This afternoon, I informed the Prime Minister of my decision to resign as Minister of Canadian Identity and Culture, Minister responsible for Official Languages, Minister of Nature and Parks Canada, as well as his Lieutenant in Quebec. You can find my full statement below.

J’ai informé le premier ministre de ma décision de démissionner comme ministre de l’Identité et de la Culture canadiennes, ministre responsable des Langues officielles, ministre de la Nature et de Parcs Canada, ainsi que comme son lieutenant au Québec. Ma déclaration complète:

This is another step toward achieving true equality between our two official languages. 2/2 ⬇️ can01.safelinks.protection.outlook.com?url=https%3A...

Those who travel to Canada must be able to be served in the official language of their choice. I have tabled draft regulations that will allow the Commissioner of Official Languages to impose penalties on entities subject to the Act that do not respect this right. 1/2

C’est une autre étape qui nous rapproche d’une véritable égalité entre nos deux langues officielles. 2/2 ⬇️ can01.safelinks.protection.outlook.com?url=https%3A...

Ceux qui voyagent au Canada doivent pouvoir être servis dans la langue officielle de leur choix.   J’ai déposé l’avant-projet de règlement qui permettra au commissaire aux langues officielles d’imposer des sanctions aux entités assujetties qui ne respectent pas ce droit. 1/2

Mark your calendars: The Canada Strong Pass returns in December! ❄️ Enjoy free entry to national parks, plus family savings on train travel and museum admission. Time to plan your next winter adventure!

Marquez vos calendriers : le Laissez-passer Un Canada fort est de retour en décembre! ❄️ Profitez de l'entrée gratuite aux parcs nationaux, de rabais sur les voyages en train et de l'accès aux musées pour toute votre famille. C'est le moment de planifier votre aventure hivernale!

Le Bloc Québécois dit vouloir protéger les médias. Pourtant, ils ont voté contre un budget qui prévoit justement du financement pour soutenir les emplois de journalistes, les médias locaux, les salles de nouvelles et les périodiques partout au Québec et au Canada. C’est incompréhensible.

Notre plus grande alliée dans la lutte climatique, c'est la nature. La présence du Canada à la #COP30 est essentielle pour mettre en œuvre les 23 engagements de la COP15 de Montréal. Nous sommes ici pour avancer sur le climat et la biodiversité.

Nous avons aperçu la magnifique Conure dorée au parc Utinga à Belém! 🦜 Rapprocher la nature des gens est essentiel pour freiner la perte de biodiversité. Au Canada, nous créerons 15 nouveaux parcs urbains pour que les familles côtoient la nature là où elles vivent.

Spotted the magnificent Golden Parakeet at Utinga Park in Belém! 🦜   Bringing nature closer to people is key to halting biodiversity loss, and in Canada, we’re committed to creating 15 new urban parks so families with the natural world right where they live.

📍#COP30, Brazil! Nature is a key ally in the fight against climate change, a driver of our economies, and at the heart of our culture and identity. Canada is ready to work with partners around the world to halt biodiversity loss & embed nature in how we plan, invest, and grow.

📍#COP30, Brésil! La nature est un allié clé contre les changements climatiques et un moteur pour nos économies. Le Canada est prêt à agir avec ses partenaires pour renverser la perte de biodiversité et l'intégrer dans notre planification, nos investissements & notre croissance.

En ce jour solennel, nous rendons hommage aux hommes et aux femmes courageux qui ont servi et donné leur vie pour la paix et les libertés que nous chérissons. Nous honorons leur héritage afin que leurs histoires ne soient jamais oubliées. N’oublions jamais. 🇨🇦

On this solemn day, we pause to remember the brave men and women who served, sacrificed, and gave their lives for the peace and freedoms we cherish. We honour their legacy by ensuring their stories are never forgotten. Lest we forget. 🇨🇦

Quelle ironie : l’ancien président de l’ADISQ, Yves-François Blanchet, veut bloquer l’un des plus grands investissements culturels de l’histoire du Canada — un appui crucial pour nos artistes, notre musique et notre cinéma au Québec.

