The Manuscript of the Week is RIA MS 23 P 6, The Annals of the Four Masters. This volume is one of a three volume set and covers the year A.D. 1170-1499. Each year’s entry is marked with a heading, “Aois Cr[íost]” or “Age of Christ” followed by the year in Arabic numerals and written in Irish below.

Ainm-Àite na Seachdaine (27): Achadh nan Leac. 'S e baile beag ann an Siorrachd Àir an Ear a th' ann an 'Achadh nan Leac'. gd.wikipedia.org/wiki/Achadh_...

'S e Dimàirt, an dàrna latha den Ògmhios, 2026, a th' ann an-diugh. Agus mas e 's gum bi sibhse a' gabhail pàirt anns a' Chrannchur Eòrpach a-nochd, tha sinn a' guidhe gach soirbheachais dhuibh ! Dè a bhiodh sibhse a' dèanamh le còrr is £120 millean nam bu sibhse am buannaiche ? 😀

'Sgìre Cànain Shònraichte don Ghàidhealtachd air fad "maslach"': www.bbc.co.uk/naidheachdan...

Ainm-àite na Seachdaine Plockton ~ Am Ploc 'the pimple or bump' NG802337 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha

Leabhar na Seachdaine (27): Aonghas Pàdraig Caimbeul, 'An Oidhche Mus Do Sheòl Sinn' (CLÀR; Inbhir Nis; 2003).

'S e Diluain, a' cheud latha den Ògmhios (Òg-Mhìos), 2026, a th' ann an-diugh. Toiseach seachdaine eile agus nach bu chòir dhuinn uile a bhith taingeil airson sin ? Madainn mhath dhan a h-uile duine agaibh !

'Sgìre Comhairle na Gàidhealtachd gu lèir gus inbhe Sgìre Cànain Shònraichte fhaighinn': www.bbc.co.uk/naidheachdan...

'Ceum air adhart do dh'Ionad Dualchais Uibhist a Tuath': www.bbc.co.uk/naidheachdan...

Eileamaid na seachdaine Leathad "side of a hill" Thoir dhuinn ainm leathaid a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha

Dàn na Seachdaine (26): Niall O'Gallagher, 'Am Beul Chaluim Chille'. www.scottishpoetrylibrary.org.uk/poem/am-beul...

'S e Dihaoine, an naoidheamh (naodhamh) latha air fhichead den Chèitean, 2026, a th' ann an-diugh. Agus 's ann a tha i rud beag oiteagach a-nis an seo ann an Glaschu. An do chòrd an samhradh ribh ? 😀

'Cò bha a' sabaid aig Glaic na Còmhraig ?': www.bbc.co.uk/naidheachdan...

'Misneachd aig Ionad Gàidhlig an t-Sàilein': www.bbc.co.uk/naidheachdan...

Sgrìobhadair na Seachdaine (26): Tormod MacLeòid (1783-1862). B' ann às a' Mhorbhairne ann an Loch Abar a bha Tormod agus b' e ministear, sgrìobhadair roisg, foillsichear agus neach-deasachaidh a bh' ann. Mar thoradh air na rinn e, 's e 'Caraid nan Gàidheal' am far-ainm a chaidh a chur air.

'S e Diardaoin, an t-ochdamh latha air fhichead den Chèitean, 2026, a th' ann an-diugh. Agus, a thaobh na grèine ☀️, an robh fios agaibh gu bheil 3407 iomraidhean air an fhacal 'ghrian', ann an 451 theacsa, am broinn 'Corpas na Gàidhlig', gu ruige seo ? dasg.ac.uk

'Còrr air £250,000 'son taigh-tasgaidh sa Ghearasdan a leasachadh': www.bbc.co.uk/naidheachdan...

Òran na Seachdaine (26): Sìneag MacIntyre, "Òran nam Fiaclan". www.youtube.com/watch?v=M0P2...

