편전 about 2 hours ago
요거 첨언을 잠깐 하자면 외설적 <- 번역이 좀 이상해서 헷갈리는데 원문은 suggetive, nudity, adult임.
suggestive - 암시적인, 아슬아슬, 긴가민가 (일본어로는 きわどい라고 되어있음)
nudity - 성적 의도가 없는 나체 (명화, 조각같은)
adult - 성인물
요렇게 구분하시면 됩니다. 일단 좀 야한가? 싶으면 suggetive를 붙이면 안심
add a skeleton here at some point