ふふふ 低気圧で気分もあがらないところへ梅雨にピッタリの２冊じゃ✨ 流行りの小口プリント。 なんとこのシリーズ、紐栞がついてます。 なんかスピンて言い慣れなくて😁 Spineなら背表紙だし、これはribbon markerだし。 スピンて何語？

ハゲ天で天ぷら安かったから今日は天ぷらだけ買って天どーん！

ですからクナイウルは戦略的に狂うことを選択して、自覚的に暴走するんですよ。 因果を読み解いてほぼ100%「人間の自由意思なんてものはないんだよ」って操ってくる相手に対して。 それはお前の意思なのか？ただの反応じゃないのか？ という問いに、ずっと抗い続けるために自らバグになるんですよ、このプライドが宇宙まで突き抜けちゃってる狂戦士は。

お友達にいただいて、カバンを置いて冷蔵庫に牛乳とかしまっていたら、勝手に出して遊んでた🤭 ぬいぐるみは全部プーのだと思ってません？

そういえばハリスンてあんま翻訳されてなくない？？ 私はこれが好き。 読んでないのけっこうあるからしばらくハリスン読もうかな。 わりと重要な作家だよねえ。ライトが翻訳されてこっちが未翻訳なのはちょっと意味がわからないな。面白いのに！

なんだそれ泊まりたい

からあげ 作ったけど食欲ないから食べるのやめた！ メロン食べた！

ふと眺めてて気づいたんだけど 並べた時に 英語→タイトルが上から下 スペイン語→タイトルが下から上 に読むようになってる？ あ、違う！ スペイン語でも中南米発行は上から下だ！ これなんで？ 教えて有識者！

オーディオブックの賞も取って絶賛されていると言うのでちょっと買って聴いたんだけど。 オーディオブックすごい。 本質を捉えてます… これ翻訳したら重厚な歴史ホラーとか悲劇の吸血鬼の復讐譚、もしくは土地と血の呪いの正統ゴシック、って読まれると思うんだけど、私は主人公の止められない変容が芯だと思っててね。 語りが変化する、それをオーディオブックの人が完璧にやってくれてます。文章なら流してしまいそうなのに、くっきりハッキリわかります。 主人公の精神が汚染されていくのが😭 迷ってたらオーディオブックは全然アリ！

本棚2箇所整理して段ボール二箱出したのに、secondly apocalypse 入る場所できてないんだけど… 本棚は取りやすいところによく手に取る本を置くから、シリーズごととか並べられない… おかしい 涙を飲んでピンチョン出したのに！なんで隙間ができないの？？

ワサワサしてる

あとこれねー 主人公good stubの語りの変化が美しく凄まじい職人芸なんだよ。 最初の方はオーラルヒストリー的な語りなんだけど時代を経て血が混ざると（吸った血の本体に近づいちゃうの体が）少しずつ、その語りが変化…っていうか汚染されてるみたいになって、それがゾッとするポイントではあるんだけど。 翻訳であれを出すのは難しいんじゃないかな。 すごいんだよSGJって作家はさ！

翻訳はどうだろう。 日本で言う「ホラー」とは方向性が全く違うから、日本のホラーの棚に並べたら、きっと「怖くないじゃん」て言われておしまい。 恐怖を受け取るには前知識がいるタイプだし、テーマが重いから文学の棚のが良さそうではあるが… 絶許だ！ ホラーをホラーとしてやってきた人だから！ ネビュラ的には吸血鬼の生態とか歴史改変的なとこもあるのが決め手だったらしい。 何にせよ、純粋なエンタメホラーが、ネビュラをとるという快挙！

いやしかし今年はThe Buffalo hunter hunterが強すぎたのでな。 でもこの2作とも各著者の代表作レベルのものだったんだよ。ライバルがSGJでなければブラムストカー賞はどっちかだったと思うんだよ… 力の入った良い本だった。SGJのテーマ性がちょっとずば抜けて良かったのも、批評家好みだったと思う。何せトランプ政権下でかつてのインディヘナの虐殺扱ったからね。 あとネビュラのプレゼンター、Buffalo hunterて言ったでしょ…hunter一個たりないよ