PLANAID 🌎 Inntreadh ùr: www.faclair.ac.uk/entries/85 Lorgar an teisteas as tràithe as aithne dhuinn den fhacal ann an liosta fhaclan leis an Urr. Raibeart Kirk (1644–1692). 𝙖𝟭𝟲𝟵𝟮 Kirk 𝘝𝘰𝘤𝘢𝘣𝘶𝘭𝘢𝘳𝘺 (1702) Planèid [...] A Planet. #planaid #Gàidhlig #RaibeartKirk

Not this time - I'll be looking at Ruaraidh Erskine's magazines (which published another story by our friend Eachann MacPhàidein), the 1948 Alba, and Gairm.

Next week, I will have the pleasure to give a talk as part of the 'Reading Scotland' series organised by Scotland HUB at @unimainz.bsky.social. The topic is 'Scottish Gaelic Magazines in the Twentieth Century', this time with a spotlight on contributors from German-speaking countries. All welcome!

'S e Diciadain, an seachdamh latha air fhichead den Chèitean, 2026, a th' ann an-diugh. Agus mar as grianaiche a dh'fhàsas i, 's ann as toilichte a bhitheas sinne ! 🌞🌞🌞

'Iomairt gus seann bhàta-iasgaich à Leòdhas ath-thogail airson ginealach ùr de mharaichean': www.bbc.co.uk/naidheachdan...

Ainm-Àite na Seachdaine (26): Allt an Fhùcadair. 'S e baile beag bìodach faisg air na Pùballan ann an sgìre nan Crìochan a th' ann an Allt an Fhùcadair.

'S e Dimàirt, an siathamh latha air fhichead den Chèitean, 2026, a th' ann an-diugh. Agus tha a' ghrian fhathast a' deàrrsadh air feadh an àite, cha mhòr. ☀️☀️☀️ Nach sinne a tha toilichte ! 😀 👍

The LEIGHEAS project Irish Medical Manuscript of the Month for May 2026 is Dublin, @nlireland.bsky.social MS G453, written primarily by Cathal Ó Duinnshléibhe in 1592/3 and containing this Irish translation of a popular versified work on health regimen: leigheas.maynoothuniversity.ie/leigheas-man...

Leabhar na Seachdaine (26): Roy Wentworth (Deas.), 'Gaelic Words and Phrases from Wester Ross / Faclain is Abairtean à Ros an Iar' (CLÀR; Inbhir Nis; 2003).

Ainm-àite na Seachdaine Carn Ealar ~ Càrn an Fhìdhleir 'the cairn of the fiddler' NN904842 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha

'S e Diluain, an còigeamh latha air fhichead den Chèitean, 2026, a th' ann an-diugh. Madainn mhath dhuibh ! 'S ann air an latha seo a bhithear a' cuimhneachadh air an Dotair Eaglaiseil, Naomh Bede, a sgrìobh 'Eachdraidh Eaglaiseil Cinneadh nan Anglach' ('Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum').

Dàn na Seachdaine (25): Donnchadh MacAoidh, 'Cumha Sheumais Bhàin'.

Marcas Mac an Tuairneir, Calum L. MacLeòid, Ceitidh Chaimbeul & Eòghann Stiùbhart Didòmhnaich 24 Cèitean Eden Court aig 2f Inbhir Nis eden-court.co.uk/event/sradag...

Marcas Mac an Tuairneir agus Deborah Moffatt Dihaoine 22 Cèitean Hebdomadar’s Room aig 5f Oilthigh Chill Rìmhinn poeticinnovation.wp.st-andrews.ac.uk

𝘗𝘪𝘢𝘵𝘢𝘯 ~ a pet animal 𝟭𝟴𝟵𝟱 𝘔𝘢𝘤-𝘛𝘢𝘭𝘭𝘢 IV No. 13. 3. Bha beatha ’n duine air a shàbhaladh, agus faodaidh sinn a bhi cinnteach nach do chum e piatan tigeir riamh tuilleadh. [𝘛𝘩𝘦 𝘮𝘢𝘯’𝘴 𝘭𝘪𝘧𝘦 𝘸𝘢𝘴 𝘴𝘢𝘷𝘦𝘥, 𝘢𝘯𝘥 𝘸𝘦 𝘤𝘢𝘯 𝘣𝘦 𝘴𝘶𝘳𝘦 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘩𝘦 𝘯𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘬𝘦𝘱𝘵 𝘢 𝘱𝘦𝘵 𝘵𝘪𝘨𝘦𝘳 𝘢𝘨𝘢𝘪𝘯.]

