已有超过1300名老年受害者被记录为正在服刑（实际上可能等同于死刑）。 姓名：喀斯木·萨迪克 年龄：58岁 情况：因被指控“宣扬极端主义”而被判处9年刑期（在牌楼监狱服刑），预计再过两周获释 shahit.biz/cmn/31010/

There are over 1300 elderly victims documented as serving prison terms (potential death sentences). Name: Qasim Sadiq Age: 58 Status: serving a 9-year sentence (Pailou Prison) for allegedly “propagating extremism”; due for release in 2 weeks shahit.biz/eng/31010/

Isha, 20:21 at Urumqi. We are praying for the victims of the mass incarceration campaign in Xinjiang. Name: Turghunjan Memet. Ethnicity: #Uyghur. Profile: https://shahit.biz/#34850 —— Pray together: scantopray.art #FreeTurghunjanMemet #Xinjiang

已有超过1300名老年受害者被记录为正在服刑（实际上可能等同于死刑）。 姓名：伊米古荪·居麦 年龄：55岁 情况：因学习三段简短的《古兰经》经文（1980年），被判处19年有期徒刑 shahit.biz/cmn/39793/

There are over 1300 elderly victims documented as serving prison terms (potential death sentences). Name: Imingulsun Jume Age: 55 Status: serving a 19-year sentence for learning three short Quranic verses (in 1980) shahit.biz/eng/39793/

Fajr, 08:11 at Urumqi. We are praying for the victims of the mass incarceration campaign in Xinjiang. Name: Abduweli Emet. Ethnicity: #Uyghur. Profile: https://shahit.biz/#27633 —— Pray together: scantopray.art #FreeAbduweliEmet #Xinjiang

Asr, 16:35 at Urumqi. We are praying for the victims of the mass incarceration campaign in Xinjiang. Name: Abliz Yasin. Ethnicity: #Uyghur. Profile: https://shahit.biz/#27855 —— Pray together: scantopray.art #FreeAblizYasin #Xinjiang

Fajr, 08:10 at Urumqi. We are praying for the victims of the mass incarceration campaign in Xinjiang. Name: Aidarbek Osmon. Ethnicity: #Kyrgyz. Profile: https://shahit.biz/#997 —— Pray together: scantopray.art #FreeAidarbekOsmon #Xinjiang

We've extended our GPT-aided machine translation tool to handle long texts (up to 100000 characters), for those who want to translate long Xinjiang-related documents from Chinese to English: shahit.biz/eng/#tranbank (1/9)

今天是宗教长者吐尔逊·乃克（ shahit.biz/cmn/35347 ）去世8周年。 他于2017年3月被撤职，并因（在20世纪80年代）教授《古兰经》被判17年，随后被送往新疆第三监狱。他不到一年后去世，官方称死因为“糖尿病”。 他享年67岁。

Today marks 8 years since the death of Tursun Neqi (shahit.biz/eng/35347), a religious figure. He was stripped of his post in March 2017 and sentenced to 17 years for teaching the Quran (in the 1980s). He died less than a year later, officially from “diabetes”. He was 67.

已有超过1300名老年受害者被记录为正在服刑（实际上可能等同于死刑）。 姓名：艾尔希丁·奥斯曼 年龄：55岁 情况：被判处16年或更长刑期，正在服刑；其姐姐也被判刑，哥哥被送往集中营 shahit.biz/cmn/8461/

There are over 1300 elderly victims documented as serving prison terms (potential death sentences). Name: Ershidin Osman Age: 55 Status: serving a 16-year or longer sentence; sister also sentenced, brother sent to camp shahit.biz/eng/8461/

As part of a more in-depth review of Xinjiang judicial stats, I've also gone through and reviewed the sentencing data for all the other provincial regions too. These are now hosted on the @shahit.biz server, for anyone interested: shahit.biz/judicialtabl...

Isha, 20:18 at Urumqi. We are praying for the victims of the mass incarceration campaign in Xinjiang. Name: Abdujelil Helil. Ethnicity: #Uyghur. Profile: https://shahit.biz/#3377 —— Pray together: scantopray.art #FreeAbdujelilHelil #Xinjiang

今天是喀什农民亚森江·居麦（ shahit.biz/cmn/39826 ）去世8周年。他于2017年2月因学习《古兰经》被拘押，并被判处5年有期徒刑，不到一年后死亡。 去世时年仅19岁。

Today marks 8 years since the death of Yasinjan Jume (shahit.biz/eng/39826), a farmer from Kashgar who was detained in February 2017 for studying the Quran. He died less than a year later, after being given a 5-year sentence. He was 19.

