus gun do thogadh e ann am Mealabost, Eilean Leòdhais, b' e 'Bàrd Mhealaboist' am far-ainm a chaidh a chur air.

Dh’iarr am Pàirc Nàiseanta orm pìos goirid a sgrìobhadh mun bhuidheann Gàidhlig againn anns a' Mhonadh Ruadh agus mum dheidhinn fhìn. Cha chanainn gun robh mi idir misneachail mun a’ ghnothaich, ach tha mi moiteil às a’ choimhearsnachd bheag a tha sinn a’ togail cairngorms.co.uk/views/findin...

'S e Diardaoin, an naoidheamh (naodhamh) latha deug den Mhàrt, 2026, a th' ann an-diugh. Agus nach e latha brèagha eile a th' ann ann am 'Baile Mòr nan Gàidheal' ?

Now published – 'Gaelic-medium Secondary Education: Assessment and Recommendations for Improvement', a research report for Bòrd na Gàidhlig by Jim Whannel and myself www.gaidhlig.scot/wp-content/u...

Òran na Seachdaine (16): Karen Matheson, "Buain na Rainich Taobh Loch Èite". www.youtube.com/watch?v=snxm...

'S e Diciadain, an t-ochdamh latha deug den Mhàrt, 2026, a th' ann an-diugh. Agus 's e latha brèagha a th' ann an seo ann am 'Baile Mòr nan Gàidheal' !

Ainm-Àite na Seachdaine (16): Ceann Phàdraig. 'S e baile ann an Siorrachd Obar Dheathain a th' ann an Ceann Phàdraig. An ann air Naomh Peadar, seach Naomh Pàdraig, a bha am baile seo air ainmeachadh bho thùs ? web.archive.org/web/20160305...

'S e Dimàirt, an seachdamh latha deug den Mhàrt, 2026, a th' ann an-diugh. Agus 's e Fèill Pàdraig (Latha an Naoimh, Pàdraig ? Latha-Fhèill Phàdraig ?) a th' ann. ☘️☘️☘️ Là Phàdraig sona dhuibh uile ! gd.wikipedia.org/wiki/Naomh_P...

Prof Rob Dunbar has now started as the new chair of Bòrd na Gàidhlig. An important juncture for Gaelic in Scotland as the Scottish Languages Act 2025 comes into effect. Gur math thèid leat a charaid! www.gaidhlig.scot/en/new-chair...

Grimms’ fairy tales, the Kalevala, the rediscovery of Beowulf, arguably much of European #Romanticism, all stem from Macpherson’s work. Most of modern #fantasy literature has roots in “Ossian”. More here! 👇 From bookshops, & online via @projectmuse.bsky.social 5/5 asls.org.uk/publications...

“Oscar” became a popular name, especially in Scandinavia, & eventually became the name of the #AcademyAward too. It wasn’t the only popular name to come from Macpherson’s works: “Fiona” is another. People went nuts for Ossian. (Will kids be called “Daenerys” in 250 years?) 4/5 🖼️Title page, 1809 edn

The #C18th went NUTS for Ossian: fans included Goethe, Diderot, Blake, Jefferson, Coleridge, Bonaparte, Mendelssohn… “The number of translations & imitations […] can be seen as a major paradigm shift in the outlook of what is called high culture literature” 3/5 www.ieg-ego.eu/en/threads/m...

In Macpherson’s “Ossian” – derived in part from songs & legends preserved in Gaelic oral tradition – Oscar was the son of Ossian, & grandson of Fingal. Napoleon was a HUGE Ossian fan, & gave the name to his godson, who became Oscar I of Sweden 🇸🇪 2/5 🖼️ Crown Prince Oscar of Sweden, 1799–1859

The #AcademyAwards are upon us, & no-one is sure how the #Oscars got their name. Bette Davis’s first husband? Margaret Herrick’s uncle? But “Oscar” – a name from ancient #Gaelic legend – owes its modern popularity to James Macpherson’s #C18th “Ossian” poems #romanticism 1/5 🖼️ from CHATTERBOX (1890)

Leabhar na Seachdaine (16): René Goscinny & Albert Uderzo, 'Astérix an Saighdear Ròmanach' (Dalen Alba; 2018). www.gaelicbooks.org/explore-the-...

Ainm-àite na Seachdaine The Black Isle ~ An t-Eilean Dubh 'the black isle' NH655555 buff.ly/qHWH0Sl #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic

'S e Diluain, an siathamh latha deug den Mhàrt, 2026, a th' ann an-diugh. Uill, nach math a rinn na Frangaich aig an deireadh-sheachdain ann a bhith a' buannachadh 'Cuach nan Sia Nàiseanan' ? 🇫🇷 🇮🇪 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 🇮🇹

Creative Conversations: Anna Frater *Diluain 16 Màrt* aig 1f ann an Oilthigh Ghlaschu. Bidh an tachartas seo aghaidh-ri-aghaidh agus air-loidhne tro Zoom. www.eventbrite.co.uk/e/creative-c...

Dàn na Seachdaine (15): Cailein MacFhionghain, 'Cothrom Peanais: Mar Chuimhneachan air Jock Stein'.

