In case you are still looking for a distraction for the weekend - the excellent paranormal murder-mystery "Type Help" by William Rous is now available in German with a translation by yours truly. Feel free to send any comments about the translation directly to me.
william-rous.itch.io/type-help