Maghrib, 18:50 at Urumqi. We are praying for the victims of the mass incarceration campaign in Xinjiang. Name: Buzohregul Abdukerim. Ethnicity: #Uyghur. Profile: https://shahit.biz/#30510 —— Pray together: scantopray.art #FreeBuzohregulAbdukerim #Xinjiang

Isha, 20:16 at Urumqi. We are praying for the victims of the mass incarceration campaign in Xinjiang. Name: Reyhangul Yaqup. Ethnicity: #Uyghur. Profile: https://shahit.biz/#33801 —— Pray together: scantopray.art #FreeReyhangulYaqup #Xinjiang

已有超过1300名老年受害者被记录为正在服刑（实际上可能等同于死刑）。 姓名：阿布都热合曼·库尔班尼牙孜 年龄：57岁 情况：因“煽动民族仇恨和民族歧视”被判处15年有期徒刑（在新疆第一监狱服刑） shahit.biz/cmn/63873/

There are over 1300 elderly victims documented as serving prison terms (potential death sentences). Name: Abdurahman Qurbanniyaz Age: 57 Status: serving a 15-year sentence (XJ No. 1 Prison) for “inciting ethnic hatred and discrimination” shahit.biz/eng/63873/

今天是著名作家兼编辑Mirzahid Kerimi（ shahit.biz/cmn/2517/ ）去世5周年。他近年来被判处11年刑期；此前在文化大革命期间，也曾因自己创作的一首诗服刑13年。 去世时享年81-82岁。

Today marks 5 years since the death of Mirzahid Kerimi (shahit.biz/eng/2517/), a famous writer and editor who had been given an 11-year sentence in recent years. He had also served 13 years during the Cultural Revolution, for a poem he wrote. He was 81-82 years old.

Fajr, 08:11 at Urumqi. We are praying for the victims of the mass incarceration campaign in Xinjiang. Name: Hezteli Tahir. Ethnicity: #Uyghur. Profile: https://shahit.biz/#30020 —— Pray together: scantopray.art #FreeHezteliTahir #Xinjiang

已有超过1300名老年受害者被记录为正在服刑（实际上可能等同于死刑）。 姓名：麦麦提敏·麦麦提 年龄：62岁 情况：因1981年学习《古兰经》被判处9年11个月有期徒刑（在花桥监狱服刑） shahit.biz/cmn/32353/

There are over 1300 elderly victims documented as serving prison terms (potential death sentences). Name: Memet'imin Memet Age: 62 Status: serving a 9-year, 11-month sentence (Huaqiao Prison) for studying Quran in 1981 shahit.biz/eng/32353/

已有超过1300名老年受害者被记录为正在服刑（实际上可能等同于死刑）。 姓名：买买提·吐尔迪 年龄：81岁 情况：因“聚众扰乱社会秩序”和“寻衅滋事”被判处12年有期徒刑（在乌苏监狱服刑） shahit.biz/cmn/69785/

There are over 1300 elderly victims documented as serving prison terms (potential death sentences). Name: Memet Turdi Age: 81 Status: serving 12-year term (Wusu Prison) for “gathering a crowd to disturb social order” and “picking quarrels” shahit.biz/eng/69785/

1月5日，维吾尔族企业家 #伊克帕·阿萨特 （ #EkparAsat ）在狱中度过第九个生日🎂 tenchu.org/pocd/public/... 他于2016年4月被强迫失踪，后被判刑15年。

Isha, 20:13 at Urumqi. We are praying for the victims of the mass incarceration campaign in Xinjiang. Name: Qasimjan Obul. Ethnicity: #Uyghur. Profile: https://shahit.biz/#31026 —— Pray together: scantopray.art #FreeQasimjanObul #Xinjiang

获刑三年的 #卡米莱·瓦依提 于2025年12月28日获释。 x.com/amnestychine...

已有超过1300名老年受害者被记录为正在服刑（实际上可能等同于死刑）。 姓名：努尔江·阿卜杜克热木 年龄：55岁 情况：因在20世纪80年代学习《古兰经》被判处10年刑期（在新疆第四监狱服刑） shahit.biz/cmn/33312/

There are over 1300 elderly victims documented as serving prison terms (potential death sentences). Name: Nurjan Abdukerim Age: 55 Status: serving a 10-year sentence (XJ No. 4 Prison) for studying the Quran in the 1980s shahit.biz/eng/33312/

Dhuhr, 14:15 at Urumqi. We are praying for the victims of the mass incarceration campaign in Xinjiang. Name: Memettursun Abla. Ethnicity: #Uyghur. Profile: https://shahit.biz/#32516 —— Pray together: scantopray.art #FreeMemettursunAbla #Xinjiang