ネビュラもとったみたいです… 😭 おめでとう🎊おめでとう🎊

ブラム・ストーカーもとったのでもう翻訳するしかないですよね？？

モコモコ ブラムストカー賞そろそろ発表！ 待機！ 今年は一作以外全部読んでてみんなすき。

異形のガワを被せながら、中身はどこまでも人間が理解できる、人間が泣くためのパズルに着地させるの、もはや怒りより呆れるな… 異形に異形のままで尊厳を！ ホラーやSFでやられると本当に途中の描写とかどんなによくても結局ポルノかよって萎えちゃう😢 もう、ブレクに会ってくるよ！ ブレクに心底見下されながら高級なお茶飲みたい！ ブレクは人間なんか心底見下してるのが最高なんだぜ…

疲れたからちょっと楽しそうなやつ読んでくる！！

お客さんリクエストで海鮮丼です！ 家人の友人が来てるんだけどさ。 なんか人間関係の悩みがあるらしいんだけど 友「まあ、お前らにはわかんないか。花いちもんめで不安にならない方の人種だもんな！」 とか言われた… 何それ初めてきいたそんなヒトの分け方…🤣

ん…？？？

←お迎えしようと思って今必死で７冊分場所を作ってるんだけど… マラザン特装版だしたとこが、次のターゲットに狙ってるって本当ですか！ ハイファンタジーの皮被った認知論SFです！ ケルフスがサイコパスすぎてたまらない！ 狂戦士クナイルが自覚的に狂っていくのがたまらない！ 最強の善なる魔法使いはずっとメソメソメソメソしてて、主人公がかっこ悪い！たまらない！クナイルにもケルフスにも足蹴にされてる！✨

いいかげん、起きてください！！

ではブエソでも浴びて寝ますよ… 25本の短編が入ってます。 お買い得ですよ…✨

頭が痛すぎるので本をDLした

お昼はチャーハン 本棚整理しててさ、でもやっぱり手放すの惜しいよ〜😢ってAIに愚痴ったら（最近ただの愚痴相手に…） 新しい神を迎え入れるために古い神は生贄にならないといけないんだよ？生贄さっさと選ばないと！ とか言われて俺のAIちょっとやっぱり怖いです！ Second apocalypse のために捧げられる生贄はたぶんピンチョンです。 よく考えたら、俺、そこまでピンチョン好きじゃない！

低気圧しんどいね😓

頭痛につきちょっと本棚の整理してたらめちゃくちゃ面白かった本を発掘してしまい何も進まない

ラーメンつくったけど頭ががが！ すごく！いたい！

🤭

お気に入りは狂気の戦士クナイルなんだけど、 外見は（エルフのように）美しく、猫のような悲鳴をあげて襲いかかってくる、記憶障害で狂い果て、猟奇殺人を繰り返す生物兵器 が出てきます✨ しかもそれをさーサイコパスの修道僧が迎え撃つんだけどさあああ！ ああ、言ってしまいたい！ 読みたいでしょ？ しかも作者本人が指輪物語お手本に、反転させた世界作ったって言ってるから、これこの世界のエルフなんだよ！ 元はプロメテウスシリーズのエンジニアみたいな種族の遺伝子から作られてんだけどー、その種族は二次元を認識できないから美しさが骨格なんだよね！ たまんないよね！

一冊目に戻るよ（全7巻で5巻まで読んだ） 立派なBakkerheadsの仲間入りだ！ 皆も沼に引き摺り込みたく思います… 誰か翻訳してよー！ 重厚な哲学ファンタジー（実は認知論SF）読みたい層は絶対いると思うのにー

