‏19 שעות לסיום קמפיין הגיוס של סוד המדבר, משחק הרפתקאות קלאסי בעברית, והוא ממש קרוב ליעד! הצביעו והקליקו אותו לשם (כאילו, שתפו ותרמו, וכזה): headstart.co.il/project/84128

כשנגיע לגשר הזה, נעבור אותו, אבל כדאי מאוד לשמור לפני כן. מסע המלך 2, כעת בתרגום לעברית מאת שגב משרקי. www.facebook.com/groups/20049...

כתבתם סיפור לסיפורונובמבר על משחקי הרפתקאות (או משחקים שתורגמו במסגרת הקבוצה)? שלחו לנו ונרטווט, או נפרסם בחשבון של הרפתקה עברית כאן ובטוויטר לפי רצונכם.

גרהם המסכן, לגלגה הגת'ה, בעודה בוחשת בקלחת. תקוע במבוי סתום? אולי תיכנס למרק שלי וזהו? הנה משהו שאני יודעת ואתה לא: המפתחים לא התכוונו שתסיים את המשחק בעצמך. ואני יודע משהו שאת לא, ענה גרהם. זה היה כדי למכור מוצרים נלווים, הוא אמר, וחבט בראשה עם ספר רמזים. #סיפורונובמבר #מסעהמלך

תמכתי ב"סוד המדבר", משחק קווסט ישראלי של נדי חביב שמפתח ומאייר את המשחק בעצמו. כדאי לצפות בסרטון באתר כדי לקבל רושם של הכוונות והיכולות של נדי - גם אם אינכם קהל היעד, נראה לי שהן מצדיקות שיתוף המיזם כדי לסייע לו להגיע לקהל היעד (ולא נותרו עוד הרבה ימים לכך). headstart.co.il/project/8412...

"מסע המלך 2" בעברית, בקרוב. כמו כן, יהורם גאון. youtu.be/2GXPJ-8Sgn8?...

תחזית לפרס נובל: 19%, טנטקל סגול: פעל למען איחוד טנטקלים סגולים מכלל ההיסטוריה, אחראי לצמצום פסולת רעילה 14%, אושר ישראלי: פעל לחיסול הבירוקרטיה העולמית לטובת נזקקים 13%, רוג'ר ווילקו: שיפור איכות הסביבה וייעול טכנולוגי בשירותי הדואר 8%, סם ומקס: סם איים לשלוח עלינו את מקס

גם השנה, ב 8.10, נהיה בפסטיבל אייקון, במתחם יוצרי המשחקים העצמאיים, עם משחקים שתורגמו לעברית במסגרת מיזם הרפתקה עברית. על העמדה יהיו חברים ישנים-ישנים וישנים-חדשים, כגון מסע המלך, אושר בלי גבולות, ופורטל. נתראה שם! 2025.iconfestival.org.il/info/games-s...

בפסטיבל אייקון בסוכות: מה גיימרים רוצים, ומה לעשות כשמשחקים כבר לא נותנים להם את זה; איך קהילות שחקנים השפיעו (ולאו דווקא לטובה) על משחקי סוניק ודיאבלו; ואיך תיצרו נובלה ויזואלית משלכם עם רנפיי. כרטיסים כאן: tickets.sf-f.org.il/icon2025/eve...

הצלחתי להשתחל החוצה במרווח הצר בין הדלת שלי לדלת של האוטו שליד, אבל מה שלא ידעתי זה שכשאצטרך להשתחל בחזרה אהיה עם פיצה בבטן.

עכשיו גם בעברית - הגרסא חדשה של גל שמש למשחק הראשון בסדרת לארי. מדובר במשחק המקורי במלוא הדר 16 צבעיו, ששודרג עם ממשק עכבר ועוד הרבה תוספות תוכן ונוחות משתמש. המשחק מיועד לגילאי 18 ומעלה. www.facebook.com/groups/hebre... www.adventuregamestudio.co.uk/play/game/28...

גרסא חדשה למשחק הראשון בסדרת לארי! היוצר הישראלי גל שמש בנה מחדש את המשחק המקורי עם גרפיקת ה-EGA, הוסיף לו ממשק עכבר ועוד הרבה תוספות תוכן ונוחות משתמש. המשחק מיועד לגילאי 18 ומעלה. גרסא עברית תצא בהמשך. www.facebook.com/groups/hebre... www.adventuregamestudio.co.uk/play/game/28...