Le Budget 2025 investit 772,8 M$ dans les arts et la culture. Nos artistes et créateurs racontent les histoires qui façonnent notre identité.   Face à l’incertitude, nous protégeons notre souveraineté culturelle, renforçons notre économie créative et bâtissons un Canada fort. 🇨🇦

Budget 2025 delivers a significant $772.8 million investment in arts & culture. Our artists & creators tell the stories that shape who we are.   In the face of uncertainty, we're protecting our cultural sovereignty, strengthening our creative economy, & building Canada strong. 🇨🇦

Joyeux Gurpurab à toutes les communautés sikhes! Le principe de seva enseigné par Sri Guru Nanak Dev Ji nous rappelle la force du service aux autres et de l’aide à ceux qui en ont le plus besoin. Je vous souhaite une journée remplie de joie et de réflexion. www.canada.ca/fr/patrimoin...

Happy Gurpurab to Sikh communities across the country! Sri Guru Nanak Dev Ji’s principle of seva reminds us of the strength we find in serving others and helping those most in need. Wishing all Sikh Canadians a day filled with joy & reflection. www.canada.ca/en/canadian-...

Happy Lebanese Heritage Month! Your community's strength, hard work, and expertise have been integral to Canada since 1882. We look forward to celebrating this rich history and culture with you this month. www.canada.ca/en/canadian-...

Bon Mois du patrimoine libanais! Depuis 1882, la communauté libanaise contribue à la prospérité du Canada par sa force, son travail et son savoir-faire. Ce mois-ci, nous célébrons cette riche histoire et cette culture qui enrichissent notre pays. www.canada.ca/fr/patrimoin...

Happy Hindu Heritage Month! This November, we celebrate the countless contributions of Hindu communities who enrich Canada and make our country stronger everyday. canada.ca/en/canadian-...

Joyeux Mois du patrimoine hindou ! En novembre, nous célébrons les innombrables contributions des communautés hindoues, qui enrichissent le Canada et renforcent notre pays chaque jour. canada.ca/fr/patrimoin...

Alors qu’on encourage les Jays ce soir, j’ai eu la chance de découvrir l’univers de Qui a tué les Expos de Montréal à la première de Netflix sur la Colline et de célébrer l’héritage du baseball au Canada. ⚾️🇨🇦 Go Jays Go, ramenez ça à la maison! 💙

As we cheer for the Jays tonight, I had the chance to dive into the universe of Who Killed The Montreal Expos at the Netflix premiere on the Hill — a great celebration of Canada’s baseball legacy. ⚾️🇨🇦 Go Jays Go, bring it home! 💙

Le Parti conservateur cite un rapport… mais n’est pas allé jusqu’à la section des recommandations. Ils auraient vu qu’ils s’opposent à trois mesures d’abordabilité justement recommandées par le rapport!

Nos investissements dans les repas scolaires pour des centaines de milliers d'enfants supplémentaires à travers le pays ce n’est pas des poubelles. Honteux.

Joyeux Bandi Chhor Divas! Alors que les communautés sikhes se réunissent en famille et dans les gurdwaras, célébrons le pouvoir de la compassion, l'altruisme et de la justice. Je souhaite la paix et la prospérité à tous ceux qui célèbrent cette fête ! www.canada.ca/fr/patrimoin...

Happy Bandi Chhor Divas! As Sikh communities gather in their homes and gurdwaras, we celebrate the profound power of compassion, selflessness, and justice. Wishing peace and prosperity to everyone celebrating! www.canada.ca/en/canadian-...

Wishing a vibrant Diwali to everyone celebrating the Festival of Lights! As you gather to light diyas, create rangolis, and share precious moments with your family, may your home be filled with joy, hope, and harmony. Shubh Diwali! www.canada.ca/en/canadian-...

Nous souhaitons un joyeux Diwali à tous ceux qui célèbrent la fête des Lumières ! Alors que vous vous réunissez pour allumer des diyas, créer des rangolis et partager des moments précieux avec votre famille, que votre cœur soit rempli de joie, d'espoir et d'harmonie. Shubh Diwali !

