Eikös tämä Ylen uutisten kahvittelulla työpaikka -juttu ole vähän nolo? 🫣

Taas tarvitaan selväkielen ystävien apua nimikilpailussa. Osallistu: www.lappeenranta.fi/fi/ajankohta...

Ei ole ollut käsitteiden kääntäminen ja vakiinnuttaminen helppoa suomalaisessa oikeuskielessä. Paatin varkaus (bodräkt) 👉 talouden wiettelemys 👉 taloin cappalten kätkeminen 👉 salainen cotowiemä 👉 pesän kawaltaminen 👉 pesänkavallus. Kaiken tämän työn jälkeen kannattaa pitää suomesta huolta.

Aika ajoin on asiallista päästää kaikki hiljennetyt tilit arestista. Toinen mahdollisuus avattu nyt parillekymmenelle hiljennetylle, ainakin seuraavaan äkkijyrkkään älämölöön. 😇

Psykiatrinen sairaala on vuoden 1840 asetuksessa ”houruin hospitaali”. On se nimen vaihto joskus paikallaankin 😉. (Lähteenä Harri Uusitalon #tietokirja​ Suomalaisen säädöskielen vaiheita. 📚)

Miten suomea pitää puhua, että saa hyvää palvelua? Pitääkö peräti unohtaa tamperelainen ärrä? 😀

Venezuela on Ylen tekstityksessä muuttunut venesuolaksi. 😅

Haloo Helsinki, täällä halo #Tampere.

Ylen hauska d-kartta kertoo, että yleensä #Tampere​ella sanotaan "meidän", mutta Lamminpäässä, Peltolammilla, Multisillassa ja Vuoreksessa "meijän". Vain parissa lähiössä sanotaan "tehdä", useimmissa "tehä". "Veden" näyttää sentään olevan valtavirtaa 😅. yle.fi/a/74-20198415

Etsin glögireseptiä, törmäsin yhdyssanavirheisiin. 😉 kielikuvia.blogspot.com

Jouluyön perinteitä 🎄

Koskahan itänaapuri alkaa käyttää suosittua ”epäonnistumme asian viestimisessä” -korttia? 😎

”Kai nämä loputkin kukkasipulit saa syödä?” #Tampere

Taas saa #Tampere​ella metsästää graavia siikaa. Pelkkää eioota tarjolla. (Sattui #muuten hyvä verbinvalinta. 😅)

Nyt Väinö Linnan 105-vuotissyntymäpäivänä on hyvä kiepata Puuvillatehtaankadun kautta. Tässä talossa Linna kirjoitti Tuntemattoman sotilaan. #Tampere

Joka paikassa vilisee nykyisin koordinaattoreita. Se on mielestäni tympeä nimitys, varsinkin kun siihen liittyy useimmiten jokin etuliite: projektikoordinaattori, kehityskoordinaattori jne. Mikä olisi hyvä koordinaattorin kotoinen vastine? Ehdotuksia?

Metsät ovat sittenkin hiilinielu: ”Nyt nämä mallit muuttuivat, koska saimme uutta lähtöaineistoa siihen, miten mallit rakennetaan.” Luken tutkimuspäällikkö Hesarissa (Osui niin sattuvasti viimeviikkoiseen ketjuuni 😉.)

Nauratti Hesarin kysely, koska viime aikoina on nolottanut lähinnä median (some)käytös 😎 . Mitähän tässä mahdetaan hakea? #journalismi

Jyrki Lehtola tietää, miksi puolentoista tunnin Helsinki–Turku-juna muuttui länsiradaksi. 👇

Joulutorin ahtaudessa mietin, miksei tapahtumaa järjestetä avarissa tiloissa typötyhjässä Hämeenpuistossa. Siellä ei ole puolison mukaan tapahtunut mitään sisällissodan jälkeen. #Tampere

Tuli juuri poikettua Tampereen joulumarkkinoilla monen muun tapaan. Oli ahdasta eikä currywurstia. Berliiniä tuli ikävä, vaikka eihän se mikään #Tampere ole.

Tanskalainen kepeän sisällyksekäs laatusarja Carmen Curlers. Älä anna nimen estää katsomasta. Perustuu Arne Bybjergin vauhdikkaaseen elämään ja yritystoimintaan. areena.yle.fi/1-63471898

Luen Hellenbergin ja Visurin uunituoretta Ukraina-kirjaa. Kirjassa todetaan, että sodasta tehdyt asiantuntija-arviot ovat olleet pääosin pätemättömiä. Yhtenä syynä mainitaan se, että mediaympäristö suosii vahvoja näkemyksiä ammattimaisten analyysien sijaan. #kirjat #tietokirja 📚

Tänään on hämmentänyt median tyhjänpäiväiset ykkösaiheet. #journalismi #somekohu

Sananvapauden mallimaa 😕. Esta-lomakkeessa on kysytty aiemminkin some-käyttäjätilejä, mutta niiden mainitseminen ei ole ollut pakollista.

