นี่อยากประกาศเกียรติคุณโลชั่นเย็นของ kraam ให้โลกรู้ มันเย็นพอๆกับแป้งเย็นยี่ห้อดังแต่ไม่ร่วงเป็นฝุ่น ที่สำคัญคือมันไม่เหนอะ ทาแล้วใส่เสื้อได้เลย นี่เอาไว้ทาหลังกันผิวแห้งแล้วสิวขึ้น แล้วห้องนอนเราไม่มีแอร์ด้วยไง ก็ได้ kraam นี่แหละที่ช่วยชีวิตไว้ในหน้าร้อน

กำลังดูหนีไปก็ตายเปล่า แม่วินเล่นดีจัด ทริกเกอร์มาก55555555

อีสัส friends to enemies มาก เพื่อนสนิทกุที่โตมาด้วยกัน แล้วแยกกันไปตอนมหาลัย ตอนนี้ทำคอนเท้นนายทุนขายฝัน สร้างแลนบริจ สนามบินพังงา อยากต่อยหน้ามัน ในขณะที่กุเขียนงานอีโค่ ธรรมชาติ จวงจื่อ postcolonial posthuman anthropology eco based ไม่ไหวแล้วโว้ยย

scielune in the chic outfits ✨ #expedition33 #scielune

holy shit 😂 youtube.com/shorts/Na7Oi...

ความสุขของ groceries shopping ช่วงนี้คือมันมีของ wicked เยอะมากกก5555 ละแต่ละอันมันเริ่ดเกิน

สปาเกตตีเมนไตโกะ ท็อปมอสซาเรลลา #ภพนภามีอาหาร

ขนมเบื้อง wicked ทุกคน ขนมเบื้อง wicked 😭😭😭🩷💚

อีบลิซซาร์ดมันจะทำวงมาแข่ง k/da อ่อ

Adora & Catra Congrats to the Apr art request winners🌟

ถ้าด่าไปแล้วยอมปล่อยให้เราใช้คำที่ถูกนี่ยังแค่เสียเวลา มันจะมีบางอีที่ด่าแล้วด่าอีกก็เจาะกะโหลกผนังถ้ำของมันไม่ได้ last จะให้แปลว่าที่ผ่านมาเท่านั้น ก็เชิญ PM ไปหาคนอื่นทำจ่ะ ฟางเส้นที่ผ่านมาของข้าพเจ้าขาดแระ

อะไรใดๆ จากจีนอะ deserve เครื่องจักรแปลแล้วแหละ เพราะส่งอะไรที่ถูกที่ควรไปให้ก็ไม่ถูกใจสักอย่าง สักแต่จะเอาเข้า backtranslate อยู่นั่น ให้เอไอตรวจอยู่นั่น TB ไม่ตรงบริบทก็สักแต่จะใช้ ขอให้เจริญๆ

yes you can

🙂‍↕️🙂‍↕️🙂‍↕️ นี่เป็นสิ่งที่เราตกผลึกได้เช่นกัน เรารักผลงานของเรา มันคืองานสร้างสรรค์ของเรา แต่กลายเป็นว่าไม่ใช่ทุกคนยินดีซื้องานคราฟต์ สินค้าบางอย่างก็ "เมคเซนส์ในทางธุรกิจ" ที่จะเลือกเร็วและถูกมากกว่าคุณภาพ ช่างทอผ้าในวันที่เครื่องจักรทอผ้าได้แล้วอาจจะรู้สึกเหมือนเราในยุคนี้ ผู้คนในอีกหลายๆ ปีจากนี้อาจจะไม่เข้าใจคำว่างานแปลก็ได้

สมัยทำงานแปล ก็จะเจอพวกโยนเข้ากุเกิล translate หมดละบอกว่าจ้างปรูฟเฉยๆ ทั้งที่จริงๆ คือแปลใหม่หมด พอเป็น dev ทุกวันนี้ก็ใช้เยอะ แต่พูดตรงๆ คือฉันสนุกกับงานลดลงพอสมควร ข้างบนก็ expect ว่างานมันจะเร็วขึ้น ก็ต้องบี้ให้มันเร็วขึ้น จุดที่ได้ใช้สมองออกแบบก็กลายเป็นตีปิงปองเำ เหมือนฉันเล่น MapleStory เพราะอยากกดสกิลอะ พอลงมือถือแล้วมัน afk auto ให้ไม่รู้จะเล่นทำไม

อุดมคติคือเอาเอไอมาช่วยเรื่องที่มัน tasking ริดรอนเวลาและตัวตนของคน = มันควรจะช่วยเพิ่ม presence ของคนเข้าไปในสังคม ละเอาเอไอมาทำงานแบบจงใจเอาคนออกจากกระบวนการต่างๆ นึกถึงแบบ เอาเอไอมาเจนภาพแทนจ้างคนวาด เท่ากับมีคนวาดไม่ได้งาน โดนเอาออกจากกระบวนการไปแล้ว เขาจะเอาเงินตรงไหนมา participate กับสินค้าของแกอะ งั้นก็ให้เอไอมันอุดหนุนแกไปแล้วกัน