הרפתקה עברית היא מיזם וקהילה סובלניים לקשת רחבה של דעות, אבל בבקשה אל תבדקו אותנו עם משהו כמו "לא אהבתי את גרים פנדנגו".

ואם כבר אזעקות, יצרתי מוד זעיר למשחק בלאק מסה שמכבה את האזעקה במשחק (טוב, היא נמצאת במקום אחד במשחק), ויש גם הסבר איך לגרום לזה לעבוד בשילוב עם המוד המשובח בלו שיפט. הרעיון התגבש בעקבות שיחות עם ‪@tjmichael.dev‬ על החוסר בפיצ'ר כזה במשחקים. steamcommunity.com/sharedfiles/...

וונדרסטופ, או, מה אם "הנסיך הקטן" היה משחק מחשב, בערך. www.facebook.com/groups/hebre...

הקלטה מלאה של האירוע, כאן: www.youtube.com/watch?v=glpI... הרצאות על "האחרונים מבינינו", זיכיונות שהפכו למשחקים, איסוף כוכבים במשחקים, והירוז 3.

בדקנו במערכת החפצים של הרפתקה עברית, אין לנו דף מסרים אבל כעיקרון זה "משחקי הרפתקאות ומשחקים בעברית זה כיף".

איזה דבר של זקנים זה קישט. וזה גם עבד לי הפעם, אולי הגעתי לגיל שזה עובד.

יש בדיחה שסת' מקפרלן מספר באיזשהו סרטון על זה שבסופרמן, לא ברור ממה מתלהבת האשה שקוראת it's a bird. השבוע הייתה לי סיטואציה לגיטימית לקרוא את זה, ציפור נכנסה לבניין והתעופפה בחדר המדרגות, אז ירדתי במעלית. פתחתי לה את הדלת מהצד השני והיא יצאה. טכנית קודם נכנסה חברה שלה אבל אז צעקתי קישט והן יצאו.

...ועכשיו הגיעה שעתן לנקום.

מחר! "האחרונים מבין הכוכבים", אירוע הרצאות על משחקים ומדיומים משיקים בכנס עולמות, בהשתתפות צייצנכם הנאמן. כרטיסים כאן: tickets.sf-f.org.il/olamot2025/e...

המסע הארוך ביותר, ממשחקי ההרפתקאות האהובים והמוערכים בכל הזמנים, עכשיו בתרגום לעברית. www.facebook.com/groups/hebre...

ב 17.4 בכנס עולמות, אני וחברים נדבר באירוע "האחרונים מבין הכוכבים" על משחקים שהפכו לסדרות, סדרות שהפכו למשחקים, כוכבים במשחקים, ומשחקים על גיבורים. כרטיסים: tickets.sf-f.org.il/olamot2025/ אירוע בפייסבוק: www.fb.com/events/48859... הנה בלאנה מוויאג'ר שמחשבים יכלו לצייר בשנת 2000 בשביל תשומת הלב.

תיאודור, האופרה, ספויילרים: צרפתים: דרייפוס בוגד! הרצל המבוגר: אוי לא. ג'ולי הרצל: אני עוזבת ה"מ: קפצי לי הרצל הצעיר: ואו, אוסטריה! ה"מ: ואו, זונות! ה"צ: ואו, ואגנר! ה"מ: יהודים, להתנצר ג'ולי: אידיוט, אני עוזבת ה"מ: ה"צ יחתיכת אפס (ה"צ אפס) ה"צ: אוי לא. מה עכשיו? ה"מ וה"צ: מדינה ליהודים בלי זונות

בואו לדגום משחקים שתורגמו על ידי יוצרים בקהילת הרפתקה עברית! היום בתערוכת המשחקים של ספארקס בדרמה בר: facebook.com/events/11400... ובכנס עולמות ב 16.4 כחלק ממתחם יוצרי המשחקים העצמאיים: 2025.olamot-con.org.il/services/gam... הכניסה חופשית, נתראה שם!

בסה"כ מסר חיובי יותר מהרבה מהתוכן בטוויטר

Duel of fates בג'ז אקספירמנטלי. חביב למדי. youtu.be/u_3vveuzvVc?...

הייתה הנחה על Book of Hours, ובגלל שדי חיבבתי את Cultist Simulator, הלכתי על זה. זה איזשהו ניסיון לייצר משחק "רגוע" יותר מ-CS, אבל שעדיין כולל את הרכיב של הפעולות-המבוססות זמן. אני לא בטוח שהקונספט הזה באמת עובד לי. store.steampowered.com/app/1028310/...

