Від Docker до Kubernetes: коли контейнери перестають бути простими Ти це нарешті зробив. Після днів, а може й тижнів роботи — твій застосунок повністю докеризований. У тебе є Node.js API, React-фронтенд, Postgres база даних — кожен компонент охайно … blog.andygol.co.ua/uk/2025/10/3...

— Пацієнт, я вам прописую лікувальні грязі. — Ой, дякую докторе. А що, це допоможе? — Ну, принаймні до землі швидше звикнете. Вони, готуються.

Вчора розгортав grafana/meta-monotoring на свому іграшковому k3s кластері з віртуальних машин. - kubectl nodeA cordon/drain - додати до ВМ CPU/memory, бо поди не стартують через тиск на памʼять/цп - kubectl uncordon nodeA 🔁 для всіх ВМ. Один под захотів аж 8Гб памʼяті 🤕

Щось сьогодні нічого не виходить. Щось роблю, а результату немає.

Розвіртуалились з Такаші @tkhir.bsky.social. Говорили про @osmua.bsky.social @openstreetmap.bsky.social та ШІ. Запросив його відвідувати Дніпро частіше.

Сьогодні експериментував з розгортанням k3s. Поки нема справжніх «залізяк» експериментую з VM. Хост — macOS + multipass VM — Ubuntu 24.04 Скажу так — є ньюанси.

Нове слово. Не ейджизм, а ейдж діскрімінейшн. В Швейцарії коли тобі за 55 то всьо — ти стара коняка.

Знаєте, що зараз висажує? — Що годинникі (електронні) ліплять куди не лінь, у всі побутові прилади, а от копійчану батарейку до них не здогадались додати. І після кожного відключення світла треба ходити по кругу і все виставляти по новій. 😤 Та до дідька! Не буду!

Почитав кілька дописів в різних мережах про поточний стан ринку праці. Чогось згадалось це 👇

Навіть не знаю для чого воно вам згодиться – 1368 банків налічується в Німеччині за даними Statista. www.statista.com/statistics/3...

Посилання на неофіційний (мій) переклад українською на сайті документації @opentelemetry.io

Потихеньку колупаю Ansible. Надибав таку дивну річ якщо в inventory прописати групу хостів як: monitored_hosts: hosts: somehostname: то всьо, гаплик — нічого не працює. Варто поміняти на `monitored__hosts` або `watched_hosts` і все норм. Поясніть, бумласка 🤗

brew install grc && omz plugin enable grc && . ~/.zshrc

Тостер вмикається не з першого разу, важіль не фіксується в нижньому положенні. Дружина: щось він не вмикається Я, після кількох спроб: треба енергійніше 🤓 Ржем разом 🤪

Що відбувається на Оболоні? Потрібна пояснювальна бригада🙏 #osm

Якщо з якогось переляку вам потрібен mermaid chart для демонстрації gitflow bracnhing strategy — ось у мене є gist.github.com/Andygol/0675...

Переганяти кілька гігів через usb2.0 ще те задоволення 😵 Йшла н-цята година

Guess what? I got an invite to vote for candidates to the OpenTelemetry Governance Committee. andygol-otel.netlify.app/uk/blog/2025...

🤔 Просто цікаво які тоді обовʼязки у С-левел, коли делівері менеджер має керувати виконавцями, взаємодіяти з клієнтами й на додачу все те саме що й С-менеджери?

— Кажете з дна цього колодязя можна побачити сонце в певну року? — Так — 🤔

О, толкова організація руху на кільці!

🎉 🇺🇦 Українська локалізація тепер в master в minikube. github.com/kubernetes/m...

Памʼятаєте як були часи, коли рекрутери шукали рекрутерів щоб наймати людей, бо вакансії не закривались?

Додаю в mikikube українську asciinema.org/a/AHFKwHCbHB... cc @kubernetes.io

Оновився до iOS 26. Українську в Сірі ще не додали 🙁. В цілому, в деяких місцях трохи не звично. Сафарі, Камера, Галерея, Пошта трохи змінились.

Ну шо, посполиті, наступного року будемо святкувати 500 річчя Дніпра? dniprorada.gov.ua/uk/articles/...

Чи думали ви про те що назва цього раритету буквально звучить як "Нерон спалює Рим"?

Як вам така Тойота Корола?

Welcome to Dnipro 👋

Октоторп — # Знак походить зі середньовічної картографічної традиції, де так позначалася ферма, оточена вісьмома полями (звідси й назва). (від лат. Octo — «вісім» та сер.-англ. thorp — «сільце»)

Чия білка? Хто загубив?

Плюси, мінуси, підводні камені? 🤔

«Красиво» в нічному небі падають уламки збитого шахеда🫣 Матері вашій (кцпскй) ковінька, він тут нах не всрався 🤬

Життя мене до цього не готувало. Єдине що я міг відповісти сьогодні на питання "Чи ти знаєш C#? У тебе був досвід з .Net?" так це: — That's a good question. Unfortunately, I haven't had any experience with C# up to this point. 🤷‍♂️ І це так. Я чув що таке є і що багато де використовується…

youtube.com/playlist?lis... Слухати всім 🪖🫡

Redesign of the Ukrainian #OpenStreetMap Highway Scheme

Як ви пʼєте ту каву з корицею? Це ж гидота! Краще просто еспресо (без цукру, бо з цукром теж муйня)

I'm thrilled to share that after two and a half years of anticipation, my version of Switch2OSM is finally live on the main site! Yay! switch2osm.org

Не пройшло й два с половиною роки як моє оновлення до Switch2OSM зʼявилось на головній. Ще й з українською версією 🇺🇦! switch2osm.org/uk/

— Запамʼятай, дві полоски — це жопа…

Ми раді повідомити, що наш вебсайт тепер доступний українською! Це полегшить початок роботи для українських розробників! We are happy to announce that our website is now available in Ukrainian! This will make it easier for Ukrainian developers to get started!

Вітаю з 21-ю річницею OpenStreetMap 🎉🎊 community.openstreetmap.org/t/8-2025-osm... cc @openstreetmap.bsky.social @osmua.bsky.social

Після 18 років служби почала протікати «улітка» в посудомийці. Заміни немає, вже давно знято з виробництва. Порадьте яку модель посудомийки придбати.

Guess what? The updated website welcome.osm.org has finally moved to the main domain of openstreetmap.org from my domain.

Я вже заморився чекати коли мій PR з виправленням українського перекладу буде прийнято, тож розгорнув власну версію The Twelve-Factor Manifesto andygol.co.ua/12f-app/ PR in question github.com/heroku/12fac...

Теж прочитали як Свята Хата 🙃

Як виглядають спроби багатьох останнім часом «увійти в ІТ»

@opentelemetry.io тепер має вітальну сторінку українською! 🎉 Сподіваюсь що матеріали з andygol-otel.netlify.app/uk/ теж зʼявляться на офіційному сайті проєкту. PR github.com/open-telemet...

Дані OpenStreetMap. Як влаштований проєкт OpenStreetMap youtu.be/FVvLKWNyUjs?...