UPDATE
Made a few small changes to my Marvel Rivals Deep-Dive: Psylocke challenge.
One thing to note when reading the comics: the name Psylocke is used by a few different characters, primarily Betsy Braddock. In Marvel Rivals, the character Sai is used. She appears in Demon Days: X-Men.
11 months ago