Juuri nyt: Ylen "kääre" on vuosikatsaus. kielikuvia.blogspot.com

Uutisissa toimittaja käytti airut-sanan sijasta muotoa "airue", joka lienee abstrahoitu airuen taivutusmuodoista (airut : airuen, airueen, airuetta, airuet). Joissain vanhemmissa sanakirjoissa mainitaan myös airue-rinnakkaismuoto ja murteiden sanakirjassa "airuu".

Suosituimmat Google-haut ovat melko tylsiä, tosin tuo 10. huvitti. Mikä nostaa Odysseuksen listoille? (Kuvan lähde: Hesari)

Oxfordin sanakirjan vuoden 2025 sanaksi on valittu rage bait eli ’raivosyötti’.

No niin, lastenjuhlat Auschwitzin komentajan puutarhassa keskitysleirin vieressä. Kylmäävä laatuelokuva Areenassa. areena.yle.fi/1-68431538

Tietokirjaraati antoi täydet pisteet Tuomas Palosen kirjalle Etymologian etymologia — ja muita etymologioita. 📚 (Kuva: Pauli Välimäki) #Tampere #kirjafestarit

Tänään! #kirja #tietokirja #tampere #tampereenkirjafestarit

Lue, lainaa tai osta tuore pirkanmaalainen #tietokirja 📚: Maritta Hirvonen: Ajan kuohuista yhteinen sävel – Tampere Filharmonia Pekka Ketola: Rahaa! Kari Latvus: Jumala kuvien muutoksessa Markku Ojanen: Sinua huijataan. Valehtelun käsikirja Pekka Valtonen: Sotienvälinen Suomi

Taas oli tupa täynnä Tabula Rasan keikalla. #Helsinki

Tuletko Tampereen kirjafestareille ensi viikonloppuna? Tervetuloa seuraamaan viihdyttävää tietokirjaraatia.📚

Tornin baarista on upeat näkymät #Tampere​en yli. Ei häiritse kuin sisälyhenteen krs turha piste 😉.

Juuri kysyttyä. Grishamin uuden kirjan käännöksessä on seuraavat merkinnät: Toimittaja tarjosi 250 000:tta dollaria. Hän vaati 300 000:tta dollaria. Kyse on oikeastaan kahdesta pulmasta. Ensinnäkin päätteeksi pitäisi merkitä -ta, toinen t on liikaa.

Kokeilin Mitfordin sisaruksia ja katsoin kokonaan Areenasta. Outo yläluokkainen sisarusparvi, osa äärimmäistä oikeistoa ja osa vasemmistoa. Diana Mitford avioitui fasistipuolueen perustajan Oswald Mosleyn kanssa. Kiinnostavaa ajankuvaa 30-luvulta.

Älä käytä mukalatinaa nimissä. Se on huono enne. 😎 (Kuvan lähde: Satu Hassin Uhma ja intohimo 📚)

Se on areena.

Tuttu ongelma hallinnon ja politiikan kielenkäytössä. #kapulakieli #kieliherätys

Miten ChatGPT vastaa terveyskysymyksiin? Hyvin tai huonosti, riippuu tapauksesta. Ilman alan koulutusta neuvojen laatua on vaikea arvioida. Sama kaikilla aloilla. (Juttua oli Washington Postissa.) Lisävääntöä tuo, että sisällöstä riippumatta, vastaus kuulostaa itsevarmalta ja arvovaltaiselta.

Epäsuora kysymyslause jää nykyisin usein pilkuttamatta. Sitä ei taideta tunnistaa sivulauseeksi. 🤔

Erimielisyys aamiaisella: lätty vai pannukakku?

ChatGPT merkitsee virheellisesti pilkun lopputervehdyksen jälkeen mutta ottaa palautteen nöyrästi vastaan ja korjaa toimintaansa.

Ei pidä paikkaansa 😎. On se ongelmallinen sana tuo ”kaikki”.

Tuoreen idean päätöksenteon pohjaksi tarjoaa @panopticon2.bsky.social: ”Jatkossa isänpäivä korvataan valtiovarainministeriön päivällä. Lapset askartelevat kiitoskortteja VM:n virkamiehille kouluissa yhteisen ohjeen mukaan.”

Nyt jotain kiinnostavaa Areenassa: The Hack - likaista peliä. Tosipohjainen sarja brittilehdistön puhelinurkinnasta. Katso ja pöyristy. areena.yle.fi/1-72553716

Tänään 87 vuotta kristalliyöstä. fi.wikipedia.org/wiki/Kristal...

Hyvää tärkeän ihmisen päivää kaikille isille! 😉 kielikuvia.blogspot.com/2025/11/hyva...