Fajr, 08:12 at Urumqi. We are praying for the victims of the mass incarceration campaign in Xinjiang. Name: Abdurahman Awut. Ethnicity: #Uyghur. Profile: https://shahit.biz/#27340 —— Pray together: scantopray.art #FreeAbdurahmanAwut #Xinjiang

已有超过1300名老年受害者被记录为正在服刑（实际上可能等同于死刑）。 姓名：约麦尔·热伊木 年龄：67岁 情况：因收听宗教讲道被判处12年有期徒刑（在兵团盖米里克监狱服刑）；其妻也被判刑 shahit.biz/cmn/37112/

There are over 1300 elderly victims documented as serving prison terms (potential death sentences). Name: Omer Rehim Age: 67 Status: serving a 12-year sentence (Bingtuan Gemilik Prison) for listening to religious sermons; wife also sentenced shahit.biz/eng/37112/

Maghrib, 18:45 at Urumqi. We are praying for the victims of the mass incarceration campaign in Xinjiang. Name: Abdurehimjan Hesen. Ethnicity: #Uyghur. Profile: https://shahit.biz/#56870 —— Pray together: scantopray.art #FreeAbdurehimjanHesen #Xinjiang

Dhuhr, 14:14 at Urumqi. We are praying for the victims of the mass incarceration campaign in Xinjiang. Name: Mamutjan Ablimit. Ethnicity: #Uyghur. Profile: https://shahit.biz/#41723 —— Pray together: scantopray.art #FreeMamutjanAblimit #Xinjiang

已对喀瓦克乡乃再尔巴格村100余名低保申请者名单进行了快速核验，其中14人被标注为“送培”或“收押”。 在现有数据条件下，无法进行全面认证，但其部分状态与其他文件中出现的信息一致。（1/2）

Quick authentication done for a list of 100+ welfare applicants from Nezerbagh Village in Kawak Township, of which 14 are marked as in "training" or custody. Impossible to fully authenticate with current data, but the statuses that appear in other docs are consistent. (1/2)

今天也是4名有记录受害者的忌日周年。 Barat Ababekri Tughchi: shahit.biz/cmn/2409/ 任翠芳: shahit.biz/cmn/5544/ 斯迪克·尤力瓦斯: shahit.biz/cmn/34396/ 奥斯曼·阿卜杜拉: shahit.biz/cmn/83796/

Today also marks the anniversary of the deaths of 4 documented victims. Barat Ababekri Tughchi: shahit.biz/eng/2409/ Ren Cuifang: shahit.biz/eng/5544/ Sidiq Yolwas: shahit.biz/eng/34396/ Osman Abdulla: shahit.biz/eng/83796/

今天是4名有记录受害者的忌日周年。 Nur'ela Hoshur： shahit.biz/cmn/4794/ 艾玉普江·沙依提： shahit.biz/cmn/30008/ 阿西穆卡热·亚库甫： shahit.biz/cmn/56355/ Yasin Tursun： shahit.biz/cmn/82778/

Today marks the anniversary of the deaths of 4 documented victims. Nurela Hoshur: shahit.biz/eng/4794/ Ayupjan Seyit: shahit.biz/eng/30008/ Hashimqari Yaqup: shahit.biz/eng/56355/ Yasin Tursun: shahit.biz/eng/82778/

Dhuhr, 14:13 at Urumqi. We are praying for the victims of the mass incarceration campaign in Xinjiang. Name: Qurban Rozi. Ethnicity: #Uyghur. Profile: https://shahit.biz/#31323 —— Pray together: scantopray.art #FreeQurbanRozi #Xinjiang

Asr, 16:24 at Urumqi. We are praying for the victims of the mass incarceration campaign in Xinjiang. Name: Ablet Yunus. Ethnicity: #Uyghur. Profile: https://shahit.biz/#27743 —— Pray together: scantopray.art #FreeAbletYunus #Xinjiang

Isha, 20:09 at Urumqi. We are praying for the victims of the mass incarceration campaign in Xinjiang. Name: Abdukerim Urayim. Ethnicity: #Uyghur. Profile: https://shahit.biz/#27953 —— Pray together: scantopray.art #FreeAbdukerimUrayim #Xinjiang

Fajr, 08:11 at Urumqi. We are praying for the victims of the mass incarceration campaign in Xinjiang. Name: Turghunjan Mamut. Ethnicity: #Uyghur. Profile: https://shahit.biz/#34843 —— Pray together: scantopray.art #FreeTurghunjanMamut #Xinjiang

Our progress report for the last quarter of 2025 is up: shahit.biz/shahitbiz_re... We're shifting to a more visual format going forward, which should make for easier consumption. For now, it looks like we should be able to get through this quarter with the funds available.