The review Martin Howard and I have written on "Graded versus ON/OFF control in quantitative gene expression and epigenetic memory" is now available in The EMBO Journal DOI 10.1038/s44318-026-00750-y