"The State’s perspective on the Irish language and its speakers has become indistinguishable from that of British colonial rule" Our thanks to @IrishTimes for publishing our Op-Ed today #Gaeilge #Gaeltacht #Gaelic #GaelicCrisis #Colonialism @ThinkUHI archive.is/8C6uO

An e "siorrachd-chrìochan" a' Ghàidhlig a chuireamaid air "county lines" ? www.bbc.co.uk/naidheachdan...

'S e Dihaoine, an treas latha deug den Mhàrt, 2026, a th' ann an-diugh. Agus is sinne anns an oifis a tha a' dèanamh fiughair ris na geamannan rugbaidh a-màireach. Cò a bhios a' buannachadh 'Cuach nan Sia Nàiseanan': na Frangaich; na h-Èireanaich; no na h-Albannaich ?

Dealbh trama an latha: Càr "seòmar is cidsin" Ghlaschu, Taigh-tasgaidh Taobh na h-Aibhne. www.flickr.com/photos/amacc...

Buidheann-leughaidh ùr ann an Dùn Èideann! Gach cola-deug, bidh am buidheann a’ coinneachadh gus bruidhinn mu leabhar a tha iad a’ leughadh. An-dràsta tha iad a’ leughadh "An Taistealach" le Iain F. MacLeòid. An ath sheisean: 19/03/26 eventbrite.co.uk/e/gaelic-boo...

Geamair 'S ann bho Bhàideanach a lorgar 'geamair' airson a' chiad uair ann an clò, san òran Guma slàn do na fearaibh, le Dòmhnall Phàil: ’N uair a théid mi do ’n mhunadh, | A mach le mo ghunna, | Cha bhi geamair no duine | ’G am chur air an ruaig. Inntreadh geamair: faclair.ac.uk/entries/38

Sgrìobhadair na Seachdaine (15): Dòmhnall Iain MacÌomhair (1942-2015). B' ann à Leòdhas a bha Dòmhnall Iain. Rugadh e ann an Lacasdal ach dh'fhàs e suas aig Loch Croistean agus Àirigh an Tuim. B' e tidsear a bh' ann agus sgrìobh e bàrdachd is sgeulachdan goirid.

'S e Diardaoin, an dàrna latha deug den Mhàrt, 2026, a th' ann an-diugh. Agus 's e seo am ficheadamh latha den Charghas, 2026. Leis gu bheil ceathrad latha aig a' Chargas gach bliadhna, 's e "La Mi-Carême" ("meadhan a' cheathradaimh") a th' aig luchd na Fraingise air an latha seo.

Òran na Seachdaine (15): Runrig, "Cearcall a' Chuain". www.youtube.com/watch?v=GPHr...

'S e Diciadain, an t-aonamh latha deug den Mhàrt, 2026, a th' ann an-diugh. Gu mì-fhortanach, cha bu mhise a bh' ann ! Cha do bhuannaich mise duais mhòr a' Chrannchuir Eòrpaich a-raoir. Ach tha mi airson meal-an-naidheachd a chur air mo fhìor dheagh charaid ùr a bhuannaich ! 😀

'Fearg an Alba Nuadh mu ghearraidhean mòra don Ghàidhlig agus na h-ealain': www.bbc.co.uk/naidheachdan...

Ainm-Àite na Seachdaine (15): 'Port a' Mhadaidh'. 'S e baile beag bìodach ann an Earra-Ghàidheal a th' ann am Port a' Mhadaidh. www.ainmean-aite.scot

'S e Dimàirt, an deicheamh latha den Mhàrt, 2026, a th' ann an-diugh. Agus bithear a' cuimhneachadh air an naomh, 'John Ogilivie', an-diugh. An e 'Eòin Mac Gille Bhuidhe' a' Ghàidhlig a th' air 'John Ogilvie' ? gd.wikipedia.org/wiki/Naomh_E...

Tha Ola na Deasaiche, le uallach siostaman didseatach. Às a’ Phòlainn, tha ùidh aice ann an cànanachas agus sa Ghàidhlig: “Bidh mi ag ionnsachadh rudeigin ùr gach latha, agus chan ann mun chànan fhèin ach cuideachd mu eachdraidh, litreachas, dualchas agus iomadh cuspair eile.” #sgioba #gaidhlig

Leabhar na Seachdaine (15): Petra Johana Poncarová, 'Derick Thomson and the Gaelic Revival' (Edinburgh University Press; 2024). www.gaelicbooks.org/rannsaich-an...

'S e Diluain, an naoidheamh (naodhamh) latha den Mhàrt, 2026, a th' ann an-diugh. Toiseach seachdaine eile; agus is sinne a tha taingeil.

Saoilidh mi gu bheilear den bheachd gur e Ciarán a bha air leis gur e Èireannach a bh' ann bho thùs ach gun deach cruth P-cheilteach a chur air ainm leis na Còrnaich. Mar sin, Piaran?? Chan eil fhios agam - ach is math gu bheil sibh a' cotharrachadh an latha! 〓〓

'"Tha eachdraidh gu math inntinneach le Gàidhlig ann"': www.bbc.co.uk/naidheachdan...

Mapa Gàidhlig na Seachdaine Lodainn an Ear ~ East Lothian buff.ly/PWmFhaE #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps

Dàn na Seachdaine (14): An t-Athair Ailean Dòmhnallach, 'Eilean na h-Òige'.