ไม่รู้แฮะ ในอีกหลายปีข้างหน้าเราอาจจะผิดก็ได้ กลายเป็นแบบมนุษย์บูมเมอร์ที่ไม่ยอมใช้เทคโนโลยีใหม่ๆ อะไรเงี้ย แต่นี่ก็ยังรู้สึกว่ามันมีความแตกต่างกันอยู่ระหว่างการหาคำแปลจากดิกเล่มจริง vs เสิร์ชกูเกิล vs ถาม AI อะ 555

(แถมบริษัทมีการตั้งแผนก AI ใหม่แล้วอัดฉีดคนกับงบให้สุดๆ ขณะเดียวกันทีมครีเอทีฟออกไปตั้งนานแล้วแต่ไม่จ้างเพิ่ม จ้างเพิ่มแต่แผนก AI แล้วให้คนแผนกนั้นทำงานส่วนที่ควรจะเป็นของครีเอทีฟ แม้แต่การพัฒนาโปรเจ็คท์ที่ควรจะเป็น originals ไม่ใช่ครีเอทีฟยังแบบ 🧍)

นี่มีความยึบหยึ่ยยุบยิบอยู่ในใจพอสมควรกับเรื่องนี้ เจ้าของบริษัทที่ทำงานโปร AI มาก นี่เป็นนักแปล ปกติจะแปลเองหมด วันก่อนมีบทหนังประมาณ 100 หน้ามาให้แปล ก็บอกไปว่าใช้เวลาประมาณ 7 วันนะ เจ้านายถามว่าทำไมไม่ใช้ AI แปลไปเลย เราก็บอกว่ามันไม่ได้แปลได้ดีขนาดนั้น สุดท้ายเราก็ต้องมาแก้อยู่ดี แต่อีกส่วนนึงก็คือเราไม่อยากใช้น่ะ

จะห้ามใช้ เไ กับงานเลยคงยาก แต่ใช้ให้มันมีประโยชน์สมกับที่ทำโลกร้อนขึ้นหน่อยได้ไหม อย่า 1 องศาเซลเซียสโลกที่ขึ้นมามันสูญเปล่าเลย สูญเปล่าทางการศึกษาก็พอแล้ว

เราว่าอย่าไปกดดันกับคำว่า Storytelling ที่ดี เลย มันไม่มีดีหรอก เนี่ยมันมีเอส มีที มีโอ .. มันไม่เห็นจะมีดีเลย

*อ่าน*

นักวาดคนนึงที่เราคิดถึงมากๆแต่เค้าหายจากไทม์ไลน์เราไปเลยคือคุณโต๋มะ tama-toma อะ ล่าสุดที่เคยไปเช็คคือไม่ได้อัพมาเกือบ10ปีแล้ว คือเค้าเป็นคนที่วาดคอมิกแบบ วางจังหวะจะโคนการเล่าได้ตลกมาก เราหัวเราะยาวๆเพราะคอมมิคเค้าหลายเรื่องเลย ที่ท็อปฟอร์มอันนึงก็มัมเพิร์ลอะ คิดถึง

นึกถึงที่เพื่อนนักเขียนบท (ไม่มีสังกัด) โดนคนที่ดูแลโปรเจคต์ช่องใหญ่มาบอกว่าอยากได้ตัวมาทำเรื่องนี้ ธีมนี้ ไปหาข้อมูลมาทีสิ พอไปหามาส่งดันบอกว่าช่องเปลี่ยนใจละ จะให้นักเขียนบทที่มีชื่อกว่าทำ ดังนั้นขอของที่เธอหามากับไอเดียทั้งหมดไปให้เขานะ เดี๋ยวเลี้ยงข้าวๆ ก็ไม่ประหลาดใจที่ยังเหลือคนเขียนประเภทคิดว่ายังหาข้อมูลต่างๆ กันแบบนั้นอยู่

ชั้นว่างานไทยไม่ได้ storytelling ไม่ดี แต่การสร้างวิธีเล่าเรื่องที่ซับซ้อน ส่วนนึงคือคนเขียนต้องมีเวลา explore วิธีเล่าของตัวเอง และคนอ่านก็ต้องมีเวลามากพอจะค่อย ๆ อ่านและย่อยสารของคนเขียนด้วย ซึ่งด้วยสภาพสังคมเสดกิจแบบนี้ สายผลิตแค่หยิบมือมั้งที่ทำเป็นงานหลัก ส่วนมากก็ควบงานอื่นด้วย ซึ่งเวลามันไม่เอื้ออยู่แล้ว คนอ่านก็ไม่ได้มีแรงจะอ่านอะไรย่อยยาก ก็วนอยู่กับแบบเดิม ๆ ละกัน