Le Laissez-passer Un Canada fort est de retour pour les Fêtes! ❄️ En réduisant les coûts, nous aidons les familles à découvrir les lieux qui nous définissent, de nos parcs nationaux & sites historiques à nos musées. Embarquez dans le train et découvrez du pays! 🇨🇦

The Canada Strong Pass is back for the holidays! ❄️ By lowering costs, we’re helping families experience the places that define us — from our national parks, historic sites to museums. Hop on a train, explore our heritage, and connect with the country we share. 🇨🇦

Great news: The Canada Strong Pass is back for the holidays and summer 2026! This is part of our plan to lower costs for families, alongside making the School Food Program permanent & launching automatic federal benefits for 5.5M Canadians. www.pm.gc.ca/en/news/news...

Le Laissez-passer Un Canada Fort est de retour! Pour réduire le coût de la vie, nous rendons aussi permanent le Programme d’alimentation scolaire et lancerons le versement automatique des prestations fédérales pour 5,5 millions de Canadiens. www.pm.gc.ca/fr/nouvelles...

Two years ago, Hamas launched the deadliest attack on the Jewish people since the Holocaust. As the pain & loss remain deeply felt, we stand with Jewish communities and honour the memory of the victims. Today & everyday we must stand strong against antisemitism.

Avec la montée de l’antisémitisme, nous sommes fermement engagés à combattre la haine afin que tous les Canadiennes et Canadiens soient en sécurité dans leur communauté. 2/2

Il y a deux ans, le Hamas lançait l’attaque la plus meurtrière contre le peuple juif depuis l’Holocauste. Alors que la douleur et la perte demeurent profondes, nous sommes aux côtés des communautés juives et honorons la mémoire des victimes. 1/2

Tonight, under the year’s brightest full moon, Asian communities in Canada & across the world celebrate the Mid-Autumn Festival. May this night bring joy, unity, and renewed hope to everyone! 🌕 ➡️ www.canada.ca/en/canadian-...

Ce soir, sous la pleine lune la plus brillante de l'année, les communautés asiatiques du Canada et du monde entier célébreront la fête de la mi-automne. Que cette nuit apporte de la joie et de l’espoir à tous ! 🌕 ➡️ www.canada.ca/fr/patrimoin...

Canada has the lowest tariffs with the U.S., and 85% of our exports remain tariff-free. We are focused on getting the best deal for Canadians and building new trade relationships over the world that will create opportunities for our workers and industries.

Le Canada a les tarifs les plus bas avec les États-Unis et 85 % de nos exportations sont exemptées de droits de douane. Nous travaillons à obtenir la meilleure entente pour les Canadiens et à bâtir de nouveaux partenariats qui bénéficieront à nos travailleurs et industries.

À ce jour, plus de 5 millions de Canadiennes et de Canadiens sont maintenant couverts par le Régime canadien de soins dentaires et peuvent recevoir les soins dont ils ont besoin, ce qui leur permet d’économiser en moyenne 800 $ par année en services de santé.

As of today, more than 5 million Canadians are now covered under the CDCP and can receive the dental care they need—saving on average of $800 per year on their health care services.

Joyeuse fête de Dussehra aux communautés hindoues du Canada! Que cette célébration, symbole du triomphe du bien sur le mal et rendant hommage au Seigneur Rama ainsi qu’aux déesses, vous apporte joie et harmonie. www.canada.ca/fr/patrimoin...

Happy Dussehra! To Hindu communities across Canada celebrating Vijayadashami, this cherished festival is a powerful symbol of good triumphing over evil. May the spirit of this celebration —honouring Lord Rama and the goddesses—bring you joy, and harmony. www.canada.ca/en/canadian-...

Ce soir, au coucher du soleil, les communautés juives partout au Canada et dans le monde observeront le début de Yom Kippour. Que ce jour solennel vous apporte, à vous et à vos proches, paix et espoir pour l'année à venir. G'mar Chatima Tova. www.canada.ca/fr/patrimoin...

Tonight, the deep quiet of the fast begins. For the Jewish community, this is a profound time of reflection, healing, and renewal. May this solemn day of Yom Kippur bring you and your loved ones peace and hope for the year ahead. G'mar Chatima Tova. www.canada.ca/en/canadian-...