サブテレニアンでハムレット観て、ハムレットを女性、オフィーリアを男性が演じてたんだけど、ハムレットは宝塚みたいな低い声音、オフィーリアは"女性的な"柔らかい声音を意図して使っていて、要は戯曲のセクシュアリティに合わせた演技してるのはそれ必要性あるのかとかちょっと思った。ハムレットって女性差別的な台詞が有名だし、当世から見るとアンフェとか弱者男性的な捉え方できそうだなと思ってたんだけど、ハムレットを女性が演じてもそこが浮き彫りになるよりも単にマイルドになってる印象があって、演出の意図どうだったんだろうか。クローディアスが終始四つん這いなのと、ラスト全員がくんづほぐれつになるのが良かった。
3 months ago