เห็นโพสละ จำได้ว่าจขพอันนั้นเคยมีประเด็นอะไรประมาณ distract กับคู่ร่วมประชุมเพราะเขาสวยมาก หรืออะไรสักอย่าง แล้วก็ ออ

เห็นโพสต์จากใครสักคนบอกว่า บ.ผมไม่จ้าง jr แต่แรกเพราะทำพลาดก็ไม่รู้ว่าพลาดตรงไหน snr ต้องทำหลากหลาย บลาๆ อนาคตถ้าอยากชนะ AI และถูกเลือกก็ต้องทำสิ่งที่ snr ทำได้แต่แรก เด็กจบใหม่คงบอก... กูจะรู้ในสิ่งที่ต้องรู้เพื่อเป็น snr ได้ยังไงในเมื่อที่ให้เก็บ exp ก็ไม่มี

เขาน่าจะต้องไปหาหมอแล้วนะ…

เรื่องน่าช็อกในวงการนั้นอีกอย่าง ไปเจอเพื่อนคนนึงตอนเรียนเขียนบท ทฤษฎีแน่นมากมองปัญหาในบทออกหมด งานที่ไปต่อไม่ได้ร่วมปีเคลียร์ได้เพียงคุยกันแป๊ปเดียว ออร่าบก. ระดับท็อปมาเลย แต่ต้องทำงานเป็นตัวเล็กๆ อยู่ในวงการเขียนบทซีรี่ส์เขียนตามผู้จัดสั่งไม่สามารถออกความเห็นหรือแย้งได้ แบบ เชี่ยเอ้ยยย ถ้าเป็นต่างประเทศศักยภาพขนาดนี้คืออนาคตบก. การ์ตูนตัวตึงในวงการได้เลย

คอนเท้นราคาสองพันห้า ชูโรส 300 ที่เหลือค่าทำเล็บ

เศรษฐกิจคงไม่ดีจริงๆ ขนาดแม่มดยังต้องมาขายจิ้น

คำคมน้องรุกแท้ #น่าโป้ย

สงกรานต์นี้... มีสุดหล่อมาช่วยเอารองเท้าออกให้รึยังคะ😍🌊 #น่าโป้ย

ไปกันต่อค่ะพี่ๆ

เพื่อนฉันต้องได้ดูทุกคนคะ @qxiwain.bsky.social

ปลาหมึกไปงานมหาสงกรานต์มา (ไม่ได้ไปเล่นสงกรานต์) #ภพนภามีอาหาร วันนี้ศสรก.ปิดนะทุกคน ทางเชื่อมก็ปิด

ผมได้ลองทำมุกรอบหม้อทอดสักที

#ฮันนี่อิคคิว ตอน สาดน้ำฉ่ำปอด 13-16 อีโมทรับสงกรานต์

Nyx, Cthonic Matriarch

ยกเลิก 112 ซะที

ซึ่งส่วนตัวคิดว่าคนที่มาอวดเรื่องการวางยาสลบแมวเพื่อฉากแค่ฉากเดียวอย่างภูมิใจลงเน็ต เรื่องอื่นๆนี่ก้ไม่น่ารุ้ตัวแล้วว่าทำอะไรไม่ดียังไง

เกลียดที่มันแถลงแซะว่างานเขาเป็นช.รักช. โลกคู่ขนาน แต่งานเลามันอิงประวัติศาสตร์ บุคคลมีอยุจริง ก้ต้องตีความให้เหมาะสม แล้วมึงติดต่องานวายทำไมล่ะ ก็เพราะมึงอยากจะขายวายเหมือนกัน อยากจะหาเงินกับเกย์ไง แล้วมาพิมเหมือนสูงส่ง เหมือนบทหงสาแฟกซ์มาจากสวรรค์ มือถือสากปากถือศีล ทุเรศ

ของกินช่วงกลับบ้าน คะน้าปลาเค็ม + ต้มข่าไก่ หมูสะเต๊ะ + ลิ้นแดดเดียวย่าง + หมึกย่าง ผัดผักกูดใส่หมูกรอบ + ต้มยำปลาบู่ แอปเปิ้ลพาย เพราะแม่อยากลองใช้แป้งพายฟรีซ #ภพนภามีอาหาร

หมึกกลับมาพร้อมทอดมันปลากราย #ภพนภามีอาหาร

คนไป pitch งาน pitch พล็อตที่เจอแบบเดียวกันกับคุณเบนซ์หรือเจ้าของงานที่ช่องวันเชิญไปคุยอาจจะต้องไปทบทวนไทม์ไลน์ที่เกิดขึ้นแล้วแหละ ถ้ามีคนเจอแบบเดียวกันมากกว่านี้ ตอนนี้คือเวลาที่ดีที่สุดที่ออกมาพูดได้แบบไม่ต้องกลัวอะไรแล้ว