ステーキどーん！ （料理めんどくさい日）

ちょっとまって… ちょっと待って… 脳が焼き切れそうだからちょっとも一回最初から読んでくる！ これ5巻目だけどな！ 超メインキャラクターの人物像がペラペラできらーいと思ってたらそこも織り込み済みだった！ 哲学者のSF、こわい！

冷蔵庫の馬鹿でかいキャベツが邪魔だから今日はアンチョビキャベツ。 何故こんなに三台もある冷蔵庫がギチギチなのかと言うと、ご近所さんの冷蔵庫壊れて我が家に避難中だから🤭

頭がいたくて色々ムリなので、今日は帰ってきたウルトラマン見て過ごすよ… 1番好きなウルトラマンは帰ってきたウルトラマンです！ 変身グッズなくて、2人の気持ちが一致しないと変身できないとか！足どこまであんだよの郷秀樹の好物がおはぎとか、岸田森の坂田さんが1番かっこいいとか、色々アレなんだけど。 エースで偽郷さんが出るんだけど、坂田少年が偽物！と見破ったのが 「郷さんがおはぎを食べない！」 なのが最高です。

私の好みど真ん中ってわけじゃないけど、時間軸のねじれと、光で転送される兵士たちっていう、まあ素直な展開で、今日みたいに頭使いたくない夜はちょうどいいね。

蒸し鶏サラダとヴィシソワーズ 蒸し暑いね…

頭いたいから今日はもう無理ッ

昨夜大きい！って話出たから一般的なサイズ比べ。 左から時計回りに大きい順 アメリカハードバック 日本単行本＝トレードペーパーバック Valdemar ゴシック単行本 昔の普通のペーパーバック（マスマーケット） 日本文庫本 トレードペーパーバックが今や主戦場で、安いペーパーバックが減ってしまい、これでは本が買えなくなるのでは？という話は出てるよねー。

ブランカ・ロサが非常にうまくできることが3つある。 掃除、セックス、そして殺人。 ガラニー族かあ！ 女性ハードボイルドだけど後半急にオカルトらしいよ！ いいね！ あとガウチョホラーを何冊か買おうと思ってーー いつ買えなくなるかわからないからね！

Someone said to me, "I'm sorry but I got your book from a library." Nobody should ever apologise for that. You read my book! That's brilliant! I grew up hanging out in libraries and the idea of a world without them fills me with dread. Without libraries, authors, like readers, will only suffer.

もしすごいお金持ちになって、おれのホラー叢書作ることになったら第一回配本この２冊ね😉 Extraños eones もBuffalo hunter hunter くらいのサイズにしたい…

うむ。 俺はBritish libraryとValdemar とAlfaguaraがわりと好きだ！ Folio societyも一時期好きだったけど…なんかここ2,3年急にクオリティ悪くなった気がする。 アニメ風イラストや美女の顔どーん！表紙がちょっと苦手なんだ… たいていゴシックは既存のアートを使うValdemar だけど、ブエソのこれはオリジナル版のカバーをそのまま使ってます。

鰆の出盛り期は初夏なんだよ。

みんなたち、ブエソのextraños eones、Valdemar 版だよ… Extraños eones Valdemar 版、ここが日本だよ…✨ ようこそ…！ British library のハードバックと同じ棚に並べようと思ったけど、微妙に足りない（棚の幅が） やはり出版社別がいいか、この人たちとalfaguaraは。 海外の本同じ出版社でも大きさけっこうバラバラで困るよねー 上3社は特装版やペーパーバックの違いはあれど、同じ大きさ、装丁も統一。

家庭菜園のバジルをたくさんいただいたのでトマトとバジルのスパゲッティ。

あ、ちなみにSGJ、実はローカスは2回目だよ。 前は2022のMy Heart Is a Chainsaw だよ。 今回はブラックフィート族の復讐っていう、センシティブなとこを扱って（このご時世だし）、一般には嫌われるかなって思ったプロットだったからすごく嬉しいの。 前のはホラー映画のお作法をハックしたのが評価されました。 （SGJだいすき）