'Duais dhan t-Sabhal Mhòr airson na rinn iad gus baile ùr a stèidheachadh': www.bbc.co.uk/naidheachdan...

'S e Dihaoine, an dàrna latha air fhichead den Chèitean, 2026, a th' ann an-diugh. Agus leis gu bheil na sgoiltean ionadail dùinte an-diugh, bha an trafaig air na rathaidean a' gluasad na bu sgiobalta air a' mhadainn seo. A bheil feum againn dha-rìribh air sgoiltean san latha an-diugh ? 😈 😀

'Dleasdanas 'son na Gàidhlig air Màiri NicAilein': www.bbc.co.uk/naidheachdan...

Sgrìobhadair na Seachdaine (25): Eòghann MacLachlainn (1773/5 - 1822). B' ann à Loch Abar a bha Eòghann agus b' e clasaigiche a bh' ann. Choisinn e cliù mòr mar bhàrd, eadar-theangair agus neach-deasachaidh. gd.wikipedia.org/wiki/E%C3%B2...

'S e Diardaoin, an t-aonamh latha air fhichead den Chèitean, 2026, a th' ann an-diugh. Madainn mhath dhuibh ! Rud beag fliuch an seo ann an Glaschu. Cha do thachair sin a-riamh roimhe ! ☔☔☔ 😀

Tha mòran seòlaidh san nobhail ùir agam, agus mar sin, air a' bhlog agam, cuiridh mi suas 'faclair lèirsinneach' den bhriathrachas mharaiche a nochdas innte. Chan eil e deiseil fhathast, ach tha na dealbhan spòrsail, agus shaoil mi gun cuirinn beagan dhiubh suas an seo, cuideachd. Seo a dhà.

Òran na Seachdaine (25): Màiri NicGilleBhràith, "Tàladh na Beinne Guirme". www.youtube.com/watch?v=47kt...

'S e Diciadain, am ficheadamh latha den Chèitean, 2026, a th' ann an-diugh. Madainn mhath dhan a h-uile duine agaibh, ge bith far a bheil sibh !

Seo am post-bloga as ùire againn: "Cùirtean, Cùisean-lagha agus Ceartas" (18 an Cèitean, 2026). dasg.ac.uk/blog/gd

Diardaoin seo tighinn! This Thursday! Peter Mackay, Scotland's Makar, and Anne Frater, The Royal National Mòd Crowned Bard, in conversation discussing the new anthology of Gaelic poetry "Sradagan san Iarmailt / Sparks in the Firmament"!

'Leig às sgreuch 'son sgioba na h-Alba': www.bbc.co.uk/naidheachdan...

Ainm-Àite na Seachdaine (25): Tìr nam Beò. Tha sinn uile fhathast a' fuireach ann an 'Tìr nam Beò', nach eil ? Gheibhear lorg air mòran iomraidhean air an àite seo am broinn 'Corpas na Gàidhlig'. dasg.ac.uk

'S e Dimàirt, an naoidheamh (naodhamh) latha deug den Chèitean, 2026, a th' ann an-diugh. Madainn mhath dhuibh uile ! Ged a bha fras no dhà ann na bu tràithe air a' mhadainn seo far a bheil sinne ann an Glaschu, tha 'tonn-teasa' air an t-slighe, a rèir choltais. Nach math sin ! ☀️☀️☀️

'Tè-chiùil a chluich do Mhadonna ag ath-bheòthachadh mòd ionadail': www.bbc.co.uk/naidheachdan...

Leabhar na Seachdaine (25): Somhairle MacGill-Eain / Sorley MacLean, 'Dàin do Eimhir / Poems to Eimhir' (Edited by Christopher Whyte; Polygon; 2007 (2002)). www.gaelicbooks.org/rannsaich-an...

Ogham script in manuscripts