יחסית למה שהלך באמצע העונה הסיום של קוברה קאי די בנאלי, אבל בסה"כ אני בסדר איתו. השאלה הבאמת מעניינת היא האם ג'וני לורנס הוא בעד כניסה לעזה. www.facebook.com/shai.greenbe...

שחרור מחדש של התרגום לעברית של "לורטה", משחק ההרפתקאות/אימה פסיכולוגית המשובח מ 2023 - קישורים להורדה בציוץ הבא.

חמש דקות וקצת מתוך "לורטה", משחק אימה פסיכולוגי משובח בתרגום לעברית מבית הרפתקה עברית. התרגום היה בתיקון עקב עדכון רשמי למשחק, וישוחרר מחדש בשבוע הבא. youtu.be/cQZ5EpiDn9k

בואו לעזור לתת שמות בעברית לחטיפים ולמשקאות במכונות הממכר בבלאק מסה. ראו תקנון, אפשר גם בתגובה כאן. www.facebook.com/groups/hebre...

אתמול הייתי מגנט לטעויות מוזרות: שער אוטומטי של חניון נפתח לי בלי סיבה נראית לעין, וקיבלתי הזמנה לא נכונה מטייק אוויי.

שיזדיינו החות'ים*, יוצא לרוץ. * עלה על דעתי שזה קצת מכליל מדי, אז הכוונה היא ספציפית לאלה שיורים עלינו. אלה שלא, שיזדיינו רק אם בא להם.

גם אני אהיה בכנס מאורות - כדי לדבר על משחקים שמתרחשים בחלל. יהיה כיף! כרטיסים ותוכניה בציוץ המשותף.

קבוצת הרפתקה עברית מועמדת לפרס יוצר/קבוצת הרטרו של השנה בפרסים של ערוץ היוטיוב יאללה בלאגן! הצביעו והשפיעו! forms.gle/tQeH8nCRQzjU... צפו בדימה מיאללה בלאגן מספר על הקבוצה: www.youtube.com/watch?v=ItgS...

השבעה, משחק ההרפתקאות הבלשי היהודי מ-2006, כעת בתרגום לעברית. www.facebook.com/groups/20049...

הוא התחרט לפני שהספקתי להציץ בחשבון שלו.

מחר, צהרי יום, במועדון האיזור, מופע תלמידי פיתוח קול (שזה גם אני). אני לא רוצה לספיילר, אבל כמה מהדברים שנשמעו בחזרות מהממים ממש. הכניסה בתשלום, אבל אל תתנו לזה לעצור אתכם.

אין לי זמן לשחק שוב ב Half Life 2, אז אני מקשיב לקומנטרי מהטלפון. אחת הפנינים משם: במהלך הבדיקות של המשחק שחקן צעק על ציפור שעפה ליד הרכב מתוך חשש שהיא תחרבן עליו. בתגובה לזה, המפתחים החליטו שכשהשחקן עוזב את הרכב ויוצא מטווח הראייה, יופיע שחף ויתחיל לחרבן על הרכב, ויעוף משם כשהשחקן מגיע.

עונה שש של קוברה קאי בינתיים עונה על התהייה שלי לגבי למה היה צריך אותה בכלל: היא עוד מהכיף המופרך והדבילי שאיפיין את הרגעים היותר טובים שלה, בעיקר עם הדמויות של ג'וני וצ'וזן. פה ושם יש גם איזה טוויסט לא רע שעובד בעיקר כי רוב מהלכי העלילה צפויים.

שנים שאני לא מצליח לפענח למה התרנגולת חצתה את הכביש, קל וחומר שלא יהיה לי מושג גם כאן.

שיזדיין הגשם. יצאתי לרוץ. וכבר חזרתי. אני לא עשוי מסוכר, מסתבר.

אז, אני מבין שזה משעמם?

מסתבר שיש להם מכונת זמן

אם מישהו פתח את שער החניון האוטומטי כדי לצאת ברגל במקום דרך שער הולכי הרגל, זה שימוש מופרז בכח חשמלי?

תחביב צד נחמד של (התחביב של) תרגום משחקים לעברית זה לעזור לאנשים שצריכים עזרה טכנית עם הכתוביות בשפות אחרות. כבר עזרתי עם ערבית והינדי, אתמול היה מישהו שרצה לשנות משהו בכתוביות באנגלית של בלאק מסה. המהדר של הכתוביות לא עבד. ככל הנראה הוא השתמש בגרסת בטא של המשחק שיש בה באג.